(S) ⲙⲡⲁⲓ (ⲡ)
(A) ⲗⲃⲉⲓ (ⲡ)
(B) ⲙⲃⲁⲓ (ⲡ)

(noun male)
tool
spindle [ατρακτος]
Crum: 177b
Dawoud: 142a

1082-1-1
complete


See also:
view (B) ϭⲓⲕⲥ (noun male) spindle (?)
view (B) ϥⲓⲕⲟϩⲓ (noun female) among weaver's tools
view (B) plural: ϣⲕⲱϯ (noun) among weaver's implements

ⲙⲡⲁⲓ S, ⲗⲃⲉⲓ A (sic ?), ⲙⲃⲁⲓ B nn m, spindle: Pro 31 19 SAB ἄτρακτος. But P 44 92 S ⲡⲥⲟⲣⲧ ⲙⲛⲡⲉⲙ. الصوف والكتان = ? Pro 31 13 (SA ⲙⲁϩⲉ, B ⲓⲁⲩ λίνον) or ? confused with 31 19, cf Tri 481 S ⲥⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲉⲙⲡⲁ (for sake of rhyme) كتان, so linen.

Crum: 177b
177
177


Dawoud: 142a
142
142