ⲙⲁⲣⲉ- SALBF (v. prefix)
ⲙⲁⲗⲉ- F (v. prefix)

(verbal prefix)
verbal prefix optative
Crum: 182b
Dawoud: 138a


complete

(absolute) ⲙⲁⲣⲟⲛ SB
(absolute) ⲙⲁⲣⲁⲛ SfALF
let us (go) [διελθωμεν, πορευθωμεν]
once ⲙⲁⲣⲟⲕ S8721
Crum: 182b
165a

ⲙⲁⲗⲉ-, ⲙⲉⲗⲉ- F v ⲙⲁⲣⲉ-.


182b

ⲙⲁⲣⲉ- SAA2BF, ⲙⲁⲗⲉ- F, verbal pref optative: Ps 21 8 SB ⲙⲁⲣⲉϥⲛⲁϩⲙⲉϥ ῥυσάσθω, Zech 8 9 A ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ ϭⲛ ϭⲁⲙ κατισχυέτωσαν, Jo 19 24 A2 ⲙⲁⲣⲛⲟⲩ[ⲁϩ ⲉ]ⲛⲓⲙ λάχωμεν, Is 5 19 F ⲙⲁⲗⲟⲩϩⲱⲛⲧ ἐγγισατω, ib 30 21 F ⲙⲁⲣⲉⲛⲡⲱⲧ πορευθῶμεν. Absolute ⲙⲁⲣⲟⲛ SB, ⲙⲁⲣⲁⲛ SfAA2F, let us (go): Ge 4 8 A(Cl)B διέλθωμεν, Deu 13 2 S (B ⲙⲁⲣⲉⲛϣⲉ ⲛⲁⲛ) πορευθῶμεν, Mic 4 2 SA (B do) ἀναβῶμεν, Jo 11 16 SAA2B ἄγωμεν; C 41 34 B ⲙ. ⲛⲁⲛ, Leyd 419 S ⲙ. ⲧⲛⲃⲱⲕ, Mor 27 32 Sf ⲙ. ⲉⲡⲁⲏⲓ, C 41 10 B ⲙ. ⲉⲃⲟⲗ. Once ⲙⲁⲣⲟⲕ S: Mor 52 39 Anianus to Mark ⲙⲁⲣⲟⲕ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉⲡⲁⲏⲓ (cf same incident P 12914 135 S ⲙⲁⲣⲟⲛ).


183a

ⲙⲁⲣⲟⲛ v ⲙⲁⲣⲉ-.


Opposite:
view ⲙⲡⲱⲣ SAL ⲙⲫⲱⲣ B (interjection) deprecatory interj, do (it) not!, by no means!, nay!, often precedes its construct ⲙⲡⲣ- [μηδαμως]

Crum: 182b
182


Dawoud: 138a
138