ⲡⲉⲓ, ⲡⲏ S (ⲧ) [Life of Saints Eustathius and Theopiste; 1062; 16; 18; ⲁⲩⲟⲛⲕⲟⲩ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲁⲩϯⲡⲏ ⲉ ⲣⲱϥ]
[Life of Saints Eustathius and Theopiste; 1062; 20; 4; ⲁϥϩⲱⲗϭ ⲇⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲁⲩϯⲡⲏ ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ]

ⲡⲓ SAF (ⲧ)
ⲡⲓⲉⲓ A (ⲧ)
ⲫⲓ B (ⲧ)
ⲡⲉ F (ⲧ)

(noun female)
kiss [φιλημα]
Crum: 260a
Dawoud: 492b - 493a

1257-1-1
complete++

ϯ ⲡ., ϯ ⲫ. SABF give kiss5773 Crum: 260a
c ⲉ- [φιλειν]5774
c ⲉⲣⲛ-, c ⲉⲣⲉⲛ-, c ⲉⲣⲱ⸗ [φιλειν, καταφιλειν]5775 Crum: 260b
c ⲉϩⲣⲉⲛ- B 5776
c ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ- B 5777
c ⲉϫⲉⲛ-, c ϩⲓϫⲉⲛ- 5778
c ⲛ- (prob for ⲉ-)5779
260a

ⲡⲉⲓ S, ⲡⲓ SAF, ⲡⲓⲉⲓ A, ⲫⲓ B, ⲡⲉ F nn f, kiss: Pro 27 6 SA, Lu 22 48 SB, 2 Cor 13 12 SBF φίλημα; Bor 241 211 S ⲧⲉϥⲡⲓ ⲟⲩⲡⲓⲧⲉ ⲛⲁⲅⲁⲡⲏ, KroppB S ⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓ ⲛⲧⲁⲡⲓ; ϯ ⲡ., ⲫ. SABF, give kiss c ⲉ-: Job 31 27 B (S ⲟⲩⲱϣⲧ) φιλεῖν, Lu 7 38 SB, BMis 561 S ⲉϥϯ. ⲉⲣⲟⲓ, MG 25 10 B ⲉϥϯ. ⲉⲣⲱϥ ⲛⲉⲙⲛⲉϥⲃⲁⲗ καταφ.; ib 25 7 B ⲁⲩϯ. ⲉⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ἀσπάζειν; PS 275 S ⲁⲥϯ. ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc feet), AM 294 B ⲉⲩϯ. ⲉⲛⲉϥϫⲓϫ; c ⲉⲣⲛ-, ⲉⲣⲉⲛ-, ⲉⲣⲱ⸗: Ge 29 13 SB, Pro 7 13 SAB, Mt 26 48 SB φιλ., Ge 31 28 S ⲉⲣⲛ- B ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲛ-, Mk 14 45 SBF καταφ.; PS 94 S ⲁϥϯ. ⲉⲣⲛⲧⲙⲉⲥⲧⲛϩⲏⲧ, ib 122 S ⲁϥϩⲱⲗϭ ⲉⲣⲟⲕ ⲁϥϯ. ⲉⲣⲱⲕ, ShA 2 108 S ⲁⲧⲉⲧⲛϯ. ⲉⲣⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ, BSM 80 B ⲁϥϯ. ⲉⲣⲱϥ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ = BMis 171 S ⲉⲣⲱⲟⲩ; c ⲉϩⲣⲉⲛ- B: Ge 31 55 (S ⲉⲣⲛ-) καταφ. acc; c ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ- B: AM 327 ⲉϥϯ. ⲉϧ. ϧⲉⲛⲣⲱϥ; c ⲉϫⲛ-, ϩⲓϫⲉⲛ-: BMEA 10578 F ⲁϥⲧⲓ ⲡⲉ ⲉϫⲉⲛⲧⲁⲡⲏ ⲛ-, WTh 141 S ⲁϥϯ. ⲉϫⲛⲧⲁⲡⲉ of devil, AM 110 B sim, Miss 4 109 B ϩⲓϫⲉⲛⲧⲉϥⲁⲫⲉ, BMis 452 S fell at feet ⲉϥϯ. ⲉϫⲱⲟⲩ. c ⲛ- (prob for ⲉ-): B AM 150 ⲁϥϯ. ⲛⲛⲓⲉⲣϧⲱⲧ.


514a

ⲫⲓ B v ⲡⲉⲓ.


Crum: 260a - 260b
260


Dawoud: 492b - 493a
492

493