ⲡⲱⲱⲡⲉ S
ⲡⲁⲡⲓ F
ⲡⲁⲡⲉ- SA
ⲡⲁⲡ- SSf
ⲫⲁⲡⲉ- B
ⲡⲁⲡⲱ- SfF
ⲡⲁⲡⲱ⸗ S

(verb)
intr: knead(clay), make bricks [πλινθευειν]
tr: with ⲧⲱⲃⲉ
as nn [πλινθεια]
Crum: 266b
Dawoud: 489a, 286b - 287a, 304a


complete

ⲙⲛⲧⲡⲁⲡⲉ ⲧⲱⲃⲉ making of bricks1411 Crum: 266b
ⲣⲉϥⲡⲁⲡⲉ ⲧⲱⲃⲉ brick-maker1412
ⲙⲁ ⲙⲡⲁⲡⲉ ⲧⲱⲃⲉ place for brick-making1413
ⲡⲁⲡⲉⲓⲧ brick-maker1414
266b

ⲡⲱⲱⲡⲉ S, ⲡⲁⲡⲓ F (?), ⲡⲁⲡⲉ- SA, ⲡⲁⲡ- SSf, ⲫⲁⲡⲉ- B, ⲡⲁⲡⲱ- SfF, ⲡⲁⲡⲱ⸗ S vb intr, knead (clay), make bricks: ShP 1302 6 S workmen ⲉⲧⲣⲉⲩⲡ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲗ ⲟⲙⲉ (v ⲡⲱⲛⲕ II b), CMSS 63 F ]ⲉϥⲡⲁⲡⲓ; tr with ⲧⲱⲃⲉ: Ge 11 3 B πλινθεύειν; ShC 42 21 S ⲛⲧⲁⲩⲡ. ⲛϩⲉⲛⲧ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲁϩ, BMis 260 S arise & ⲛⲅⲡⲁⲡⲉ ⲧ. = Mor 30 34 F ⲡⲁⲡⲱ ⲧ., ib 29 29 Sf ⲉⲕⲡⲁⲡⲱ ⲧ., PMich 3532 S ⲡⲉⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲏⲛ (τριμήσιον) ⲛⲧ. ⲁⲩⲡⲁⲡ ⲱϥ, JKP 2 46 S craft of ⲡⲁⲡⲧ. As nn: Ex 1 14 B ⲡⲓⲫ. ⲧ. (A ⲙⲛⲧⲡ. ⲧ.) πλινθεία, cit Ryl 72 358 S, Bor 295 98 S. ⲙⲛⲧⲡⲁⲡⲉ ⲧ., making of bricks: Ex 1 14 A (v above), PMich 4937 S working at ⲧⲙ., JKP 2 52 Sf ⲧⲙⲉⲧⲡⲁⲡ ⲧⲱⲃⲓ. ⲣⲉϥⲡⲁⲡⲉ ⲧ., brick-maker: Mor 38 80 S builders & ⲣ. & workmen. ⲙⲁ ⲙⲡⲁⲡⲉ ⲧ., place for brick-making: BMis 263 S.

ⲡⲁⲡⲉⲓⲧ, brick-maker: BM 217 S ϩⲙⲡ. ⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲉ ⲧ. ⲡⲉⲡⲓ, meaning ? same: BMEA 10577 S ⲙⲡⲓϩⲉ ⲗⲁⲟⲩ ⲉⲧⲓ ⲛⲉⲡ. ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲙⲛⲧⲟⲩ (ⲛ)ⲧ. ⲛⲁⲓ. V also ⲕⲟⲉⲓϩ.


515a

ⲫⲁⲡⲉ- B v ⲡⲱⲱⲡⲉ.


Crum: 266b
266


Dawoud: 489a, 286b - 287a, 304a
489

286

287

304