ⲡⲁⲓϣⲉ, ⲡⲁϣⲉ, ⲡⲉϣⲉ, ⲡⲓϣⲉ S (ⲡ/ⲧ)
ⲡⲓϩⲉ Sa (ⲡ/ⲧ)
ⲫⲁⲓϣⲓ B (ⲡ/ⲧ)

(noun male/female)
biology
disease producing pustules, swelling
Crum: 278b
Dawoud: 488a, 286b, 292b, 294b

1300-1-1
complete

278b

ⲡⲁⲓϣⲉ, ⲡⲁϣⲉ, ⲡⲉϣⲉ, ⲡⲓϣⲉ S, ⲡⲓϩⲉ Sa, ⲫⲁⲓϣⲓ B (Lab whence ?), DM 13 24 ⲡⲁⲉⲓϣⲉ nn f m (?), a disease producing pustules, swelling: P 43 51 ⲧⲡⲁⲓ. حبة، حب (venereal disease AZ 25 62), PMéd 306 ⲟⲩⲡⲁ. ⲉⲥϯ ϣⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ that burns, AJSL 46 247 charms for ⲧⲡⲓ. ⲛⲕⲱϩⲧ & ⲧⲡ. ⲛϩⲱⲗ, Z 627 charm for ⲧⲡⲁⲓ. in margin (later) للورم جيدة على النمل, ib 628 recipe, ShC 73 73 only external maladies as ⲟⲩⲡⲉ., ⲟⲩⲇⲉⲩⲧⲉ (sic MS) to be treated by physician, ST 297 orpiment (ἀρσενικόν) for hand which ⲟ ⲛⲡⲓ., Hall 65 Sa fragm recipe ⲡⲓϩⲉ ⲛⲓⲙ…ⲉϣⲁϥⲡⲱϩ…ⲛⲅ]ϭⲛⲧⲥ ϥⲟ ⲛⲥⲛⲟϥ…ⲛⲟ]ϭ ⲛⲡⲓϩⲉ ⲛϥϥⲓ ⲡ[. In name (?) Τροντπαῖσις (Preisigke).


ⲡⲉϣⲉ v ⲡⲱϣ (ⲡⲁϣⲉ) & ⲡⲁⲓϣⲉ.


282a

ⲡⲓϩⲉ S v ⲡⲁⲓϣⲉ.


Crum: 278b
278


Dawoud: 488a, 286b, 292b, 294b
488

286

292

294