ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ S, ⲥⲕⲁⲣⲕⲣⲉ A, ⲥⲕⲉⲣⲕⲉⲣ B, ⲥⲕⲁⲗⲕⲗ (also ⲥⲗⲉϭⲗⲉϭ), ⲥⲕⲁⲣⲕⲣ F, ⲥⲕⲣⲕⲣ- S, [ⲥⲕⲉⲗ]ⲕⲱⲗ- F, ⲥⲕⲣⲕⲱⲣ⸗ S, ⲥⲕⲉ.⸗ B, ⲥⲕⲉⲣⲕⲱⲣ† SB, -ⲟⲣⲧ† S, ⲥⲕⲣⲕⲣ† (?) A2 vb I intr, roll, be rolled: Am 5 24 B κυλίειν; Ps 16 13 F ⲥⲗ. (SB ⲧⲁⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ) ὑποσκελίζειν; He 2 1 F ⲥⲗ. (S ϩⲁⲁⲧⲉ, B ⲣⲓⲕⲓ ⲉⲃⲟⲗ) παραρρέειν; ShA 2 299 S ⲉϥⲥ.† & weeping, ROC 23 285 B pillars ⲁⲩⲥ. till reached stadium, ShBM 263 3 S slew him & left him ⲉϥⲥⲕⲣ[ⲕⲟ]ⲣⲧ ⲙⲙⲁⲩ, ShMun 96 S fell sick & ⲛⲉϥⲥⲕⲣⲕⲟⲣⲧ ⲉϥⲙⲟⲕϩ, BM 185 S mount (? monastery) of Pelusium is ⲟⲩⲧⲟⲟⲩ ⲉϥⲥ.† steep (?), Va 58 177 B ⲥ. as rubric in margin, ib later ⲭⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ (cf ⲥⲱⲕ II s f).
II tr: Pro 26 27 SA, Am 2 13 b B (S intr, A [ϯⲕⲉ] ) κυλ., Mt 28 2 SBF ἀποκ.; Ryl 94 S ⲛⲥⲉⲥⲕⲣⲕⲣ ⲡⲕⲟⲧ upon which martyr bound, BM 1145 S ⲁⲩ(ⲥ)ⲕⲉⲣⲕⲟⲣ ϩ(ⲉ)ⲛⲕⲟⲩⲓ ⲧⲉϥⲛⲟⲟⲩⲉ[ (meaning ?).
With following preposition.c ⲉⲣⲛ- S, roll at, upon: Jos 10 18 κ. ἐπί, Mk 15 46 (B ⲉⲣⲱ⸗ ⲛ-) προσκ. ἐπί = Mt 27 60 (B ⲉⲣⲱ⸗) προσκ. dat;c ⲉϫⲉⲛ- B intr, roll, loll upon: Va 57 129 ⲉⲩⲥ. ⲉ. ϩⲁⲛⲥⲧⲣⲟⲙⲛⲏ κατακλίνεσθαι; tr. roll upon: AM 143 ⲛⲥⲉⲥ. ⲛⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉϫⲱϥ (i e torture bed);c ϧⲁⲣⲁⲧ⸗ B, roll below: Va 63 97 ⲉⲥⲥ. ϧⲁⲣⲁⲧⲥ ⲛϯⲕⲁⲕⲓⲁ ῥίπτεσθαι ἐπί;c ϩⲁ- F, Am 2 13 sim (JEA 11 246, S tr, B ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ-, A ϯⲕⲉ ⳉⲁ-) κ. ὑποκάτω;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SB, roll in intr: Pro 7 18 B (S ϩⲱⲗϭ) ἐγκυλ. dat; ShA 2 97 S ⲛⲉⲧⲥ.† ϩⲙⲡϣⲱⲛⲉ, ib 322 S ⲉⲓⲛⲏϫ ⲉⲓⲥ.† ϩⲛⲙⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ, ib 30 S ⲉⲩⲥ.† in dwellings like burnt bush ⲉⲧⲛⲏϫ in field, Va 61 96 B ⲉⲕⲥ.† ϧⲉⲛⲡⲓⲙϩⲁⲩ, Mor 25 17 S ⲉⲕⲥ.† ϩⲙⲡⲉⲓⲟⲙⲉ = Va 61 99 ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ, P 1311 74 S Jordan ⲡⲏⲧ ⲏ ⲉϥ(ⲥ)ⲕⲣⲕⲱⲣ ϩⲛ- its channel;tr: BMar 80 S ⲁⲩⲥⲕⲣⲕⲱⲣϥ ϩⲛⲛⲧⲁⲫⲟⲥ; ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-, ⲛϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ-: 2 Pet 2 22 B (S ⲥ. nn) εἰς κυλισμόν; ShA 2 113 S ⲉⲧⲉⲧⲛⲥ.† ϩ. ϩⲙⲡⲉϣⲁⲛϣ; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, roll from: Lu 24 2 S (B ⲥⲁⲃⲟⲗ, var ⲉⲃ. ϩⲓⲣⲉⲛ-) ἀποκ. ἀπό, Jer 28 25 B κατακ. ἀπό;c ϩⲓⲣⲛ- S, meaning same: Ge 29 3 S (B ⲉⲃ. ϩⲓⲣⲉⲛ-) ἀποκ. ἀπό; ⲉⲃ. ϩⲓⲣⲉⲛ- B: BSM 18 ⲉⲁϥⲥ. ⲙⲡⲓⲱⲛⲓ ⲉⲃ. ϩⲓⲣⲱϥ of tomb;c ϩⲓϫⲛ- SA2B, roll upon intr: Jth 14 15 S ῥίπ. ἐπί, AP 11 A2 ⲛⲉⲥ(ⲥ)ⲕⲣⲕⲣⲡⲉ ϩ. ⲡⲙⲁ where Paul was κυλ. ἐπί gen; tr: ShA 1 44 S tortured them ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲕⲣⲕⲱⲣⲟⲩ ϩ. ⲡⲕⲁϩ, C 43 140 B caused them ⲥ. ⲙⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϩⲓϫⲱⲥ (sc fiery trench); ⲉⲃⲟⲗ ϩ. S, from off: Jth 13 9 ἀποκ. ἀπό; ShC 43 162 stone fallen on some, others ⲥⲕⲣⲕⲱⲣϥ ⲉⲃ. ϩⲓϫⲱⲟⲩ.
With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ S, roll away: ShA 1 461 like stone he will ⲥⲕⲣⲕⲱⲣⲕ ⲉⲃ. ⲉⲡⲟⲩⲉ, Gu 103 about to die ⲕⲛⲁⲥⲕⲣⲕⲱⲣⲕ ⲉⲃ. shalt stretch forth hands, be bound & borne to tomb;c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ S, roll down: Miss 4 767 ⲁϥⲥⲕⲉⲣⲕⲱⲣⲉϥ ⲉⲡ. ⲉⲩⲉⲓⲁ, BSG 182 rolled stone ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲥ.† ⲉⲡ.c ⲉϩⲣⲁⲓ S, meaning same: ShC 73 150 not suffering us ⲉⲥ. ⲉϩ. ⲉⲡⲉϩⲓⲉⲓⲧ, BMOr 8802 6 (Severus Ant) ⲛϥⲥ. ⲉϩ. ⲉⲩϩⲱⲃ ⲉⲙⲉϣϣⲉ.
ⲣⲉϥⲥ. S, roller: ShWess 9 145 ⲛⲣⲉϥⲥⲕⲣⲕⲣ ⲱⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ.
― nn m S, rolling: 2 Pet 2 22 S (B vb) κυλισμός.
ⲥⲕⲁⲣⲁⲕⲓⲣ1, ⲥⲕⲟⲣ.2, ⲥⲕⲉⲗ.3 S, ⲥⲕⲉⲣⲁⲕⲓⲣ B nn, steep place, slope: Si 25 221 S ἀνάβασις, cit R 2 4 843 S, P 44 1191 = 43 1261 S غرارة (misunderstood), Mic 1 4 B ⲙⲁ ⲛⲥ. (S ⲙⲁ ⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ) κατάβ., BIF 13 111 S reached place ⲉϥⲟ ⲛⲥ.2 = MG 25 301 B ⲟⲓ ⲛϩⲁⲗⲙⲓ = P ar 4793 146 حدرة (Polotsky).V KKS 331.
