ⲑⲏⲃⲓ B v ⲧⲁⲓⲃⲉ.

ⲧⲁⲓⲃⲉ¹, ⲧⲏⲏⲃⲉ², ⲧⲏ.³ SSaSf, ⲧⲉⲃⲓ S (BKU), ⲧⲉⲉⲃⲉ A, ⲧⲁⲓⲃⲓ⁴, ⲧⲱⲃⲓ (Si), ⲑⲏⲃⲓ⁵, ⲑⲉ.⁶ B, ⲧⲉⲃⲉ⁷ F nn f m (once B), chest, coffin (cf θήβη תבה IgR), pouch: MG 25 376 B ⲑ.⁵ in which man shuts wives πίθος (ROC 18 289 ܩܒܘܬܐ of wood); K 133 B ϯⲧ.⁴ تقيرة, ib 135, P 55 13 B ⲡⲓⲑ.⁶ do (var تابوت); ShC 42 63 S snake curled up in ⲧⲧ.³ ⲏ ⲧⲡⲏⲣⲁ, BKU 1 68 S ⲧⲧⲉⲃⲓ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲧⲁⲃⲓⲣ, CO 450 S ⲟⲩⲧ.² ⲟⲩ large box; for clothes: Is 3 25 S² (B = Gk) θήκη; R 2 2 39 S¹ κιβώτιον, ShR 2 3 58 S², JA '75 5 263 S¹ (var R 1 2 44²), BMis 387 S² = Va 63 14 B, BSM 41 B ⲕⲁⲯⲁ, ib 148 صندوق, PMich 494 F ϩⲁⲓϯ ϩⲛⲛⲉⲩⲧ.⁷, ST 116 S ⲧ.¹ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ; for grain, bread: Si 1 16 B ἀποδοχεῖον; Ep 532 S ⲧⲧ.³ ⲉⲧⲧⲏⲕ ⲁⲛⲟⲉⲓⲕ; coffin: Ge 50 26 S¹ (B ⲥⲗⲏ) σορός; Ex 2 3 AB⁵(var⁶) θίβις (gloss κιβ. παπύρου); ShA 1 208 S digging they find ϩⲉⲛⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧ.³, R 1 3 51 S ⲧ.², ib¹, Bor 256 152 S ⲟⲩⲧ.¹ ⲛⲱⲛⲉ, MG 25 405 B ⲟⲩⲑ.⁵…ⲁⲩϩⲓⲧϥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲣⲟⲥ (cf 404 ⲧ.⁴), Mor 18 98 S¹ reliquary in martyrium = Miss 4 158 B⁴, Mor 30 22 Sf ⲧⲧ.³ for Julian, BMar 33 S bought ⲧⲉϥⲕⲁⲓⲥⲉ ⲙⲛⲧⲉϥⲧ.¹; pouch: C 41 16 B put it in ϯⲑ.⁵ ⲛⲧⲉ ⲡⲉϥϣⲁⲣ = P 129¹⁴ 124 S ⲧⲱⲱⲙⲉ = Miss 4 324 اسكيمه (cf Ep 1 150 pockets in monkish aprons), ShZ 506 S ⲙⲟⲩⲥ, ⲧⲟⲟⲩⲉ, ⲧ.² (same ? or v ⲧⲉⲃⲓ strip).

ⲧⲏⲏⲃⲉ, ⲧⲏⲃⲉ, ⲧⲉⲃⲉ chest v ⲧⲁⲓⲃⲉ.