ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ, ⲟⲩⲱⲗⲉ SF
ⲟⲩⲟⲩⲗⲉ A
ⲟⲩⲟⲟⲗⲉ†, ⲟⲩⲟⲗⲉ† S
ⲟⲩⲁⲁⲗⲉ† AF
ⲟⲩⲁⲗⲉ† SfF
(verb)
intr: be well off, flourish [ευθηνειν, ευφρονειν]
complete++
With following preposition:6857 477a
c ⲛ- 6858
c ϩⲛ- 6859
c ϩⲁ- 6860
S (noun masculine)prosperity, plenty [ευθηνια, πλησμονη]2560
ⲟⲩⲟⲟⲗ(ⲉ)ⲥ S (noun)bounty2561
38a

ⲃⲗⲁⲗⲉ A v ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ.

477a

ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ, ⲟⲩⲱⲗⲉ SF, ⲟⲩⲟⲩⲗⲉ A, -ⲟⲟⲗⲉ†, -ⲟⲗⲉ† S, ⲟⲩⲁⲁⲗⲉ† AF, -ⲁⲗⲉ† SfF vb intr, be well off, flourish: Job 21 9† S (B ⲟⲓ ⲛϩⲉ ⲛⲟⲩϥⲓ), Jer 12 1 S (B = Gk), Zech 7 7† A (B do) εὐθηνεῖν, BMar 113 S ⲡⲉⲧⲟⲩ.† ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ am now captive ἐν εὐθηνίᾳ διάγειν; Lu 12 16 S (B ⲉⲣ ϣⲁⲩ), Mor 37 36 S fields ⲉⲩⲟⲩ.† εὐφορεῖν; BHom 40 S ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ⲉⲥⲟⲩ.† πολυτελής; Blake 270 city ⲉⲥⲟⲩ.† opulentissima; BMis 201 S soweth ϩⲛⲟⲩϭⲓϫ ⲉⲥⲟⲩ.†, P 1314 105 S ϩⲉⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲉⲩⲟⲩ.†, Mor 27 23 F ⲧⲉⲩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲟⲩⲁⲁⲗⲉ = BSM 26 B ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ, ALR '96 474 Sf after inundation all victuals ⲟⲩⲁⲗⲉ, BM 581 (2) F ⲙⲡⲉⲧϣⲱϣⲓ ⲟⲩⲱⲗⲉ ⲧⲣⲁⲙⲡⲓ.

With following preposition.c ⲛ-: Zech 1 17 S (A ⳉⲁ-, B ⲫⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ-) διαχεῖσθαι ἐν; BMis 115 S tables ⲟⲩ.† ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ;c ϩⲛ-: Zech 1 17 S (A ⳉⲁ-, B ⲫⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ) διαχεῖν ἐν; ShViK 9315 179 S ⲉⲕⲟⲩ.† ϩⲙⲡⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ & ease & pride, ShA 1 440 S ⲉⲩⲟⲩ.† ϩⲛⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ, AZ 38 59 S house ⲟⲩⲟⲗⲉ ϩⲛⲧⲁⲡⲟⲗⲉϥⲥⲓⲥ (sic) ⲛⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, TU 43 24 A ⲥⲉⲃⲗⲁⲗⲉ (l ? ⲃⲁⲁⲗⲉ for ⲟⲩⲁ., but cf DM 21 23 wlꜥlꜥ) ⳉⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ;c ϩⲁ-: Zech 1 17 A v above; ShP 1302 65 S tree ⲟⲩ.† ϩⲁⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ.

― nn m S, prosperity, plenty: Ps 29 6 (B ϩⲉ ⲛⲟⲩϥⲓ) εὐθηνία; Bor 253 265 ϯ ⲥⲟⲩⲟ ⲛⲁⲩ ϩⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩⲟⲟⲗⲉ πλησμονή; Mor 17 114 ⲉⲩⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ϩⲛⲟⲩ. ⲛⲓⲙ πλοῦτος; ib 17 42 ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩ. πολυτέλεια; GFr 304 ⲟⲩⲟⲩ. of earth's fruits, Mor 31 137 give me ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ϩⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩ., ViK 9527 opp ⲟⲩϣⲱⲱⲧ.

ⲟⲩⲟⲟⲗ(ⲉ)ⲥ S nn, bounty: Bor 253 159 corn sold ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩ. δαψίλεια, Mor 31 184 sim ϩⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩ. ⲁϫⲛϯⲙⲏ.

V ⲑⲟⲩⲉⲗⲟ.

477b

ⲟⲩⲟⲟⲗⲥ v ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ.