ⲃⲗⲗⲉ SAL (noun)
ⲃⲉⲗⲗⲉ B (noun)
ⲃⲉⲗⲗⲏ F (noun)
ⲃⲗⲗⲏ S (ⲧ)
ⲃⲉⲗⲗⲏ B (ⲧ)
ⲃⲗⲗⲉⲉⲩ SL (ⲛ)
ⲃⲗⲗⲉⲩⲉ S (ⲛ)
ⲃⲗⲗⲉⲉⲩⲉ, ⲃⲗⲗⲉⲟⲩⲉ A (ⲛ)
ⲃⲉⲗⲗⲉⲩ B (ⲛ)
ⲃⲉⲗⲗⲏⲟⲩ F (ⲛ)

(noun)
person
blind person [τυφλος]
adj, blind
Crum: 38a
Dawoud: 20a - 20b

177-1-1
blind
1: blind
complete

ⲙⲛⲧⲃⲗⲗⲉ SA
ⲙⲉⲧⲃ. B
(noun female)blindness177 Crum: 38a
ⲣ ⲃ. be, become blind [τυφλουσθαι]
make blind178

38a

ⲃⲗⲗⲉ SAA2, ⲃⲉⲗⲗⲉ B, ⲃⲉⲗⲗⲏ F, f ⲃⲗⲗⲏ S (ShC 42 210, ShZ 425), ⲃⲉⲗⲗⲏ B (CDan 94), pl ⲃⲗⲗⲉⲉⲩ SA2, -ⲉⲩⲉ S, ⲃⲗⲗⲉⲉⲩⲉ, -ⲉⲟⲩⲉ A, ⲃⲉⲗⲗⲉⲩ (-ⲏⲩ BSM 27) B, ⲃⲉⲗⲗⲏⲟⲩ F, sg as pl (S, not B): Job 29 15, Ps 145 8, Is 29 18, Mt 23 24, a. nn, blind person, always τυφλός: Ex 4 11 SB, Is 59 10 SB, Zeph 1 17 SAB, Mk 8 23 SB, PS 279 S, El 60, 88 A, Aeg 43 B, Is 35 5 SBF; BKU 1 23 F ⲛⲓⲕⲟⲩⲗ ⲙⲉⲛⲓⲃⲗⲏⲟⲩ, ⲃ. ⲙⲙⲓⲥⲉ one born blind, Mor 31 132 S ⲟⲩⲃ. (ⲙ)ⲙⲓⲥⲉ, AM 215 B ⲉⲛⲁϥⲟⲓ ⲙⲃ. ⲙⲙⲓⲥⲓ; ⲡⲃ. ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲉ Z 629 S, PMéd 240, 277 S white (blind part) of egg (in ophthalm recipes, prescribed by Diosc 2 50, Galen-Kühn 12 350, but Chassinate, 240, prefers yolk); in man's name J 27 27 S ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲃ. b. adj, Mt 15 14 SB, Ap 3 17 SB, AM 120 B, EpJer 36 F, J 1 62, 6 18 S ⲡϩⲓⲣ ⲃ. (cf ῥύμη τυφλή PLond 3 235, PMon 11 31).

ⲙⲛⲧⲃⲗⲗⲉ SA, ⲙⲉⲧⲃ. B nn f, blindness: Lev 22 22 S, Zech 11 17 AB, BG 104 S, MIE 2 384 B ⲡⲓⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛϯⲙⲉⲧⲃ. (S ⲛⲛⲃ.), AZ 34 86 S bring upon them ⲟⲩⲙ. ⲛⲡⲉⲩⲃⲁⲗ ⲥⲛⲁⲩ.

ⲣ ⲃ., a. be, become blind: Is 42 19 B τυφλοῦσθαι, ib 56 10 SB ἐκτυφλ., Jo 9 2 SA2B, Ac 13 11 SB, τυφλ. εἶναι, γίνεσθαι, Is 44 18 S ἀπαμαυροῦν (cf B); c ⲛ- AM 188 B ⲉϥⲟⲓ ⲙⲃ. ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ, Va 61 26 B sim. b. make blind: Jer 52 11 B ἐκτυφλ.; c ⲉ- BMis 209, 312 S ⲁϥⲣ ⲃ. ⲉⲡⲉϥⲃⲁⲗ; elsewhere expressed by ⲧⲱⲙ, e g Ex 23 8 SB, Jo 12 40 SA2B.

Crum: 38a
38


Dawoud: 20a - 20b
20