ⲱϥⲉ, ⲱⲃⲉ S
ⲱϥ SA
ⲱⲃ S
ⲱϥⲓ B
ⲉϥ- SB
ⲱϥ- S
ⲟϥ⸗ SB
ⲟⲃ⸗ S
ⲁϥ⸗ SaA

(verb)
intr: press
tr: [πιεζειν]

gather, mop up B
Crum: 535b
Dawoud: 539a - 539b, 539b


complete++

press7201 Crum: 535b
tr:7202
With following preposition or adverb:7203
c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ- 7204
c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- 7205
c ⲉϩⲣⲁⲓ, c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ- down upon7206
c ⲉϫⲛ- 7207 Crum: 536a
c ⲛ- 7208
c ⲉⲃⲟⲗ 7209
2a

ⲁⲃⲉ S v ⲱϥⲉ.


518b

ⲱⲃ v ⲱϥ & ⲱϥⲉ.


ⲱⲃⲉ v ⲱϥⲉ.


535b

ⲱϥⲉ1, ⲱⲃⲉ2 S, ⲱϥ3 SA, ⲱⲃ4 S, ⲱϥⲓ B, ⲉϥ- SB, ⲱϥ- S, ⲟϥ⸗5 SB, ⲟⲃ⸗6 S, ⲁϥ⸗ SaA vb intr, a press: Nu 6 4 S ⲏⲣⲡ ⲛⲱ.2 (var ⲁⲃⲉ, B = Gk) γίγαρτον زبيب; Gu 15 S ϣⲉ ⲛⲱ.1 (var Mor 52 44 S2) fuller's club wherewith St James slain (cf Euseb 2 23 ξύλον ἐν ᾧ ἀπεπίεζε τὰ ἱμάτια, Synax 2 230 11), BSM 58 B ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛⲱ. مقموع = BMis 416 S & Va 63 25 B ⲛⲕⲁϩ (l ? ⲛⲙⲕⲁϩ); tr: Mic 6 15 AB πιέζειν, Pro 24 68 S5A ἐκπ., 1 Cor 9 27 S1(var4)B ὑποπ.; 2 Kg 3 34 S6 ἐν πέδαις; ShC 42 178 S ⲧⲁⲙⲉⲓⲟ ⲙⲡⲉⲩⲟⲉⲓⲕ, ⲱ1 ⲙⲡⲉⲩⲛⲉϩ, C 89 52 B ϣⲁⲩⲉϥ ϫⲱⲓⲧ = MG 17 571 عصر, ShP 1304 131 S if he ⲉϥ ⲛⲉⲕⲓⲃⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ he will draw blood, PMéd 315 S recipe ⲱϥ ⲡⲉϥⲙⲟⲟⲩ (cf ib 247 ⲥⲕ), BKU 1 27 Sa sim ⲛⲅⲁϥϥ. With following preposition or adverb. c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ-: JKP 2 18 S leaves ⲧⲉⲕⲟⲃⲟⲩ ⲉⲡ. ⲉⲡⲁⲡⲟⲧ; c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-: BMis 139 S ⲁϥⲱϥ ⲉϩ. ⲉⲣⲱϥ ⲙⲡⲉⲣⲱⲧⲉ; c ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲉϧ. ⲉ-, down upon: Ge 40 11 S5B ἐκθλίβειν εἰς; c ⲉϫⲛ-: Tob 11 10 S1 προσπάσσειν ἐπί; TT 77 S martyr's hands ϩⲁⲡϭⲗϭⲓⲗ ⲛⲥⲉⲱ.1 ⲉϫⲱϥ c ⲛ-: AZ 23 115 S recipe ⲟⲃ(ϥ) ⲛϩⲟⲥⲙ; c ⲉⲃⲟⲗ: AM 311 B when touched by water ⲁⲡⲉϥϣⲁⲣ ⲱ. ⲉⲃ. & became great sore (meaning ?); as nn: ST 398 S ⲧⲁⲟⲃⲕ ϩⲛⲟⲩⲱⲃ.

b gather, mop up B: AM 279 ⲁⲩⲱ. ⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ σπογγίζειν; C 86 290 ⲁⲩⲱ. ⲛⲛⲓⲑⲙⲓⲥ χοῦν συλλέγειν; ib 226 ⲁⲩⲱ. ⲛⲛⲓⲕⲁⲥ, C 41 21 ⲕⲉⲣⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ… ⲟϥⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ (sc oven) = Miss 4 352 طرح في.


See also:
view ϩⲱⲣ SB ϩ(ⲉ)ⲣ- S ϩⲱⲣ- A ϩⲟⲣ⸗ S (verb) tr: squeeze out milk, milk [αμελγειν]
as nn [αμελξις]

Crum: 535b - 536a
535

536


Dawoud: 539a - 539b, 539b
539