ϣⲁⲛⲧⲉ- SLF (v. prefix)
ⲛϣⲁⲛⲧⲉ S (v. prefix)
ϣⲁⲛⲧ⸗ SLFO (v. prefix)
ϣⲁⲧⲉ-, ϣⲁⲛⲧⲉ-, ϣⲁⲧ⸗, ϣⲁⲛⲧ⸗ A (v. prefix)
ϣⲁⲛ⸗ F (v. prefix)
ϣⲁⲧⲉ-, ϣⲁⲧ⸗, ϣⲁⲧⲉ⸗ SB (v. prefix)

(verbal prefix)
until [εως ου, εως αν]
so that [οπως]
Crum: 573a
Dawoud: 551a


complete

573a

ϣⲁⲛⲧⲉ- SA2F, ⲛϣ. S (rare), ϣⲁⲛⲧ⸗ SA2FO, ϣⲁ(ⲛ)ⲧⲉ-, ϣⲁ(ⲛ)ⲧ⸗ A, ϣⲁⲛ⸗ F (rare), ϣⲁⲧⲉ-, ϣⲁⲧ(ⲉ)⸗ S (archaic) B vbal pref, until: Deu 2 14 SB, Jon 4 5 SAB, Mt 13 33 SBF ἕως οὗ, Job 27 5 B (S ⲙⲡⲉ-), 1 Cor 4 5 SB ἕως ἄν, Jo 9 18 SA2B ἕως ὅτου, Ps 6 4 S ϣⲁⲧⲉⲟⲩ (var ϣⲁⲛ.) ϣⲱⲡⲉ? ἕως πότε; Ap 2 25 SB ἄχρις οὗ; PS 166 S ⲁⲓⲕⲁⲁⲥ…ϣⲁⲛϯⲉⲓ ⲛⲥⲱⲥ, ib 239 S ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲥⲃⲱⲕ, Br 89 S, ManiK 72 A2 sim, Sh C 73 70 S ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ, AZ 23 32 F ϣⲁⲛⲕⲓ ⲉⲡⲟⲗⲓⲥ, BP 5558 F ϣⲁⲛⲕⲧⲓ, AZ 21 106 O ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ, BIF 15 245 Sf ⲛϣ. ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛⲉϩⲥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ, JEA 20 195 S ⲛϣⲁⲛⲧⲉⲕϯ ⲛⲁⲥ, Miss 4 183 B I kept naught of his gift ϣⲁⲛϯ(sic)ⲧⲏⲓϥ ⲛⲛⲓⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ but rather gave it; so that: Gal 1 4 B (v Stern 449, S ϫⲉⲉϥⲉ-) ὅπως; PS 122 S He baptized man ϣⲁⲛⲧϥⲁⲁϥ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲡⲛⲟⲃⲉ, ib 276 S ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲛⲛⲁⲁⲁϥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲡⲟⲟⲛⲉϥ ⲉⲃⲟⲗ?, Br 226 S ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲛⲥⲛ ϣ. ⲡⲧⲏⲣϥ ⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ, RNC 56 S to martyr, What is thy magic ϣⲁⲛⲧⲕϫⲛⲁ ⲛⲛⲁⲗⲁⲙⲡⲁⲥ?, Pcod 12 S Baptist called many ϣⲁⲛⲧϥϯ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ, ROC 20 54 S take wife ϣⲁⲛⲧⲕⲕⲱ ⲉⲕⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ, P 1314 150 gathering great stores ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱϥ lest, LMis 508 S they bore Him away ϣⲁⲛⲧⲉⲛϫⲟⲟⲥ (ϫⲉ)ⲙⲡⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ, Miss 4 113 B they gave money ϣⲁⲧⲟⲩⲛⲟϩⲉⲙ, C 86 242 B He died ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙⲙⲟⲛ, KKS 508 S queen (Eudoxia) hath expelled me ϣ.ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲓ, MG 25 107 B ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧϫⲟⲙⲧⲉ ϣⲁⲧⲉⲫⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲙⲟⲛ, BM 1090 S ⲡⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲓ ⲛϣⲓⲛϣⲱⲧⲉ, DeV 2 127 B who am I ϣⲁϯⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩϩⲱⲃ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ?


594a

ϣⲁⲧⲉ- v ϣⲁⲛⲧⲉ- & ϣⲱⲱⲧ (ϣⲁⲁⲧⲛ-).


Crum: 573a
573


Dawoud: 551a
551