ϩⲣⲁ SL
ϣⲣⲁ S

(verb)
tr: drive, compel [απαγειν, διωκειν]
Crum: 697b
Dawoud: 706b


complete++

With following preposition or adverb:7916 Crum: 698a
c ⲉ- to7917
c ⲛⲥⲁ- emphatic7918
c ϩⲛ- with7919
c ϩⲓ- 7920
c ⲉⲃⲟⲗ forth7921
586a

ϣⲣⲁ S vb v ϩⲣⲁ.


697b

ϩⲣⲁ SA2, ϣⲣⲁ S vb tr, drive, compel: 1 Kg 30 20 ἀπάγειν; Lam 1 6 (B ϭⲟϫⲓ) διώκειν; Mor 17 8 shepherd ⲉϥϩ. ⲛⲛⲉϥⲉⲥⲟⲟⲩ ἐλαύνειν; BMis 27 angels ϩ. ⲙⲡⲉⲩϩⲣⲟⲟⲩ sent forth.

With following preposition or adverb. c ⲉ-, to: ShMing 322 ridden by devil ⲉⲧⲣⲉϥϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲩⲟⲩⲏⲩ, ShClPr 22 362 ⲉⲩϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ … ⲉⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ, Bucheum 2 78 ⲉⲕⲛⲁϣ. ⲉⲡ[, Ep 255 ⲡⲟⲥⲉ ⲛⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩ ⲉⲧϩ. ⲉⲣⲟϥ (meaning ?), ShHT G ⲛⲥⲉϩ. ⲙⲙⲟⲛ … ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ; c ⲛⲥⲁ-, emphatic: ShC 42 220 ϩ. ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲛϫⲁⲓⲉ, ShR 2 3 16 death ϩ. ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ, WTh 152 ⲉϥϩ. ⲛⲥⲁⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ & overcame them, ManiK 114 A2 ⲁⲩϩ. ⲛⲥⲱϥ ϩⲓⲧⲛⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ, ib 30 A2 ⲉϥϩ. ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲁⲧⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ; c ϩⲛ-, with: ShIF 202 ⲉⲩϩ. ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲙⲡⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ like mules with scourge; c ϩⲓ-: J 73 14 ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩ. ϩⲓⲡⲕⲁϩ (same word ?); c ⲉⲃⲟⲗ, forth: ShA 1 463 ⲙⲡⲣϣⲓⲡⲉ ⲉϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃ., ib ϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲉ; BMis 324 wind ϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃ. ⲉⲡⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ; J 50 70 ⲛⲥⲉϩ. ⲙⲙⲟⲛ ⲙⲡϣⲁⲃⲟⲗ to observe terms of deed, ib 75 57 sim ϣ.


Crum: 697b - 698a
697

698


Dawoud: 706b
706