ϩⲧⲟⲣ S, -ⲁⲣ AA2 nn m, necessity, constraint: Philem 14 (B = Gk) opp ⲉϩⲛⲁ⸗, Bor 253 167 ⲙⲛ ϩ. ϩⲓϫⲱⲛ ἀνάγκη; BMOr 6203 A deed drawn up ⲁϫⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩ.; c ⲉ-: 1 Cor 9 16 (B do) ἀν. dat; ShC 73 84 Lent & Pascha ϩⲉⲛϩ.ⲛⲉ ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ to fast, BM 1149 ⲟⲩϩ. ⲉⲣⲟⲓⲡⲉ ⲉⲥϩⲁⲓ, Bor 282 164 ⲟⲩϩ. ⲉⲣⲟⲛⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛ-; ϩⲛⲟⲩϩ. advb: Wess 15 135 ⲁⲛϯ ⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲓ ϩ. ἀναγκαίως, 1 Pet 5 2 (B ϧⲉⲛⲟⲩϭⲓ ⲛϫⲟⲛⲥ) ἀναγκαστῶς, 2 Cor 9 7 (B as Gk) ἐξ ἀνάγκης, Ac 15 28 (B do) ἐπάναγκες; ShC 73 56 those disobedient ϥⲓⲧⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩ ϩ., ShC 42 149 ⲉϩⲛⲁϥ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϩ., ShC 73 74 epistles read 4 times yearly ϩ., Mus 40 44 (Reg Pach) sim, Mor 28 76 thy bidding ⲧⲛⲛⲁⲁ(ⲁ)ⲥ ϩ., ST 250 15 ϩⲛⲟⲩϣⲧⲟⲣ; c ϩⲁ- & poss, on own authority, of own accord: 2 Cor 3 5 ϩⲁⲡⲉⲛϩ. (B ϩⲱⲥ ϫⲉⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ) ἐξ ἑαυτῶν, ib 8 3 ϩⲁⲡⲉⲩϩ. ⲟⲩⲁⲁⲧⲟⲩ (B ϧⲉⲛⲡⲟⲩⲣⲱⲟⲩⲧϥ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧⲟⲩ) αὐθαίρετος; Wess 11 167 ϩⲁⲡⲉⲩϩ. ⲉϣⲁⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ἑκούσιος; Z 333 chose to die ϩⲁⲡⲉϥϩ. ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ, Sh(Besa)Z 506 none shall give aught away ϩⲁⲡⲉϥϩ. ⲙⲁⲩⲁⲁϥ, ShIF 203 ⲧⲉⲧⲛϣⲟⲟⲡ ϩⲁⲡⲉⲧⲛϩ. ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ, BMis 452 ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲣ ⲡϩⲱⲃ ϩⲁⲡⲉϥϩ. ⲟⲩⲁⲁϥ for he fled vain glory; c ϩⲛ- sim: ShViK 908 253 ϩⲙⲡⲁϩ. ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟⲓ as man in authority, BHom 125 Christ came ϩⲙⲡⲉϥϩ. ⲙⲛⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ, ManiH 3 A2 ⲁⲓⲡⲓⲑⲉ ϩⲙⲡⲁϩ. ⲟⲩⲁϩⲉⲧ; c ϩⲓⲧⲛ- sim: R 2 4 96 we serve evil ϩ. ⲡⲉⲛϩ. ⲙⲁⲩⲁⲁⲛ.
ⲣ ϩ. S, constrain c ⲉ-: Nu 23 12 (B ⲁⲣⲉϩ) φυλάσσειν; Si prol προάγειν; Mich 550 24 ⲁⲥⲣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲡ ⲧⲟⲟⲧⲥ … ⲙⲡϩⲗⲗⲟ, R 2 1 30 ⲁⲩⲣ. ⲉⲡⲣⲣⲟ ⲉϣⲓⲛⲉ, Z 283 ⲛⲥⲉⲣ. ⲉⲛⲓⲥⲓⲟⲩⲣ to admonish dux, Cl Pr 30 14 ⲁⲥⲉⲣ. ⲉⲣⲟⲛ ⲉϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ what we have set down; c poss, take authority: Si 20 6 ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉϥϩ. ἐνεξουσιάζεσθαι; 1 Cor 9 18 (B = Gk) καταχρᾶσθαι τῇ ἐξουσίᾳ; Miss 4 229 suffered none ⲉⲣ ⲡⲉⲩϩ. ϩⲛⲗⲁ(ⲁ)ⲩ ⲛϩⲱⲃ.
ϯ ϩ. SA, put constraint, compel, give authority c ⲉ-: 2 Mac 6 1 A ἀναγκάζειν; R 1 1 64 ϯ. ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ἐντέλλειν; Mor 37 62 ⲡⲉⲧϯ. ⲉⲣⲟⲛ κατεπείγειν; ShBor 246 ult ⲛⲧⲁϥϯ. ⲉⲛⲓⲙ ϫⲉⲛⲛⲉⲩϫⲟⲟⲥ (cf Mt 17 9 ϩⲱⲛ), ShViK 9750 242 ⲟⲩⲧⲱϣ ⲉⲩϯ. ⲉⲣⲟⲛ ⲛϩⲏⲧϥ, MR 4 68 ⲁϥϯ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ = Miss 4 134 B ϩⲓ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ, Mor 50 58 ⲁⲡϩⲱⲃ ϯ. ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲧⲣⲁ-, Blake 300 ϯ. … ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ-; c ⲛ- dat: Si 30 29 ἐξουσίαν διδόναι dat.