ϭⲱⲡⲣⲟ S (ⲧ)
ϫⲉⲡⲣⲟ SB (ⲧ)
ϫⲉⲫⲣⲟ, ϫⲉⲃⲣⲟ B (ⲧ)

(noun female)
farmstead, hamlet (?)
Crum: 827a
Dawoud: 740a - 740b


complete

760b

ϫⲉⲃⲣⲟ, ϫⲉⲡ. B v ϭⲱⲡⲣⲟ.


780a

ϫⲉⲡⲣⲟ B v ϭⲱⲡⲣⲟ


827a

ϭⲱⲡⲣⲟ S (once), ϫⲉⲡⲣⲟ SB, ϫⲉⲫ., ϫⲉⲃ. B nn f, farmstead, hamlet (?) = شبرا, شبرى, which PSchott-Reinhardt 1 106 = ἐποίκιον: EW 92 B he shall build ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛϫ. ⲛⲧⲁⲓⲟ ⲛⲁⲕ … ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓϯⲙⲓ ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲛⲓϣϯ. In place-names: ⲧⲱϩⲉ ⲙⲛⲧϭ. ⲛⲡⲉⲗⲟⲟⲗⲉ (Cai Copt Mus pap 4–5 S, cf ﺷ׳ بلولة thrice, but in delta), ϫⲉⲡ. ⲙⲉⲛⲉⲥⲓⲛⲁ (BIF 13 111 S) = ϫⲉⲃ. (MG 25 301 B) = ﺷ׳ منسينا (PO 5 82), ϫⲉⲡ. ⲙⲟⲩⲛⲟⲛⲥⲱⲛ (PO 14 324 B) = ﺷ׳ منصو (ib 3 519), ϫⲉⲃ. ⲛⲁⲑⲏⲛⲓ (PO 11 335), ϯϫⲉⲫ. ⲛⲉϧ[ⲏⲧ (C 86 269 B) cf ﺷ׳ خيت (Ibn Giʿân 129); ⲥⲁⲡⲣⲟ ϩⲃⲱ (BIF 1 176) ﺷ׳ رحمة, this word, not as p 656 b.


Crum: 827a
827


Dawoud: 740a - 740b
740