ⲁⲛⲁϣ S (noun)
(noun)
species
name of a plant ?
complete
12b

ⲁⲛⲁϣ S nn, name of a plant (?): PMéd 242 ⲁ. ⲛⲡⲣⲏ ⲉⲧⲣⲱⲭ in recipe with burnt papyrus & λίβανον. Cf ϣⲏⲛ ⲙⲡⲣⲏ ἀρτεμισία (Chassinat). Ora 4 25 ⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲛⲁⲛⲏϣ ⲙⲡⲣⲏ.‡

2b

ⲁⲛⲁϣ plante? «bouquet»?, ⲁⲛⲏϣ A2o(ManiP: 133 ⲛ]ⲛⲓⲕⲏ ⲉⲧⲁⲧⲡ ⲛⲕⲗⲁⲙ ⲉⲧϯ ⲁⲛⲏϣ ⲁⲡⲉⲩⲣⲣⲟ..., 185 ⲛⲧⲁⲕ ⲡⲉ ϯϭⲣⲁⲙⲡϩⲉⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲃⲉ... ⲉⲣⲉⲡⲁⲛⲏϣ ϩⲛ ⲣⲱⲥ ⲡⲁ ⲡⲓϣⲁⲙⲧ ⲛⲕⲗⲁⲇⲟⲥ (...«l'anèš à trois branches», cf. signe hiéroglyphique ankh?) ..., 222 ⲁⲥⲁⲗⲱⲙⲏ ϯ ϣⲓⲙⲉ ⲛⲕⲗⲁⲙ ⲙⲡⲩⲣ[ⲅ]ⲟⲥ ⲁⲥⲃⲓ [ⲟ]ⲩⲁⲛⲏϣ ⲛⲥⲧⲩⲣⲁⲝ ⲁⲧ[ⲟⲩ]ⲃⲟ ⲙ[ⲙⲁϥ (couronnement de la construction?); cf. (?) ⲁⲛⲟϣ So (II,3: 103,27–30 ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ϫⲁϩⲙⲉⲥ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲛⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲛⲁⲛⲟϣ ⲛⲛϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉ «Marie la vierge, qu'aucune puissance n'a souillée, est une grande couronne (?) pour les Hébreux, qui sont les apôtres»), ou cf. précédent ?

Homonyms:
view ⲁⲛⲁϣ SB ⲁⲛⲁⳉ A ⲁⲛⲉϣ, ⲁⲛⲏϣ F plural: ⲁⲛⲁⲩϣ SB plural: ⲁⲛⲏⲩϣ F (noun masculine) oath [ορκος, ορκισμος, αναθεμα]