ⲃⲁⲁⲃⲉ SA
ⲃⲁⲃⲉ S [Life of Bishop Pisentius; 1053; 2; 25; ⲣϣⲁⲛ ⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲇⲉ ⲃⲁⲃⲉ ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲗϩϥ ϩⲛ ⲟⲩ]
ⲃⲁⲃⲱ-, ⲃⲁⲃⲱⲱ⸗, ⲃⲁⲃⲟⲧ†, ⲃⲁⲃⲱ† SA
ⲃⲁⲃⲉ- SA (p.c.)

(verb)
intr:
― be insipid
―― of salt [μωραινειν]
―― of wine
― be foolish
―― of words
―― of conduct
tr: regard as foolish, despise [υπερηφανειν]
Crum: 28b
Dawoud: 18a


complete

― ⲣⲱⲙⲉ (noun)boaster [αλαζων]121 Crum: 28b
ⲙⲛⲧⲃ. ⲣⲱⲙⲉ SA (noun female)boastfulness [αλαζονεια]122

28b

ⲃⲁⲁⲃⲉ SA, ⲃⲁⲃⲱ- (Bor 265 86 ⲛϣⲁⲕⲃⲁⲃⲱ ⲛⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ, BM 180 ⲙⲡⲉϥⲃ. ⲡϣⲁϫⲉ), ⲃⲁⲃⲱⲱ⸗, ⲃⲁⲃⲟⲧ† & ⲃⲁⲃⲱ†, p c ⲃⲁⲃⲉ- (ⲃ. ⲣⲱⲙⲉ) vb I. intr, be insipid: of salt, Mt 5 13 S (B ⲗⲱϥ) μωραίνειν; of food, Miss 4 284 S; of wine, Mich '21 S recipe ⲏⲣⲡ ⲉϥⲃⲁⲃⲱ ⲛⲟⲩϣⲏⲙ; be foolish: of words, PSBA 32 251 S; of conduct, Bor 258 41 S ⲛⲉⲧⲃⲁⲃⲱ ϩⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ, paral ib ⲛⲧⲁⲩⲕⲛⲟⲥ ϩⲙⲡⲛⲟⲃⲉ. II. tr, regard as foolish, despise: Gal 4 14 S (B diff) ἐκπτύειν, BMar 199 S ϣⲁⲣⲃⲁⲃⲱⲱⲧ because I am wretched ὑπερηφανεῖν, TU 43 17 A ⲥⲉⲛⲁⳉⲱⲡⲉ ⲉϥⲃⲁⲁⲃⲉ ⲛⲙⲁⲩ, BAp 166 S ⲁⲕⲥⲱϣⲧ ⲁⲕⲃⲁⲃⲱⲱⲧ, BMis 3 S, Mus 40 274 S sim, Mor 43 274 S if rich man bequeath naught, he is despised ⲛⲥⲉⲃⲁⲃⲱⲱϥ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ.

― + ⲣⲱⲙⲉ nn, boaster: Pro 21 24 SA, Ro 1 30 S (B ϩⲓ ⲡϩⲟ), 2 Tim 3 2 S (B ⲉⲥⲓⲉ) ἀλαζών; ShC 42 84 S, ShZ 476 S.

ⲙⲛⲧⲃ. ⲣⲱⲙⲉ SA nn f, boastfulness: Sa 5 8 S, Cl 13 1 A ἀλαζονεία, ShBMOr 8800 5 S = R 2 3 10 ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ… ϩⲛⲟⲩⲙ. ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲃ. AZ 12 128 S (prob ⲃ. ⲣⲱⲙⲉ).


29a

ⲃⲁⲃⲟⲧ v ⲃⲁⲁⲃⲉ.

Crum: 28b
28


Dawoud: 18a
18