skin bag, containing sleeping mat
| view | ϣⲁⲁⲣ S ϣⲁⲣ SSfB ϩⲁⲣ Sa ⳉⲁⲁⲣⲉ A ϣⲁⲣⲉ L ϣⲉⲉⲗ, ϣⲉ(ⲉ)ⲣ, ϣⲉⲣⲓ F ϣⲁⲁⲣ- S ϣⲁⲣ- SB plural: ϣⲁⲁⲣⲉ S | (noun male) skin [δερμα]
as covering, bag, vellum [δερρις] as adj [δερματινος]291 |
ⲃⲁⲗⲟⲧ S, ⲃⲁⲗⲁⲧ A (Cl 17 1) F (Mor 48 34) nn f, a. skin garment: P 43 75 S فروة ضأن، سطيح, of sheep, opp goatskin, Bal S ⲃ. ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ϣⲁⲁⲣ ⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ, BM 1206 S of ass; He 11 37 SA (B = Gk) μηλωτή, Mor 37 142 S Antony's apron μηλ., ib 141 ϣⲧⲏⲛ ⲛϣⲁⲁⲣ μηλ., BMar 219 S ϩⲉⲛⲃ. ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ as περιζώματα (var P 12913 16 ⲃ. ⲛϣⲁⲁⲣ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ = B ⲙⲉⲗⲱⲧⲏ ⲛϣⲁⲣ), 3 Kg 19 13, 4 Kg 2 8 S μηλ. not translated. b. skin bag, containing sleeping mat: Z 352 S opp ⲥⲟⲟⲕ WS 74; used as pillow: Z 351 S, cf Bodl(P) f 19 S ⲟⲩϣⲟⲧ ⲛⲃ., Bodl(P) e 33 ⲟⲩⲃ. ⲛⲉⲅⲕⲟⲧⲕ; obscure: CO 346, Ep 368 (v n).
In place-name: ⲙⲁⲛⲃⲁⲗⲟⲧ Manfalût, etymol (P 43 51) prob = place of fleeces فراء (فرو, not فرا mule, though neighbouring village بلوط البغلة, Ibn Duḳmâḳ 5 22, recalls latter). Possibly ⲃ. & μηλωτή same word.
