| ― ⲉⲃⲟⲗ | intr:
protrude, be swollen
tr: repel [διωθειν, εκβαλλειν]4139 |
Crum: 42b | |||||||
| ― | (noun male)protuberance217 | ||||||||
ⲃⲱⲱⲣⲉ, ⲃⲉⲉⲣⲉ-, ⲃⲟⲟⲣ⸗, ⲃⲟⲟⲣⲉ† S vb I. intr (rare), be excrescent, imposing, overbearing: ShBMOr 8800 4 = R 2 3 9 rich man before tribunal lies, ⲛϥⲃ., swears falsely, bribes.
II. tr, push, drive: ShA 1 48 ⲉⲩⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟϥ… ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲃⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲥⲱⲟⲩ (sim Ryl 70 246, Mor 36 34, C 73 10), ib 450 ⲁϥⲃ. ⲙⲙⲟϥ…ⲁϥⲧⲟϭⲛϥ (these vbs often paral), P 1313 83 rich ⲉⲩⲃ. ⲛⲛϩⲏⲕⲉ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ (B ⲥⲓϯ ϩⲓⲫⲟⲩⲉⲓ) ShP 1302 95 ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲃ. ⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ forcing them to work, GuDorm 6 ⲛⲉⲩⲃ. ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲟⲩⲁⲡⲉⲓⲗⲏ, Mor 56 37 sim, P 1313 31 beasts feeding ϣⲁⲩⲃ. ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ; repel c ⲛⲥⲁ-: Ps 117 10 ἀμύνεσθαι, ROC 13 171 ὠθεῖν, Mor 36 34 walk not overbearingly ⲉⲧⲉⲧⲛⲃ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ, Ryl 94 98 martyrs repelling their dissuaders, PCod 18; defend: Is 59 16 ἀμύν.; prevail over, defeat: 2 Kg 24 4 ὑπερισχύειν πρός, Col 2 18 (B ϭⲣⲟ ⲉ-) καταβραβεύεσθαι, Miss 4 537 of sleep ⲉϥⲃ. ⲙⲙⲟⲟⲩ (B ϯϧⲓⲥⲓ) βαρεῖν; repress, expel (?): ShMiss 4 285 rulers of these τόποι ⲛⲥⲉⲃ. ⲁⲛ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩⲧⲛ, Ep 238 ⲙⲡⲣⲙⲉⲩⲉⲩⲉ (sic) ϫⲉⲛⲧⲁⲩⲃ. ⲙⲙⲟⲓ, P 1312 105 pray to Word that He ⲃ. human thoughts from mind; c ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-: ShBMOr 8810 380 ⲉⲣⲃ. ⲙⲡⲛⲁ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲉⲃ. ⲙⲙⲟ, ShA 1 69, Mun 177; c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-: Wess 18 106 ἀποτρίβεσθαι.
― ⲉⲃⲟⲗ I. intr, protrude, be swollen: of pregnant womb, FR 18 ⲉⲣⲉϩⲏⲧⲥ ⲃⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃ., sim R 2 1 7, ib 10, BMis 89, 108 (= Mor 33 70 ⲉⲓ ⲉⲃ.), Bor 258 6 ⲉⲥⲃ. ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲙⲡⲉϩⲣⲟϣ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ, Ryl 73 ⲁⲡⲟ]ⲅⲅⲟⲥ ⲛϩⲏ[ⲧⲥ ⲃⲱ]ⲱⲣⲉ ⲉⲃ. (cf KKS 281); of overflowing waters, Cant 5 12 (misapplied Miss 4 230). II. tr, repel: Ez 34 21 (B ⲃⲟⲣⲃⲉⲣ) διωθεῖν, GFr 434 ἐκβάλλειν, BMis 357 (var ⲃ.).
― nn m., protuberance: BMis 135 ⲡⲃ. ⲉⲃ. ⲛⲧⲉⲥⲕⲁⲗⲁϩⲏ.