ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ SBF (ⲡ)
ⲕⲉⲗⲁⲃⲓⲛ, ⲕⲁⲗⲁⲃⲓⲛ S (ⲡ)
(noun masculine)
tool
axe, pickaxe [πελεκυς, πελυξ]
https://www.flaticon.com/free-icon/axe_803805
axe
https://www.flaticon.com/free-icon/pickaxe_6376488
pickaxe
1: axe, 2: pickaxe
complete
102b

ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ SBF, ⲕⲉⲗⲁ-, ⲕⲁⲗⲁ- (ST 125) S, nn m, axe, pickaxe: 3 Kg 6 7 S (BHom 111), EpJer 14 BF, Ez 9 2 S (P 1302 86) B, MG 25 208 B πέλεκυς, πέλυξ; Deu 19 5 SB, Is 10 15 SB, Mt 3 10 SB ἀξίνη; Ps 73 6 SB ἀξ. & πέλ.; ShZ 637 S branches cut with ⲕ. or (ⲉ)ⲓⲛⲉ, Ryl 239 S mason's ⲕ., carpenter's ⲉⲓⲛⲉ, Bodl(P) f 24 S ⲕ. ⲛϭⲓϫ, WS 122 S sim, Mor 36 78 S rock that no mason (λατόμος) may cut with ⲕ., C 43 78 B bade hack them with ϩⲁⲛⲕ. Prob is πέλεκυς IgR 84, Spg, but cf AZ 62 55.

As name: Κελεβῖν (Preisigke).

18b

ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ «hache» A2o (ManiK: 219,30), ⲕⲉⲗⲉⲃⲉⲓⲛ Svl (HornerS: Mt. 3,10), ⲕⲗⲉⲃⲓⲛ (ici ?) Svl (BSAC 12,53 ϯ ⲉⲣⲱⲧⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲡⲟϭⲉ ⲛϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϩⲉ ⲛⲅ .. ⲉϫⲛ ⲧⲡⲟϭⲉ ⲛⲛⲟⲩϩⲉ ⲛⲟⲩⲁⲡⲉ ⲛⲕⲗⲉⲃⲓⲛ ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲣⲟ «mets du lait de femme sur une écharde de sycomore, ... sur l'écharde de sycomore une tête de hache (?!) jusqu'à ce qu'il se caille»), ⲕⲁⲗⲁⲃⲓⲛ A2o (Mani P).

See also:
view plural: ϭⲗⲓⲗ S (noun) axe
view ⲙⲁϫⲉ S ⲙⲁϫⲓ, ⲙⲁϣⲓ B (noun masculine) axe, pick [λαξευτηριον]
view ⲉⲓⲛⲉ S ⲓⲛⲓ B (noun feminine) carpenter's axe, adze [σκεπαρνον]