ⲕⲁⲡⲁⲓ, ϭⲁⲡⲉⲓ (?) S, ⲕⲁⲫⲁⲓ B nn, partridge: K 168 B قطا (which P 44 56 = φασιανόν). S only as name: BM 448, MR 5 36, Ryl 132, & in BG 42 ⲫⲟ ⲛϭⲁⲡⲉⲓ (if same).
ⲕⲁⲡⲁⲓ, ϭⲁⲡⲉⲓ (?) S, ⲕⲁⲫⲁⲓ B nn, partridge: K 168 B قطا (which P 44 56 = φασιανόν). S only as name: BM 448, MR 5 36, Ryl 132, & in BG 42 ⲫⲟ ⲛϭⲁⲡⲉⲓ (if same).
ⲕⲁⲫⲁⲓ B nn as pl, Egyptian partridge: K 168 ⲛⲓⲕ. قطاء (which P 44 56 S = φασιανόν). V AZ 30 26.
ϭⲁⲡⲉⲓ v ⲕⲁⲡⲁⲓ & ϭⲟⲡⲉ.
ⲕⲁⲡⲁⲓ «faisan», supprimer l. 31 «ϭⲁⲡⲉⲓ (?)» et l. 33–34 «& in BG 42 ⲫⲟ ⲛϭⲁⲡⲉⲓ (if same)».