ⲕⲱⲧ SABF, ⲕⲉⲧ- SB, ⲕⲁⲧ- F, ⲕⲟⲧ⸗ SB, ⲕⲁⲧ⸗ AF, ⲕⲏⲧ† SB, p c ⲕⲁⲧ- S vb tr & intr, A build, form I tr: Ge 2 22 SB (cf KKS 216 n), Nu 13 23 SB, Ps 95 tit SB, Pro 9 1 SAB, Zech 8 9 A (B c ⲉ-), Mk 14 58 SBF οἰκοδομεῖν, Jer 24 6 SB, Lam 3 9 SB ἀνοικ.; Br 114 S ⲁϥⲧⲣⲉⲩⲕ. ⲛⲟⲩϣⲟⲩⲣⲏ, Miss 4 526 S ⲉϥⲕ. ⲛⲟⲩⲙⲁ in wall = C 89 45 B ⲕ. ⲉⲟⲩⲙⲁ, Va 62 170 B began to ⲕ. ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ, (cf ib having begun ⲛⲕ. ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ), Va 62 180 B bricks ⲛⲧⲁⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲉⲓ, Mor 30 43 F shrine ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲕⲁⲧϥ, Miss 4 235 S on whose foundation ⲧⲛⲕ. ⲙⲙⲟⲛ, PS 156 S ⲁⲕⲕⲉⲧ ⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ thereon (l ⲙⲛⲧⲣⲣⲟ, cf Odes of Solom 22 12), ib 342 S ⲉⲩⲕ. ⲛⲛⲉⲩⲙⲉⲗⲟⲥ in likeness of body, Mor 24 8 F Eve's creation ⲁⲛⲕ. ⲛϯⲃⲏⲧⲥⲡⲓⲗ…ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲓ; of potter: S, Glos 234 κεραμοπλάστης · ⲕⲁⲧϣⲟϣⲟⲩ, BMOr 8903 ⲛⲉⲕⲁⲧⲉⲓ ⲕⲁⲧϣⲁϣⲟⲩ, Kr 223 ⲡ(ⲉ)ⲕⲟⲧ ⲛⲕⲁⲧⲕⲟⲉⲓⲥ, ib 182 sim, BM 1083 sim ⲕⲁⲧⲕⲟⲩⲫⲟⲛ, ST 124 S ]ⲟⲙⲉ ⲛⲕⲱⲧ (v Dévaud Études '22 8). Qual: Lu 4 29 S (B diff), BHom 11 S temple ⲉⲧⲕ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϩⲉⲛⲱⲛⲉ οἰκοδ.; Ap 21 18 S (B diff, Gk om); Deu 9 1 S (but var ⲕⲧⲏⲩ = B) τειχήρης, BMis 564 S city ⲉⲥⲕ. ⲛⲛⲟⲩⲃ, EW 18 B house ⲛⲁϥⲕⲏⲧⲡⲉ like church, ShMIF 23 192 S ⲛⲉϥⲙⲁ ⲉⲧⲕ. ⲉⲧⲙⲉϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ, pools, baths, TSBA 9 364 B stones ⲉⲧⲕⲏⲧ ⲉⲡⲓⲙⲁ ⲛⲉⲣ ϣⲱⲟⲩϣⲓ. II intr: Job 12 14 SB, Ps 117 22 S (B nn), Is 44 28 SB, Ro 15 20 SB οἰκοδομεῖν, Jer 1 10 SB ἀνοικ., 1 Cor 3 10 SB ἐποικ.; c ⲉ- (rare): BMEA 10460 S ⲉⲩⲕ. ⲉⲧϫⲟ; c ⲉϫⲛ-: J 35 48 S ⲉⲣⲟⲩⲱϣ ⲉⲕ. ⲉϫⲛⲧϫⲏⲣⲉ.

B metaph, I tr, edify, encourage spritually: 1 Thes 5 11 SB (cf 4 18 B), οἰκ., Jude 20 SB ἐποικ.; Aeg 266 S sacraments ⲥⲉⲛⲁⲕⲉⲧⲧⲏⲩⲧⲛ, BM 355 3 S a word ⲉϥⲛⲁⲕⲉⲧ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ, PSBA 32 198 S ⲉϥⲕ. his people in God's law. II intr, be edified: 1 Cor 8 10 SBF, ib 14 7 S (B†), Ac 9 31 B (S tr) οἰκ., Mor 56 53 S ⲉⲛⲕ. ⲛⲧⲙⲛⲧⲛ︤ⲉ︥ (ⲛ- = ϩⲛ-) ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ.

― ⲉⲃⲟⲗ B, build: TEuch 1 638 = HCons 321 house which Holy Spirit ⲕⲟⲧϥ ⲉⲃ. As nn: Ez 42 5 ⲡⲕ. (sic l) ⲉⲃ. aedificium.

― SBF nn m I a, act of building: 1 Chr 28 2 B οἰκοδομεῖν, Si 40 21 S, Mk 13 1 SB, 2 Cor 13 10 SBF οἰκοδομή; BSM 84 they finished ⲡⲓⲕ. in 6 days, BMis 224 S all materials for ⲡⲕ., Va 67 75 B ⲁⲡⲕ. ⲙⲡⲓⲱⲛⲓ rose to 12 ells, Mor 55 61 S ⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲕ. ⲛⲧⲱⲃⲉ ϩⲓⲱⲛⲉ. b thing built: Si 22 17 S, Mt 24 1 SB οἰκοδομή, Ez 40 5 SB aedificium; ShA 2 148 S inscription ⲉⲧⲥⲏϩ ⲉⲛⲉϥⲕ. ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϣⲉ, GFr 310 S Adam ⲟⲩⲡⲗⲁⲥⲙⲁ Eve ⲟⲩⲕ., AM 242 B fell down from ⲡⲓⲕ., BMis 246 S ⲛⲕ. ⲛⲧⲁⲩⲕⲟⲧⲟⲩ destroyed. Cf ⲕⲱⲧⲉ nn c. II a SB, edification, spiritual: Ro 14 19 SB, 2 Cor 12 19 SBF, Bor 226 161 S ⲡⲕ. ⲛⲛⲁⲣⲉⲧⲏ οἰκοδομή; Miss 4 617 S a word ⲉⲙⲛ ⲕ. ⲛϩⲏⲧϥ. b rule for edification: C 89 27 B he wrote ⲛⲓⲕ. of brethren in book, ib 189 B ⲛⲓⲕ. ⲛⲉⲙⲛⲓⲕⲁⲛⲱⲛ of Pachôm, MIE 2 354 B ⲡⲓⲕ. ⲉⲧⲁⲕϯ = BAp 80 S ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ, Mor 51 37 S ⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ…ⲙⲛⲛⲉⲕ., of humility, Sh 73 58 S ⲡⲕ. ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ, ib paral ⲡⲧⲱϣ. 2 Tim 4 7 S (cit Mor 28 188), B (cit C 41 76) ⲕ. by error for ⲡⲱⲧ.

ⲙⲁ ⲛⲕ. SF, building place, builder's workshop: FR 148 S ⲛⲉⲙ. where Joseph worked = ib 229 οἰκοδομαί, BMis 270 S stones & bricks lying ϩⲛⲡⲙ., BM 1230 F ⲛⲉⲣⲕⲁⲧⲉⲥ ⲉⲡⲙ.

ⲙⲉⲧⲕ. B nn f, building: TEuch 1 464 = HCons 4 hast granted us ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲙ. that we may escape cold & heat.

ⲣⲉϥⲕ. S nn m, builder: Is 58 12 (B ⲉⲕⲱⲧ) οἰκοδόμος; ShC 73 74, Miss 4 704 ⲉⲕⲱⲧ ⲛⲣⲉϥⲕⲉⲧ ⲏⲓ.

ϯ ⲕ. SB, edify: MG 25 244 B ⲁⲕϯ ⲕ. ⲛⲁⲛ οἰκοδομεῖν, Ming 171 ⲉϥϯ ⲕ. ⲛⲁⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲃⲓⲟⲥ (but prob l as var MG 17 299 ⲕⲱϩ), Mor 41 322 S ⲛⲟⲩϩⲱⲃ ⲁⲛ ⲉϥϯ ⲕ. ⲙⲡⲉⲛⲃⲓⲟⲥ.

ϫⲓ ⲕ. S, ϭⲓ ⲕ. B, receive edification: 1 Cor 14 5 B (S ϫⲓ ⲛⲟⲩⲕ.) οἰκοδ. λαμβάνειν, Z 300 S they departed ⲉⲁⲩϫⲓ ⲕ. ϩⲙⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ (v above Mor 56) οἰκοδομηθέντες εἰς, ROC '13 172 S ⲁⲩϫⲓ ⲕ. ὠφελεῖσθαι, Cat 89 B ⲛⲥⲉϭⲓ ⲕ. ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ.

ϭⲓⲛ- S (once), ϫⲓⲛⲕ. B nn m, building, process, act of: 1 Chr 29 16 B, Dan 9 25 B (S ⲕⲱⲧ) οἰκοδομεῖσθαι, JTS 5 561 S he provided for ⲡϭⲓⲛⲕ. of the 2 tabernacles (prob l ⲧϭⲓⲛ-).

ⲉⲕⲱⲧ SBF, pl ⲉⲕⲟⲧⲉ, ⲉⲕⲁⲧⲉ, ⲉⲕⲁⲧⲟⲩ (J 3 41) S, ⲉⲕⲟϯ B & sg as pl, nn m, a builder, mason: 4 Kg 12 11, Is 58 12 B (S ⲣⲉϥⲕ.) οἰκοδόμος, Ps 117 22 B (S ⲛⲉⲧⲕ.), Mt 21 42 (S do) οἰκοδομῶν; Miss 4 637 S ⲛⲉⲣⲕⲁⲧⲏⲥ, ⲛⲉ., Va 62 179 B sim, Miss 4 755 S ⲉⲣⲅ., ⲉ., ⲗⲁⲝⲟⲥ, Va 62 175 B ⲫⲙⲁ ⲛⲛⲓⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ…ⲫⲙⲁ ⲛⲛⲓⲉ., Miss 4 704 S ⲉ. ⲛⲣⲉϥⲕⲉⲧ ⲏⲓ, BMOr 6201 A 41 S ⲡⲉⲕ. ⲛⲕⲁⲧ ⲏⲓ, Ryl 252 S cell (σπήλαιον) ⲛⲧⲁⲡⲉ. ⲥⲙⲛⲧϥ, CMSS 33 F ⲉ. to build cattle-shed ⲁϩⲓ, Miss 8 258 S ⲉ. building wall, Va 62 170 B digging foundations; as expert or referee at house valuations: J 7 29 S δοκιμασία of ⲉ. & other ἔμπειροι, ib 42 12 ⲉ. & others fix price (cf on paral τέκτων Steinwenter in Wess 19 21 & PLond 5 127 ἔμπειροι οἰκοδόμοι). b potter S: Glos 233 κεραμεύς · ⲉ., Kr 223 ⲡ(ⲉ)ⲕⲟⲧ ⲛⲕⲁⲧ ⲕⲟⲉⲓⲥ = κερ(α)μ[εύς], ib 182 sim ⲛⲉⲕⲟⲧⲉ, BM 1083 ⲛⲉⲕⲟⲧⲉ ⲛⲕⲁⲧ ⲕⲟⲩⲫⲟⲛ PRain 4746 ⲉ. ϣⲟϣⲟⲩ, AZ 60 107 guild of ⲛⲉⲕⲁⲧⲉⲓ ⲕⲁⲧ ϣⲁϣⲟⲩ (cf ib 109 that of ⲛⲉⲕⲁⲧⲉ ⲕⲁⲧ[ⲏⲓ.)

ⲥⲉⲕⲱⲧ, ⲥⲓ-, pl v place-name, S nn f, potter's place, workshop: Is 30 14 ϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲃⲗϫⲉ ⲛⲥⲓ. (var ⲥⲉ-, B ⲙⲁ ⲛⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ, F ⲡⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ) κεράμιον, BM 695 Sf ⲛⲉⲕⲟⲩⲫⲱⲛ ⲉⲛⲧⲱⲕ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲉⲛⲧⲥ., CO 306 shares in a ⲥ. Cf WS 144 n, Dévaud l c. In place-name: ⲛⲓⲥⲉⲕⲁⲧⲉ = Κεράμιον (PLond 4 588).