ⲗⲱⲃϣ SB (ⲡ)

(noun male)
construction
crown, coping, battlement of roof [στεφανη, κεραμος]
B, crown, consummation, title of final stanza (or longer section) in certain hymns (1) in Theotokia of week days (2) in hymn book
Crum: 138a
Dawoud: 129b, 129b


complete

S (verb)tr:
― set crown upon, adorn
― make stockade, bulwark of reeds4117
Crum: 138a
138a

ⲗⲱⲃϣ SB nn m, a crown, coping, battlement of roof: Deu 22 8 SB στεφάνη (Va 1 حظير); Lu 5 19 B (S = Gk) κέραμος; Tri 715 S women walking on ⲛⲗ. of castrum شراريف, K 152, 261 B ⲛⲓⲗ. ﺷ׳, P 44 95 = 43 82 S foundation of πλήρωσις whereof Father is ⲗ. شرفها; P 43 25 S سقف، علو, cf ⲙⲉⲗⲱⲧ سقف (opp ϫⲉⲛⲉⲡⲱⲣ سطح), TEuch 1 672 B Paul ⲫⲗ. of church حصن (but var HCons 393 فخر), K 260 B ⲛⲓⲗ. اساسات (error); ShC 42 215 S ⲛⲗ. ⲉⲧϩⲉ through tempests, ShBMOr 8664 1 S she withdraws her face ϩⲙⲡϣⲟⲩϣⲧ ⲏ ⲡⲗ. of house, Miss 4 716 S look forth from church's ⲗ., BMis 177 S ⲗ. set on new church in 8 months = BSM 86 B, cf C 86 89 B I built chapel ⲁⲓϯ ⲙⲡⲉϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ, Mor 28 218 S man falls from roof because ⲛⲉⲙⲛ ⲗ. ϩⲙⲡⲉϥⲏⲓ, P 12916 58 S prays ⲛⲧⲉⲧⲉⲓⲡⲩⲗⲏ ⲱⲙⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϣⲁⲡⲉⲥⲗ., ib 12914 123 S humility ⲡⲗ. & ⲡϫⲱⲕ of virtues, MG 25 42 B Athanasius ⲡⲗ. & butress of faith's κρηπίς. b B crown, consummation, title of final stanza (or longer section) in certain hymns (1) in Theotokia of week-days: CaiThe 168–257 (TThe mostly om) called تفسير interpretation (cf K 261), except TThe 277 لبش; or (2) in hymn books: PsH 21, 26, 29, 68 مرد refrain (ﻣ׳ بحري & ﻣ׳ قبلي sung by opposite choirs).

S vb tr (rare), set crown upon, adorn (cf لبش make stockade, bulwark of reeds Spiro): Mor 31 255 arise Jerusalem ⲛⲧⲉⲗ. ⲛⲛⲟⲩⲡⲩⲗⲗⲉ (πύλη), ib ⲁⲩⲗ. ⲛⲛⲉⲡⲩⲗⲏ…ϩⲁϫⲱϥ (cf Amélineau Contes 2 147), P 1305 121 ϣⲁⲩⲗ. ⲙⲡⲉⲩⲏⲓ ⲛϩⲉⲛⲃⲁ, BIF 14 102 king bade ⲛⲥⲉⲗ. ⲙⲡⲉⲣⲡⲉ.


See also:
view ⲣⲱⲛ B (noun) rampart [χαρακοβολια]

Homonyms:
view ⲗⲱⲃϣ SBF ⲗⲟⲃϣ⸗ B ⲗⲟⲃϣ† SB ⲗⲟⲡϣ† B ⲗⲁⲃⲉϣ† SfF (verb) intr:
― be hot, glow [πυρουσθαι]
often in martyrdoms ⲗ.+ ⲛⲕⲱϩⲧ S, ⲛⲭⲣⲱⲙ B, glowing with fire, red hot
tr: S,B, burn, heat

Crum: 138a
138


Dawoud: 129b, 129b
129