(S) ⲗⲗⲏⲃ, ⲉⲗⲗⲏⲃ, ⲗⲗⲏϥ (noun)

(noun)
concept
jesting, buffoonery [ευτραπελια]
Crum: 142a
Dawoud: 125b


complete


ⲗⲗⲏⲃ, ⲉⲗ-, ⲗⲗⲏϥ (ShA 1 198) S nn, jesting, buffoonery: Eph 5 4 (B = Gk) εὐτραπελία (cit ShWess 18 138, Leyd 404), BAp 164 ⲛⲉⲗ. ⲛϫⲓ ϩⲣⲁϥ ⲉⲑⲟⲟⲩ, ShP 1302 104 ⲥⲱⲃⲉ, ⲗ., ⲗⲩⲡⲏ, Sh(?)A 2 262 ⲛϥⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲉⲗ., P 44 122 هزو. As adj: BAp 151 make not merry ϩⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲉⲗ., PBu 114 ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲛⲗ. that [? stink] like woman's ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲛϣⲣⲱ, BHom 19 ϣϫⲗⲏϥ. Cf Dévaud Études '22 47.

Crum: 142a
142
142


Dawoud: 125b
125
125