ⲛ- SALBFO (prep.)
ⲛⲁ⸗ SBO (prep.)
ⲛⲏ⸗ SaFO (prep.)
ⲛⲉ⸗ ALF (prep.)

(preposition)
preposition of dative to, for
in address of letter
with give, pay S (Theban) sometimes dat ⲛ- only, vb omitted
ethic dat
Crum: 216a
Dawoud: 189b - 190a


complete

ⲛⲁ⸗, ⲛⲏ⸗ (+ obj suff) S 1103 216b
216a

ⲛ- SAA2BFO, ⲛⲁ⸗ SBO, ⲛⲏ⸗ SaFO, ⲛⲉ⸗ AA2F (for forms v Stern 502, Ep 1 248, Till 154, Asmus 27), ⲛⲁ- for ⲛ- S (Theban, v Ep l c, J Index, CO Index) prep of dative to, for: Deu 7 9 SB keeping mercy ⲛⲛⲉⲧⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ τοῖς, Ac 2 30 SB ⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲱⲣⲕ ⲛⲁϥ αὐτῷ, 1 Thes 2 15 B ⲣ ⲁⲛⲁϥ ⲙⲫϯ θεῷ, Jon 4 8 SAB ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲟⲩⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ πνεύματι, Jo 4 15 F ⲙⲁⲓ ⲛⲏⲓ μοι, Ez 33 12 B ⲁϫⲟⲥ ⲛⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ πρός; Ps 6 1 S ϯ ⲥⲃⲱ ⲛⲁⲓ με, ib 9 24 SB ϯ ⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ τόν, Sa 11 24 S ⲉⲕⲛⲁ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ πάντας, Ps 62 7 SB ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲃⲟⲏⲑⲟⲥ βο. μου; AZ 21 100 O ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ, PS 113 S ⲁⲕⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ, ShC 73 5 S ⲛⲉⲧⲛⲁⲣ ⲣⲙϩⲉ ⲛⲁⲩ from sorrow, AM 172 B ϯ ϧⲓⲥⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ, Hor 80 O ⲛⲛⲉϣⲏⲣⲓ ϧⲱⲡⲉ ⲛⲏϥ, El 100 A ⲥⲉⲧⲉⲉⲥ ⲛⲉⲩ, Ep 84 S ⲉⲓϣⲁⲛϫⲟⲟⲩⲕ ⲛⲟⲩϩⲱⲃ for an affair, on business; in address of letter; BM 1122 S ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲉ, CMSS 39 F ⲧⲉⲉⲓⲧⲥ ⲛⲡⲙⲉⲗⲓⲧ ⲥⲁⲛ. With give, pay S (Theban) sometimes dat ⲛ- only, vb omitted: ⲁⲓⲛⲁϥ, ⲉϥϣⲁⲛ ⲛⲁⲕ, v Ep 532 n. Ethic dat: Ge 33 18 S ⲁϥⲟⲩⲉϩ ⲛⲁϥ, Ex 2 18 B ⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ, Mich 550 39 S ⲁϥϭⲱ ⲛⲁϥ ϩⲙⲡⲙⲁ, Z 347 S ϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ = MG 25 220 B om ⲛ-, BAp 51 S ⲉⲓⲙⲉϭⲉ ⲛⲏⲧⲛ, MIE 2 355 B ⲛⲁⲓⲙⲉⲩⲓ ⲛⲏⲓⲡⲉ ϫⲉ- = BAp 80 S om ⲛ-.

ⲛⲁ- S: J 79 53 ⲟⲩⲕ ⲉⲝⲓⲥⲧⲁⲓ (ἔξεστι) ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲁⲗⲁⲁⲩⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ib 36 25 ⲁⲛⲥⲙⲛ ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, CO 165 ⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁⲉⲓⲱⲧ, Ep 398 ϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓⲁⲕⲱⲃ, BKU 1 97 oath sworn ⲛⲁⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ. Once F: PMich 606 ⲡⲉⲧⲥϩⲉⲓ ⲛⲁⲁⲡⲁ ⲓⲱⲥⲏⲫ.

ⲛⲁ⸗, ⲛⲏ⸗ + obj suff S: 1 Kg 21 9 ⲙⲁ ⲛⲁⲓⲥ (var ⲁⲛⲓⲥ ⲛⲁⲓ) δός μοι αὐτήν, 2 Kg 20 21 ⲙⲁ ⲛⲁⲓϥ, Hall 87 ]ϥ ⲉⲛⲧⲁⲕ ⲛⲏⲓⲥⲟⲩ (vb om as above). Cf ⲟⲩⲛⲧⲁⲓϥ, ⲙⲛⲧⲁⲩϥ &c.


Crum: 216a - 216b
216


Dawoud: 189b - 190a
189

190