ⲟⲩⲟⲓ, ⲟⲩⲟⲉⲓ, ⲟⲩⲟⲓ, ⲟⲩⲁⲓ, ⲟⲩⲁⲉⲓ, ⲟⲩⲁⲉⲓⲉ, ⲟⲩⲁⲓ

(noun masculine)

rush, course, swift movement [ορμη, ορμημα, ροιζος]

https://img.freepik.com/premium-vector/high-activity-human-quick-start-icon-rush-icon-vector-illustration_132355-7.jpg — rush, course, swift movement

1: rush, course, swift movement

complete++

ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ. B			with a rush, violently2525		472a
ϯ ⲟⲩ. S			go about seeking, seek [ζητειν, εξερευναν]2526
	With following preposition:6819
		c ⲉ- S		6820
		c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- SB		6821
		c ⲙⲛ- S		6822
		c ⲛⲥⲁ- SA		seek, pursue after6823
		c ϩⲛ- S		6824
		c ϩⲓ- B		6825
― B			(noun masculine)progress, impetuosity2527
ϫⲓⲛϯ ⲟⲩ. B			onrush, attack2528
ϯ ⲡⲟⲩ., ϯ ⲙⲡⲟⲩ., ϯ ⲡⲉⲕⲟⲩ. &c SALBF			go forward2529
	With following preposition:6826				472b
		c ⲉ-		advance toward6827
		c ⲉϫⲛ-		as last6828
		c ϩⲓϫⲉⲛ- B		as last6829
		c ⲛ-		locative6830
		c ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ- S		into6831
		c ϩⲓⲑⲏ ⲛ-		before6832
ϭⲓⲛϯ ⲡⲟⲩ. S			act of going2530
ϫⲓ ⲟⲩ. L			take way, go2531
ⲛⲟⲩⲟⲉⲓ S ⲛⲟⲩⲁ(ⲉ)ⲓ A ⲉⲛⲟⲩⲟⲓ B			(noun masculine)[ορμη, ορμημα]2532

56b

ⲉⲛⲟⲩⲟⲓ B v ⲟⲩⲟⲓ way.

235b

ⲛⲟⲩⲟⲉⲓ S v ⲟⲩⲟⲓ.

472a

ⲟⲩⲟ(ⲉ)ⲓ S, -ⲟⲓ B, -ⲁ(ⲉ)ⲓ A, -ⲁⲉⲓⲉ A2, -ⲁⲓ F, ⲛⲟⲩ. SAB (v below) nn m, rush, course, swift movement: Pro 3 25 SAB, Jer 29 2 B (S = Gk) ὁρμή, Ps 45 5 B (S reading ὅρμος), Am 1 11 B (A ϭⲁⲙ) ὅρμημα; Sa 5 11 S ῥοῖζος; Job 39 25 B (no S) ἅλμα; Hab 2 5 B ⲉⲛⲁϣⲉ ⲡⲉϥⲟⲩ. (A ϣⲁϣⲟ ?) ἀλαζών; ib 3 8 B ⲟⲩ. ⲙⲫⲱⲧ of horse ἱππασία (A ⲟⲩ.); Mor 31 197 S ⲡⲟⲩ. ⲛⲟⲩⲙⲟⲩ ⲛϩⲱⲟⲩ, DeV 2 57 B ⲥⲱⲛϩ ⲙⲡⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ.;ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ. B, with a rush, violently: Mt 8 32 (S ϯ ⲡⲟⲩ. ⲉϩⲣⲁⲓ), Ac 7 57 (S do) ὁρμᾶν; 2 Pet 3 10 (S ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ) ῥοιζηδόν; Va 61 28 snake ⲱϣϯ ϧ. σύρεσθαι only; MG 25 404 ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲟⲩ. (ROC 19 45 ܫܘܪ only).

A ϯ ⲟⲩ., go about seeking, seek S: Deu 12 5 (B ⲕⲱϯ) ζητεῖν, Z 337 ⲛⲉⲥϯ. ⲉⲥϣⲓⲛⲉ ἐπιζ.; Jud 5 14 ἐξερευνᾶν; Eccl 7 26 κυκλοῦν; Mor 37 43 ⲛⲉϥϯ. like lion περιέρχεσθαι; (Is 5 29 B l ? ⲡⲉϥⲟⲩ. as S); ShA 1 55 ⲉϥϯ.…ⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ.

With following preposition.c ⲉ- S: BAp 151 ⲙⲡⲣϯ. ⲉⲑⲏ;c ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. ⲉ- SB: Ryl 94 (33 1) S ϯ. ⲉϩ. (ⲉ)ⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ, C 89 43 B ⲉⲩϯ. ⲉϩ. ⲉϯⲙⲟⲛⲏ = Miss 4 524 S ϯ. ϩⲛ- = ib 557 يختلطوا فى, Va ar 172 27 يطوفوا في;c ⲙⲛ- S: PS 375 spent 3 days ⲉⲩϯ. ⲛⲙⲙⲁⲥ;c ⲛⲥⲁ- SA, seek, pursue after: 1 Kg 23 25, Nah 3 7 A (B ⲕⲱ. ⲛⲥⲁ-) ζ.; Am 9 3 (A ⲕⲱ. ⲛⲥⲁ-, B ϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲛⲥⲁ-) ἐξερευνᾶν; Jos 2 16 καταδιώκειν ὀπίσω; PS 34 ⲧⲉϯ. ⲛⲥⲁϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, Ann 19 236 ⲁⲥϯ. ⲛⲥⲱϥ = C 89 34 B ⲕⲱ. ⲛⲥ., Mor 22 25 ⲁϥϯ. ⲛⲥⲁⲁⲇⲁⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ;c ϩⲛ- S: 1 Kg 26 20 καταδιώ.; Cant 3 3 S (F ⲕⲱ.) κυκ.; Mk 6 6 (B ⲙⲟⲩϣⲧ) περιάγειν; Aeg 247 ἐπέρχ.; Eccl 1 13 (F ϫⲓⲛⲓ) κατασκέπτεσθαι; Pcod 23 let us ϯ. ϩⲛⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ, BMis 446 ⲉϥϯ. ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲥⲁⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ;c ϩⲓ- B: C 89 18 ⲉϥϯ. ϩⲓⲡⲓϣⲁϥⲉ ὁδεύειν acc.

― nn m B, progress, impetuosity: Va 57 202 ⲡϯ. ⲛⲧⲉ ⲛⲓϩⲩⲡⲉⲣⲉⲧⲏⲥ ἐξάγειν; ib 180 ϩⲁⲛϯ. ⲛⲧⲉ ϩⲁⲛϣϭⲛⲏⲛ.

ϫⲓⲛϯ ⲟⲩ. B, onrush, attack: Va 57 242 ⲡⲓϫ. ⲉⲣⲟϥ of fire ῥύμη; MG 25 97 ϯϫ. (var ⲛⲓ-) of demons.

B ϯ ⲡⲟⲩ., ⲙⲡⲟⲩ., ⲡⲉⲕⲟⲩ. &c SAA2BF, go forward: Nu 25 6 S (B om) ἔρχ., Ps 63 7 S (B ⲓ) προσέρ.; Ac 8 30 S (B ϭⲟϫⲓ) προστρέχειν; ib 21 33 S (B ϧⲱⲛⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ) ἐγγίζειν; BMis 18 S ⲁϥϯ ⲡⲉϥⲟⲩ. ϫⲉⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ, CA 109 S ⲛⲉⲧⲛⲁϯ ⲡⲉⲩⲟⲩ. ⲛⲃⲣⲣⲉ as catechumens, Va 59 7 B ⲙⲁ ⲡⲉⲕⲟⲩ. ⲛⲧⲉⲕⲟⲩⲱϣⲧ;c ⲉϩⲟⲩⲛ: Joel 3 9 SA (B do) προσάγ.; R 1 1 37 S παραπηδᾶν; Aeg 281 S προσιέναι; Ryl 40 S people ⲧⲓ ⲡⲉⲩⲟⲩ. ⲉϩ. ⲛⲥⲉⲁⲥⲡⲁⲍⲉ.

With following preposition.c ⲉ-, advance toward: Mk 11 27 S (B ⲓ ϩⲁ-) ἔρχ. πρός, Va 63 105 B ϣⲁⲩϯ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩ. ⲉϯⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ εἰσέρ. εἰς, Ge 43 19 S (B do) προσέρ. πρός, Deu 22 14 S (B ϣⲉ ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ-), Cl 23 1 A, Jo 12 21 SA2 (B ⲓ ϩⲁ-) πρ. dat; Mk 10 35 S (B do) προσπορεύεσθαι dat; Jos 4 18 S Gk no prep, Ac 19 29 S (B ϭⲟϫⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ.) ὁρμᾶν εἰς; PS 141 S ⲁⲓϯ ⲡⲁⲟⲩ. ⲉϯϭⲟⲙ, Aeg 261 S ϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ. ⲉⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ, C 43 145 B ⲁⲩϯ ⲙⲟⲩⲟⲩ. ⲉⲡⲓⲇⲟⲩⲝ, Pcod 39 SF ϯ ⲡⲉⲩⲟⲩ. ⲉⲣⲟϥ;vbal: Si 2 1 B προσέρ. inf; Aeg 280 S προσιέναι dat; BMar 122 S ⲁⲕϯ ⲡⲉⲕⲟⲩ. ⲉⲃⲱⲕ ἐξορ. ἐπί, Ac 14 5 S (B ϭ.) ὁρμὴ γίνεσθαι;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, in to: Ru 2 12 S ἔρ. πρός, Lev 19 33 S (B ⲓ ϩⲁ-), Cl 63 1 A προσέρ. dat; Aeg 288 S προσι. dat; Ez 37 7 SB προσάγ. πρός; Mk 8 32 S (BF diff) προσλαμβάνειν; Bor 263 29 S babes ϯ ⲡⲉⲩⲟⲩ. ⲉϩ. ⲉⲧⲉⲕⲓⲃⲉ, J 84 7 S ⲁⲛϯ ⲡⲉⲛⲟⲩ. ⲉϩ. ⲉⲡⲉ(ⲓ)ⲉⲛⲅⲣⲁⲫⲟⲛ (cf PLond 1 232 ὁρ. εἰς), AM 45 B ⲁϥϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ. ⲉϧ. ⲉⲡⲉϥⲏⲓ;vbal S: Lev 21 17 (B ⲓ ⲉϧ., var MIE 2 366 ϧⲱⲛⲧ ⲉϧ.), Est A 5, Ac 7 31 (B ⲓ) προσέρ. inf;ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-, up to, on to: Ge 31 21 S (B ⲓ ⲉϩ. ⲉ-) ὁρ. εἰς; J 18 9 S ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡⲁⲟⲩ. ⲉϩ. ⲉⲧⲉ(ⲓ)ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ;c ⲉϫⲛ-, as last: Jer 4 28 S (B ϭ.) ὁρ., Mk 5 13 S (B ϩⲉⲓ ⲉϧⲣ.) ὁρ. κατά; BIF 14 150 S ⲁⲩϯ ⲙⲡⲉⲩⲟⲩ. ⲉ.ⲡⲃⲏⲙⲁ, AM 223 B ⲁϥϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ. ⲉϫⲱϥ;ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- S: Ac 7 57 (B ϭ. ⲉϩ. ⲉϫ.) ὁρ. ἐπί, Mt 8 32 (B ϣⲉ ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ.) ὁρ. κατά; PO 14 364 B ⲁⲩϯ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩ. ⲉϩ. ⲉϫⲱⲟⲩ to devour them;c ϩⲓϫⲉⲛ- B, as last: AM 289 ⲁϥϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ. ϩ. ⲡⲓⲃⲏⲙⲁ;c ⲛ- locative: Jos 3 9 SB προσάγ. ὧδε; c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, forth from: Deu 33 2 S (B ⲓ ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-) κατασπεύδειν; AM 16 B ⲁⲩϯ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩ. ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡⲓⲡⲁⲗⲁⲧⲓⲟⲛ;c ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ- S, in to: Mor 31 42 ⲁϥϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩ. ⲉϩ. ϩⲙⲡⲧⲟⲟⲩ;c ϩⲓⲑⲏ ⲛ-, before: Jos 4 5 SB προσάγ. ἔμπροσθεν.

ϭⲓⲛϯ ⲡⲟⲩ. S, act of going: Mor 53 57 ϯϭⲓⲛϯ ⲡⲉⲥⲟⲩ. ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥.

ϫⲓ ⲟⲩ. A2, take way, go: Mani 1 ⲉⲥⲁϫ. ϣⲁⲡⲉⲕⲛⲁⲉ.

ⲛ̄ⲟⲩⲟⲉⲓ S, -ⲁ(ⲉ)ⲓ A, ⲉⲛⲟⲩⲟⲓ B nn m: Nu 11 17 B (S = Gk), Pro 21 1 A (S ⲟⲩ.), Dan 8 6 B (Bardelli) ὁρμή, Ps 67 18 B (as if ὁρ., S Gk ἅρμα), Deu 28 49 B (S ⲟⲩ.) ὅρμημα; C 43 49 B ϧⲉⲛⲡⲉⲛ. ⲙⲡⲁⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥;BHom 55 S ϯ ⲙⲡⲉϥⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲉⲓ ὁρμᾶν; Mal 3 5 A ϯ ⲙⲡⲁⲛ. (B ϧⲱⲛⲧ ⲉ-) προσάγ. πρός; BHom 136 S ϯ ⲙⲡⲉⲥⲛ. (cf Mk 7 25), ib 138 S ϯ ⲙⲡⲉⲩⲛ. (cf Mt 15 23 ⲡⲉⲩⲟⲩ.).

In place-names (?): ⲛⲟⲩⲟⲓ, ⲛⲉⲟⲩⲟⲓ (Ryl 147 n).