ⲙⲏ SBF, ⲙⲓ S (B in ϩⲁⲗⲙⲓ q v) nn f, urine (v Berlin Wörterb 2 53, DM Index no 341): ROC 25 273 B ⲛⲧⲉϥⲥⲱ ⲛⲧⲉϥⲙⲏ (var ib 255 ⲙⲏ ⲙⲙⲱⲟⲩ) οὖρον; Mor 16 55 S drank ⲧⲙⲏ of horses = BMis 209 S ⲙⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ, Mor 46 29 S ϣⲟϣⲟⲩ ⲙⲙⲏ poured over martyr. In recipes: Cai 42573 1 S ⲧⲙⲏ of woman, PMéd 299 S ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲥ, ib 289 S ⲙⲏⲙⲏ ⲛⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲣⲉ (v note), ib 296 S ⲛϭⲓⲛϭⲗⲟⲩ (cf Rec 16 94), BKU 1 21 vo Sf ⲧⲙⲏ ⲙⲛⲫⲁⲥⲙ, Z 630 S sim & v below. ⲙⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ⲙⲓ ⲙⲙ. S, ⲙⲏ ⲙⲙⲱⲟⲩ B, ⲙⲉⲙⲏ F, meaning same: Is 36 12 S (B ⲙⲱⲟⲩ, F ⲓϣ) οὖρον, MR 4 128 S glossary ⲟⲩⲣⲓⲇⲓⲛ (? οὐρίδιον) · ⲧⲙⲏ ⲛⲛⲟⲩ (? ⲙⲙⲟⲟⲩ); ShC 42 79 S ⲛⲉⲕⲙ. ⲉⲧϩⲛϩⲉⲛϣⲟϣⲟⲩ like wine, Leip 27 1 B Victor's prophecy ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲛⲁⲉⲣ ϫⲁϥϫⲁϥ (sic) ⲙⲏ ⲙⲱⲟⲩ ϥ(ⲛ)ⲁⲙⲟⲩ (cf BMar below); recipes: AZ 23 108 S ⲙⲓ ⲙⲙ. (sic), ib 109 S fill jar with ⲙⲓ ⲙ. or vinegar.
ⲕⲟⲩⲓ ⲙⲏ S, meaning same ?: RE 9 160 S I learn you are troubled ϩⲛⲧⲉⲧⲛⲕ. ⲙⲏ. Cf ⲣ ⲛⲟϭ ⲙⲙⲏ below.
ⲙⲏ ⲟⲉⲓⲕ S, ⲙⲏ ⲛⲁⲓⲕ F nn f, lit urine of bread (food), excrement: Is 30 22 S (B ϩⲱⲓⲣⲓ, F ⲙⲉⲙⲏ, cf PMéd above), ib 36 12 SF (B ϩⲉⲙⲥⲓ), Ez 4 12 S (var ⲟⲉⲓⲕ alone, B ϩⲁⲗⲙⲓ) κόπρος.
ⲣ, ⲉⲣ, ⲉⲗ ⲙⲏ SBF, a make water: 1 Kg 25 34 S, 4 Kg 9 8 S οὐρεῖν; P 43 234 S ⲙⲟⲩⲕϩ ⲛⲉⲣ ⲙⲏ · ⲇⲩⲥⲥⲱⲣⲓⲁⲥ (δυσουρία) عصار البول; ShC 73 124 S if one ]ⲣ ⲙⲏ into βαυκάλιον, Ep 176 S ⲁⲓⲣ ⲧⲁⲙⲏ ϩⲁⲣⲟⲓ (v note ὕδωρ ποιῆσαι), Miss 4 700 S foul like pot wherein ϣⲁⲩⲣ ⲙⲏ, PMéd 134 S ⲟⲩⲁ ⲉϥⲣ ⲙⲏ ⲛⲥⲛⲟϥ. Cf ⲫⲉⲛ ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ. b evacuate dung: Tob 2 10 S ἀφοδεύειν, cf Mor 22 128 S = BSM 117 B sim, EpJer 21 F (? error, B ⲟⲩⲟϩ, v KKS 151) ἐφίπτασθαι.
ϯ ⲙⲉ S nn m, penis (?): Cai 42573 1.
ⲙⲁ ⲛⲣ ⲙⲏ SB, a anus: Mt 15 17 S (B ⲙⲁ ⲛϩⲉⲙⲥⲓ latrine, F = Gk), Mk 7 19 S do (B do) ἀφεδρών, 1 Kg 5 12 S ἕδρα (= ib 3 ⲙⲁ ⲛϩⲙⲟⲟⲥ), P 12914 127 S ⲧⲁⲩⲉ ⲥⲛⲟϥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲛⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲣⲙⲏⲙⲉ ⲛ[ϩ]ⲓⲡⲁϩⲟⲩ, LCyp 3 S blood issuing ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲙ., DeV 123 B worms plagued Herod's ⲙ., Mor 31 123 S (on 1 Tim 5 23) ⲁⲛⲉϥⲙ. ϩⲱⲕ ϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ after fasting, Mor 50 47 S will ye that I sit ⲧⲁⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲙⲡⲁⲙ.?, R 2 1 71 S among beauties of human body ϩⲉⲛⲙ. ⲉⲩϩⲏⲡ buttocks, PMéd 304 S ⲡⲙⲁ ⲛⲣ ⲛⲟϭ ⲙⲙⲏ (cf ⲕⲟⲩⲓ ⲙⲏ above) b place of evacuation, latrine: R 1 3 25 S pagan altars ⲁⲁⲩ ⲙⲙ., P 1316 83 S food & ⲛⲉⲧⲉϣⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙ., TurM 9 S recipe ⲕⲟⲡⲣⲟⲥ ⲉⲩⲗⲉⲕⲗⲱⲕ ϩⲛⲟⲩⲙ. Cf MG 25 156 B ⲙⲁ ⲛϩⲉⲙⲥⲓ. ⲣ ϣⲟⲩ ⲙⲏ S, to have (abnormal) flow of urine, or ? diarrhoea, dysentery: BMar 17 Victor's prophecy ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲣ ϣ. ϥⲙⲟⲩ (cf Leip 27 above), PMéd 173 recipe for ⲡϣⲱ (? ϣⲟⲩⲟ) ⲛⲙⲏ (or, as Chassinat, gravel). V LMis 326, Rec 39 166.
Cf ⲙⲟⲟⲩ.