(verb)
tr:
― strike, rub (?) [κρουειν]
― be sharpened by whetting (?)
― strike, rub (?) [κρουειν]
― be sharpened by whetting (?)
See also:
| view | (B) ϣⲟⲃϣⲉⲃ, ϣⲟⲃϣⲉⲡ, ϣⲟⲡϣⲉⲃ, ϣⲟⲡϣⲉⲡ, ϣⲉⲃϣⲉⲃ-, ϣⲉⲃϣⲱⲃ† , ϣⲉⲃϣⲱⲡ† , ϣⲉⲡϣⲱⲃ†, ϣⲉⲡϣⲱⲡ† | (verb) tr: sharpen, incite
[ακοναν, οξυνειν]
qual: [οξυς]1869 |
| view | (S) ⲧⲱⲙ (A) ⲧⲁⲁⲙ⸗ (S, B) ⲧⲏⲙ† (B) ⲑⲏⲙ† | (verb) intr: be sharp
[οξυνειν]
tr: sharpen qual: be sharp1593 |
| view | (S, A, B) ϫⲱⲣ (S) ϫⲱⲱⲣ, ϫⲉⲣ- (S, B) ϫⲟⲣ⸗ (S) ϫⲟⲟⲣ⸗ (S, B, F) ϫⲏⲣ† | (verb) tr: sharpen, whet
[οξυνειν, στιλβειν, εξακοναν]
qual: [οξυς]2441 |
| view | (S) ϫⲁϩϫϩ (B) ϫⲁϩϫⲉϩ (S, B) ϫⲁϩϫ (S) ϫⲁϩϭ (S, B) ϫⲁϫϩ (B) ϫⲁⲗϫⲉϩ (?) (S) ϭⲁϩϫϩ, ϭⲁϩϭ(ⲉ)ϩ, ϭⲟϩϭ(ⲉ)ϩ, ϭⲁϩϭ, ϭⲟϩϭ, ϫⲉϩϫⲱϩ⸗ | (verb) tr: strike, gnash [κοπτειν]887 |
ⲙⲟⲩⲥⲕ S, ⲙⲁⲥⲕ⸗ S, ⲙⲟⲥⲕ† B vb tr, a strike, rub (?) S: Bor 253 164 = Mor 31 183 Joseph's ⲫⲓⲁⲗⲏ (Ge 44 5) ⲉϥⲙ. ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛⲧⲉϥⲟⲩⲛⲁⲙ κρούειν, ib ⲁϥⲙ. ⲛⲧⲉⲫ. ⲉⲡⲣⲁⲛ of each brother. b be sharpened by whetting (?) B: C 86 271 ϩⲁⲛⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲉⲩⲙ.† = BSG 205 مناشير حادّة, ib 275 ⲓϥⲧ ⲉⲩⲙ.† حادّة (cf ib ⲓϥⲧ ⲉⲩϫⲏⲣ حادّة), BKU 1 130 S ]ⲧⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲙⲁⲥⲕⲥ[.
