| view | ⲗⲱⲱⲥ S | (noun male) fruit of sycamore-fig1000 |
| view | ⲉⲗⲕⲱ, ⲉⲗⲕⲟ S ⲗⲕⲟⲩ A ⲉⲗⲕⲟ, ⲉⲗⲕⲟⲩ, ⲁⲗⲕⲟⲩ B | (noun male) fruit of sycamore [συκαμινον]643 |
| view | ⲧⲱⲕⲥ SA ⲧⲱϭⲥ S ⲧⲱⲧⲥ SB ⲑⲟⲩⲝ, ⲑⲟⲩⲕⲥ B ⲧⲱϫⲥ F ⲧⲉⲕⲥ- SB ⲧⲟⲕⲥ⸗, ⲧⲟϭⲥ⸗ S ⲑⲟⲕⲥ⸗ B ⲧⲟⲕⲥ† SB ⲧⲟϭⲥ† S ⲑⲟⲕⲥ† B ⲧⲟⲧⲥ† SB ⲧⲁⲕⲥ† , ⲧⲁⲧⲥ† Sf ⲑⲟⲧⲥ† B p c ⲧⲁⲕⲥ- S | (verb) intr:
― pierce, bite, be pierced, be studded with nails &c [τιτρωσκειν, κεντειν] ― be fixed, settled S tr: pierce, goad [κεντειν, πηγνυναι] p.c. S, meaning uncertain720 |
ⲛⲟⲩⲕⲉⲣ B vb tr, prick, incise, of unripe sycamore-figs, cf נקר (IgR): Am 7 14 (S ⲟⲩⲟⲩⲕⲉ, A ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲉ) κνίζειν (explained as κεντεῖν, var χαράσσειν). As nn, incision of this fruit: K 178 ⲛ. ختان الجميز. Cf BIF 28 57 ff.