ⲛⲧⲏϭ SA (ⲡ)
ⲉⲛⲧⲏϭ S (ⲡ)
ⲉⲛⲧⲏϫ, ⲛⲧⲏϫ B (ⲡ)
ⲉⲛⲧⲏϭ F (ⲡ)

(noun male)
species
plant, herb, weed [βοτανη]
Crum: 233a
Dawoud: 38b, 226a

1210-1-1
complete

ⲣ ⲛ. SA become weedy of ground [χορτομανειν]1219 Crum: 233b
ϫⲉ ⲛ., ϫⲓ ⲛ. S sow herbs
weed-sower1220
233a

ⲛⲧⲏϭ SA, ⲉⲛ. S, ⲉⲛⲧⲏϫ, ⲛⲧⲏϫ B, ⲉⲛⲧⲏϭ F nn m, plant, herb, weed: Job 8 12 S (B ⲥⲓⲙ), Is 58 11 S (B ⲥⲙⲁϩ), He 6 7 S (B ⲥⲓⲙ), LCyp 10 S βοτάνη (cf PS 212 S ⲛⲃⲟⲧ. ⲉⲧⲉⲛⲉⲛ. ⲛⲉ), Job 5 25 A (Cl, S ⲣⲱⲧ, B ⲥⲙ.) παμβότανον; Deu 32 2 S (B = Gk), Is 37 27 S (B ⲥⲱⲟⲩⲃⲉⲛ), Hos 10 4 SA (B = Gk) ἄγρωστις; Job 31 40 SB κνίδη; ib 30 4 S (B ⲁⲣⲁⲣⲓⲙ) ἅλιμον; ib 30 7 S (B ⲗⲉⲃϣ) φρύγανον; Sa 7 20 S ῥίζα; Mor 18 107 S πόα; specifically darnel Mt 13 25 SBF ζιζάνια زوان; K 197 B, Tri 601 S ﺯ׳, Br 106 S ⲡⲓⲉⲛ. ϫⲉⲕⲩⲛⲟⲕⲉⲫⲁⲗⲟⲛ, PMéd 292 S ⲡⲓⲉⲛ. ϫⲉⲙⲁⲗⲁⲃⲁⲑⲣⲟⲛ, ShC 42 63 S ⲧⲱϩ, ⲣⲟⲟⲩⲉ, ⲕⲉⲉⲛ., ShR 2 3 44 S ⲟⲩⲣⲧ, ϣⲗϩ, ⲕⲉⲉⲛ. sweet smelling, ShP 12912 10 S ϩⲉⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ϩⲱⲥ ⲉⲛ. ⲉⲩⲡⲟⲥⲉ, ShMing 87 S drugs from ⲛ., SHel 41 S ⲟⲩⲉⲛ. ⲛⲁⲅⲣⲓⲟⲛ in poison draught, Va 58 186 B ⲡⲓⲛ. in cooking pot (4 Kg 4 40), EpApp 1 138 S ⲉⲛ. ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛϣⲱⲛⲉ, Miss 4 762 S ⲛⲓⲉⲛ. ⲛⲧⲉ ⲧⲥⲱϣⲉ ⲙⲛⲛⲉⲓⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ, Rec 6 174 B ϫⲱⲃⲓ ⲛⲉⲛ. as covering, ClPr 54 43 S ϩⲛϯⲟⲩⲱ ⲛⲛ. λειμών. ⲣ ⲛ. SA, become weedy (of ground): Pro 24 46 SA χορτομανεῖν, Mor 51 37 S men ⲉⲧⲟ ⲛⲉⲛ. in their deeds. ϫⲉ, ϫⲓ ⲛ. S sow herbs: HengB 6* wine supplied to ⲛⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩϫⲓ ⲛ. in big garden, Mor 51 37 season of ⲡϫⲓ ⲉⲛ.; weed-sower: Z 271 ⲡⲣⲉϥϫⲉ ⲛ. (cf Mt 13 25).


See also:
view ⲭⲁⲛⲥⲣⲱϥ B (noun) name of a field pest (?)

Crum: 233a - 233b
233


Dawoud: 38b, 226a
38

226