ⲥⲟⲗϥ, ⲥⲟⲣϥ, ⲥⲟⲗⲓⲃ, ⲥⲱⲗϥ S (ⲡ)

(noun male)
tool
sieve [κοσκινον]
Crum: 333a
Dawoud: 384a

1413-1-1
1413-1-2
1413-1-3
complete

ⲁϣ ⲥ. yawn (same ?)1779 Crum: 333a
333a

ⲥⲟⲗϥ, -ⲣϥ, -ⲗⲓⲃ, ⲥⲱⲗϥ S nn m, sieve: Si 27 4 κόσκινον; PMéd 89 ϣⲗϣⲱⲣⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲣϥ ⲉϥϣⲟⲙⲉ, BIF 14 165 carrying basket & millstone as if ⲟⲩⲥ. ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ, Ryl 106 6 recipe ⲧⲁⲗⲟ ⲡⲉϣⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲓⲡⲥ., ib 44 ϩⲓϫⲛⲟⲩⲥⲟⲗⲓⲃ, Bodl(P) a 2 30 recipe ⲧⲁ(ⲁ)ϥ ⲉⲩⲥⲱ. ⲛⲥⲓⲣ ⲉⲛⲑⲱⲣ (? انشر Bevan) ⲛⲙⲟϥ ϩⲓⲡⲥⲱ., MIF 59 27 ⲫⲓⲃ ⲡⲥⲁ ⲛⲥ. sieve seller; ⲁϣ ⲥ., yawn (same ?): P 1312 117 after drinking ⲉⲕⲟⲩⲉϭⲡ ⲕⲉⲉⲥ ⲉⲕⲁϣ ⲥ. = Va 58 192 B ⲕⲉⲣϫ ⲕⲁⲥ ⲉⲕⲫⲉⲣϫ ⲣⲟ χασμώμενος (cf ⲁϣ ⲁϩⲟⲙ χάσμη), cit P 44 122 = 43 131 ⲉⲕⲛⲉϩ ⲁⲥⲥⲱ. معزول عن خلطته (misunderstood). Cf ? ⲥⲱⲗ (Bsciai).


See also:
view ϣⲟⲗϣⲗ S ϣⲉⲗϣⲉⲗ B ϣ(ⲉ)ⲗϣⲱⲗ⸗, ϣ(ⲉ)ⲗϣⲱⲗ†, ϣⲣϣⲱⲣ† S (verb) tr: shake in sieve, sift [σινιαζειν]
as nn, shaking [σεισμα]
view ⲭⲏⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲁ, ⲭⲏⲣⲁ S ⲭⲉⲣⲁ B (noun female) ploughshare
gridiron or sieve used by cook
In S in lists of utensils, tools.
Coptic?

Crum: 333a
333


Dawoud: 384a
384