(S) ⲭⲏⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲁ, ⲭⲏⲣⲁ (ⲧ)
(B) ⲭⲉⲣⲁ (ⲧ)
(noun female)
ploughshare
gridiron or sieve used by cook
In S in lists of utensils, tools.
Coptic?
Crum: 516b
Dawoud: 512b

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ploughshare
ploughshare
https://en.wikipedia.org/wiki/Gridiron_(cooking)
gridiron
https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve
sieve
(S) ⲭⲏⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲉ, ⲭⲉⲣⲁ, ⲭⲏⲣⲁ
(B) ⲭⲉⲣⲁ
See also:
view (S) ⲥⲟⲗϥ, ⲥⲟⲣϥ, ⲥⲟⲗⲓⲃ, ⲥⲱⲗϥ (noun male) sieve [κοσκινον]
view (S) ϣⲟⲗϣⲗ (B) ϣⲉⲗϣⲉⲗ (S) ϣ(ⲉ)ⲗϣⲱⲗ=, ϣ(ⲉ)ⲗϣⲱⲗ+, ϣⲣϣⲱⲣ+ (verb) tr: shake in sieve, sift [σινιαζειν]
as nn, shaking [σεισμα]
view (S) ⲟⲃϩⲉ, ⲟⲃϩ (A) ⲁⲃϩⲉ (S) ⲁⲃⲁϩ, ⲁⲃϩ (noun female) tooth
― of man [οδουσ]
― of animals
hoe, ploughshare
view (S, A) ⲥⲓⲛⲉ (B) ⲥⲏⲓⲛⲓ (noun female) ploughshare [αροτρον]
view (S) ⲥⲕⲁⲓ (A, sA, F) ⲥⲕⲉⲓ (B) ⲥⲭⲁⲓ (NH) ⲥⲕⲁⲉⲓ {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 51; 2; ⲁϥⲉⲓ ⲉϥⲥⲕⲁⲉⲓ ⲁϥϩⲉ ⲁⲡⲉϩⲟ; Ext}, {codex II - The Gospel of Philip; 108; 60; 19; ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲥⲕⲁⲉⲓ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ; Ext}, {codex II - The Gospel of Philip; 108; 60; 25; ⲉϥⲥⲕⲁⲉⲓ; Ext} (S) ⲥⲉⲕ-, ⲥⲟⲕ= (B) ⲥⲭⲏⲧ= (verb) intr: plough [αροτριαν]
Crum: 516
516
516

Dawoud: 512b
512
512