ⲥⲗⲟϭⲗϭ S
ⲥⲗⲁϫⲗⲉϭ Sf
ⲥⲗⲁϫⲗⲉϫ B
ⲥⲗⲉⲥⲗⲱϭ-, ⲥⲗⲉⲥⲗⲱϭ†, ⲥⲗⲏⲗⲱⲕ† S
ⲥⲗⲉϭⲗⲁϭ† A
ⲥⲗⲉϫⲗⲱϫ† B

(verb)
intr: be, make smooth [λειος, τρυφερος]
tr: [λεαινειν, ομαλιζειν]
Crum: 333b
Dawoud: 372b


complete

SB smoothness1783 Crum: 334a
333b

ⲥⲗⲁϫⲗⲉϫ B v ⲥⲗⲟϭⲗϭ.


ⲥⲗⲟϭⲗϭ S, ⲥⲗⲁϫⲗⲉϭ Sf, ⲥⲗⲁϫⲗⲉϫ B, ⲥⲗⲉⲥⲗⲱϭ-, ⲥⲗⲉⲥⲗⲱϭ†, ⲥⲗⲕⲗⲱⲕ† S, ⲥⲗⲉϭⲗⲁϭ† A, ⲥⲗⲉϫⲗⲱϫ† B vb I intr, be, make smooth: Ge 27 11† S (P 44 103, B ϫⲏⲛ), 1 Kg 17 40† B (S ⲟⲩⲟϫ τέλειος), Pro 2 20† SA (B do) λεῖος; Deu 28 54† S (B ⲗⲏⲕ q v) τρυφερός; Is 40 4† S (B ϫ.) πεδίον; Ez 24 7† S (B do) λεωπετρία; Tri 304 S gourd shaded Jonah's body ⲉⲧⲁϥⲥⲗϭⲗⲟϭ (l ⲥⲗⲟϭⲗϭ) delicate (انسمط be hot by error); ShR 2 3 63 S ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲥ.†, BMar 166 S flesh ⲉⲧⲥ.† by washing & anointing, ShBM 202 184 S trees ⲉⲩⲥ.† others ⲉⲩϫⲁϫⲱ, Mich 550 29 S jacinth ⲉϥⲥ.† & glittering, Va 57 167 B stones ⲉⲩⲥ.†, ShZ 637 S ⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲛⲥ. opp ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ (cf ⲛⲕⲁ a); BMar 209 S ⲁϥⲥ. ⲉϫⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ with hand = Mor 48 12 S ⲁϥⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ ⲡⲁⲥ. = Rec 6 172 B ⲥ. ⲉ-.

II tr: Job 14 19 B λεαίνειν; Is 45 2 S (B ϣⲱϣ) ὁμαλίζειν; Mor 48 12 S v above, ib 28 117 Sf sim ⲥⲗⲁϫⲗⲉϭ ⲛ-, SHel 53 S sim ⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ ⲡⲉϥ-. V ⲙⲉⲥϩⲱⲗ.

― nn SB, smoothness: BMar 147 S ⲡⲉⲥ. ⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧϭⲏⲛ, JTS 10 400 S sim, K 72 B ⲥ. امعط، اجرد bald, Montp 160 B ⲡⲓⲥ. bald, peeled place سلخ, cf K 161 (same context) ⲡⲓϧⲁⲧ ﺳ׳.

Cf ? ⲗⲁⲕⲗⲕ.


See also:
view (ⲕⲱϩ) SB ⲕⲉϩ- S ⲕⲁϩ⸗ SB ⲕⲏϩ† S ⲕⲉϩ† B (verb) tr: make level, smooth, tame
intr (qual): c ⲉ-, be familiar, accustomed

Crum: 333b - 334a
333

334


Dawoud: 372b
372