ⲥⲱⲧⲣ S, -ⲧⲣⲉ A, -ⲧⲉⲣ, -ⲧⲏⲣ B, ⲥⲟⲧⲣ† S, -ⲧⲉⲣ†, ⲥⲟⲧⲏⲣ†, ⲥⲁⲧⲏⲣ†, B vb I intr, be turned, twisted: BHom 137 S eyes ⲉⲛⲧⲁⲩⲥ. ϩⲁⲡⲉⲥⲧⲱⲧ διαστρέφεσθαι; ShC 42 215 S in new house rooms ⲁⲩϭⲱⲟⲩϭ ⲏ ⲥⲱⲧⲣ P 1313 84 S eyes ⲥ.† ⲛⲥⲁⲥⲁ ⲛⲓⲙ = Va 61 95 B = Mor 25 12 S ϭⲱϣⲧ, TillOster 11 A eyes ]ⲛⲁⲥ. ⳉⲁⲡⳉⲧⲁⲣⲧⲣⲉ ⲙⲡⲉⲓ ⲁⲃⲁⲗ, Mus 35 35 B in darkness eyes ⲥ.† ϧⲉⲛⲡⲟⲩϫⲓⲛⲛⲁⲩ, BSM 131 B eye ⲥ. & almost protrudes from head = Mor 22 140 S ϭⲱⲟⲩϭ, BMar 78 S when dying eyes cease ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲉⲥ., BHom 123 S sim ⲁⲩⲥ. ⲁⲩϣⲧⲁⲙ, Mor 40 46 S face ⲥ.† ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ = MG 25 272 B. II tr B (once): C 43 136 devil ⲁϥⲥ. ⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ = Mor 48 72 S ⲁϥⲧⲣⲉⲥⲥⲓϭⲉ ϩⲙⲡⲉⲥⲥ. As nn: K 159 B ⲥⲁ.† لوقة curvature (?), cf ib ϫⲱⲟⲩϫ ﻟ׳.
(verb)
intr: be turned, twisted [διαστρεφεσθαι]
tr: B (once)
as nn
tr: B (once)
as nn
complete
366a
See also:
| view | ⲱⲗⲕ SALB (ⲉ)ⲗⲕ-, ⲟⲗⲕ⸗, ⲟⲗⲕ† SB | (verb) intr: become, be bent [καμπτεσθαι, εναγκαλιζειν]
qual: S, turned aside, distorted tr (refl): [κρυπτεσθαι]1810 |
| view | ⲕⲱⲗϫ SB ϭⲱⲗϫ SAL ⲕⲗϫ- S ⲕⲉⲗϫ- B ϭⲗϫ- SL ⲕⲟⲗϫ⸗ SB ⲕⲟⲗϫ†, ϭⲟⲗϫ† SB p c ⲕⲁⲗϫ- S | (verb) intr: bend, be bent [κυπτειν, καμπτειν]
― with ⲡⲁⲧ, ⲕⲉⲗⲓ tr: bend, twist [καμπτειν, κλινειν] ― with ⲡⲁⲧ, ⲕⲉⲗⲓ, ⲁⲡⲉ &c qual: [σκολιος]405 |
| view | ϭⲱⲟⲩϭ SA ϫⲱⲟⲩϫ (nn) B ϭⲟⲟⲩϭ† S ϭⲁⲟⲩϭ†, ϭⲟⲟⲩϫ† Sf ϭⲁⲩϭ† AL | (verb) intr: be twisted, crooked
qual: [σκολιος, σκολιαζειν, στρεβλος] tr: [σκολιαζειν]2643 |
| view | ϭⲱⲱⲙⲉ S ϭⲟⲩⲟⲩⲙⲉ (nn) A ϭⲉ(ⲉ)ⲙⲉ-, ϭⲟⲟⲙⲉ† S ϭⲁⲁⲙⲉ† SA ϭⲁⲙⲉ† A ϫⲁⲙⲁⲓ† F | (verb) intr: be twisted, crooked [διαστρεφειν]
qual: [σκολιος] tr: twist, pervert [διαστρεφειν, στρεβλουν] as nn, perversion [σκολιος]493 |
| view | ⲃⲓϫⲓ B | (verb) intr: be wrecked, of ship2744 |
| view | ⲟⲩⲟϫⲓ B | (verb) vb (?), bend, twist1769 |
