ⲥⲱϩⲣ S
ⲥⲱϩⲣⲉ L
ⲥⲱⲣϩ B
ⲥⲉϩⲣ- S
ⲥⲁⲣϩ- B
ⲥⲁϩⲣ⸗, ⲥⲟϩⲣ⸗ S
ⲥⲉϩⲗ⸗ F
ⲥⲁϩⲣ† SB
ⲥⲁⲣϩ†, ⲥⲣⲁϩ† B

(verb)
intr: sweep [σαρουν]
tr: [σαρουν, αποσαρουν, ωθειν]
as noun m, sweeping
Crum: 386a
Dawoud: 416b


complete

ⲥⲁϩⲣⲉⲥ S (noun)sweeping (?)2129 Crum: 386b
358a

ⲥⲁⲣϩ, ⲥⲣⲁϩ B v ⲥⲱϩⲣ.


386a

ⲥⲱϩⲣ S, -ϩⲣⲉ A2, -ⲣϩ B, ⲥⲉϩⲣ- S, ⲥⲁⲣϩ- B, ⲥⲁϩⲣ⸗, ⲥⲟ. S, ⲥⲉϩⲗ⸗ F, ⲥⲁϩⲣ† SB, ⲥⲁⲣϩ†, ⲥⲣⲁϩ†, B, vb intr, sweep: Mt 12 44† SB (var ⲥⲣ.) σαροῦν; Mus 42 225 S bridal chamber ⲉϥⲥ.† ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ, Mor 37 190 S ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲥ.† ϩⲁⲧⲛⲧⲡⲩⲗⲏ; often with ⲛⲟⲩϫⲕ q v. tr: Lu 15 8 SB σα., Is 30 14 S (B ⲱϣϯ, F ϣⲱϣ) ἀποσυρίζειν (reading ? ἀποσαροῦν); ib 22 SF (B ϣⲱϣ) ὠθεῖν; ShWess 9 145 S ⲁϥⲥⲁϩⲣⲟⲩ (var P 1316 29 ⲥⲟ.) ⲁⲩⲱ ⲛⲟϫϭⲟⲩ, ShC 73 192 S house ⲥ. ⲛⲛⲉϥⲧⲱⲗⲙ صبح, BMis 206 S ⲥⲉϩⲉⲣ ⲉⲓⲧⲛ from house, Mani 2 A2 ⲉϥⲥ. ⲁⲃⲁⲗ …ⲙⲙⲁϥ ⲙⲡϫⲱϩⲙⲉ, R 1 3 34 S ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲁϩⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲓⲁ, BMOr 8811 216 S ⲥⲉϩⲣ ⲛⲉⲧϩⲓϩⲃⲟⲩⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ (Mt 25 41); as nn m, sweeping SB: Cat 157 B ⲡⲓⲥ. (Lu 15 8) is baptism, J 80 38 S oblate to do ⲡⲥ. ⲙⲛⲡⲛⲟⲩϫⲕ. V Rec 34 205.

ⲥⲁϩⲣⲉⲥ S nn, sweeping (?): Cai 42573 2 title of recipe ⲟⲩⲥ., mixture to be poured ⲉⲡⲣⲱ ⲙⲡⲏⲓ.

In name (?) ⲡⲥⲁϩⲣϥ (MG 17 309 = Vita Pach § 79 Ψαρφεῖν, -φιος).


See also:
view ϥⲱⲧⲉ SAL ⲃⲱⲧⲉ SL ⲃⲟⲧⲉ SA ϥⲱϯ BF ϥⲟϯ B ⲃⲱϯ F ϥⲉⲧ- SBF ϥⲟⲧ- AB ϥⲱⲧ- A ϥⲁⲧ- L ⲃⲁⲧ- F ϥⲟⲧ⸗ SB ϥⲁⲧ⸗ AF ⲃⲁⲧ⸗ L ϥⲏϯ† B p c ⲃⲁⲧ- S (verb) intr: B (rare), wipe, wipe off, so obliterate [εξαιρειν]
tr: [απομασσειν, επαλειφειν]

Crum: 386a - 386b
386


Dawoud: 416b
416