ⲧⲱⲃⲥ SA
ⲧⲃⲥ-, ⲧⲉⲃⲥ⸗, ⲧⲟⲃⲥ⸗ S
(verb)
intr: be pricked, incited
tr: goad, incite [κεντειν, οξυνειν]
complete++
With following preposition:6513 401b
c ⲉ- (obj) 6514
c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- 6515
c ϩⲓϫⲛ- by, owing to6516
S (noun masculine)pricking of consistence, compunction, admonition2201
401a

ⲧⲱⲃⲥ SA, ⲧⲃⲥ-, ⲧⲉ., ⲧⲟⲃⲥ⸗ S vb I intr, be pricked, incited: ShA 2 74 ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧ. ϩⲛⲛⲉⲧⲛⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ recalling sins, TT 156 be patient ϣⲁⲛⲧϥⲧ. ϩⲛⲧⲉϥⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ = C 89 85 B ⲑⲟⲕⲥϥ, P 1304 87 God ⲧⲣⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲧ., ib 1314 148 ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛⲁⲧ. ⲛⲃⲣⲣⲉ pricked anew (by conscience).

II tr, goad, incite: Job 6 4 (B ⲑⲟⲩⲝ) κεντεῖν; Pro 24 23 SA ὀξύνειν, ib 20 2 SA παροξ.; Si 22 20 SA, Z 345 ⲁⲡⲛⲟϭ (ⲛⲥⲟⲛ) ⲧⲃⲥ ⲡⲕⲟⲩⲓ = MG 25 210 B ⲕⲓⲙ νύσσειν; Ac 12 7 (B do) πατάσσειν; Cl Pr 54 41 woman ⲧ. ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲟϣⲟⲩ (cf 3 Kg 3 26) ἐπειγειν; Ac 13 50 (B ϣⲟⲡϣⲉⲡ) παροτρύνειν; Mor 37 113 ⲛⲧⲁⲩⲧ. ⲙⲙⲟϥ ὑπομιμνήσκειν; Job 6 9 (B ϭⲟϩ) τιτρώσκειν; 2 Cor 9 2 (B ϯ ⲭⲟϩ) ἐρεθίζειν; ShIF 231 ⲉⲩⲧ. ⲏ ⲉⲩϯ ⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥, ShZ 637 ⲡⲉⲧⲧ. ⲙⲡϩⲧⲟ ϩⲛⲧⲉϥⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ, AZ 16 15 send ⲛⲅⲧⲟⲃⲥϥ ⲙⲁⲣⲉϥϭⲉⲡⲏ.c ϫⲉ-: PS 283 ϣⲁϥⲧ. ⲛⲛⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲣ ⲙⲛⲧⲣⲉ, ShMIF 23 23 ⲧⲟⲃⲥϥ ϫⲉⲙⲡⲣⲣ ⲛⲟⲃⲉ, TT 102 ⲧⲟⲃⲥϥ ϫⲉⲙⲡⲉⲓϩⲱⲃ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲛ.

With following preposition.c ⲉ- obj: R 2 1 8 spirit ⲧ. ⲉⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ (sc in Elizabeth's womb), BM Or 8811 66 ⲡⲉⲧⲧ. ⲉⲡⲧⲃⲛⲏ, BP 9446 ⲛⲅⲧ. ⲉⲡⲥⲟⲛ ⲛϥⲧⲁⲙⲓⲟ &c; vbal: Sa 16 11 ἐγκεντρίζειν εἰς; Jud 1 14 ἐπισείειν gen; ShA 1 465 whoso shall ⲧ. ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲟⲩⲱⲙ, BMis 246 ⲁⲩⲧⲟⲃⲥⲟⲩ ⲉϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲕⲏⲙⲉ, ShMIF 23 144 ⲉⲧⲟⲩⲧ. ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛⲥⲓ, Miss 8 7 ⲧ. ⲛⲛⲇⲏⲙⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲱⲟⲩⲛ, P 1312 124 ϣⲁⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧ.…ⲉⲧⲣⲉⲩ-;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-: Z 295 ⲁⲩⲧⲟϥⲥϥ ⲉϩ. ⲉⲣⲟϥ κεντεῖσθαι punctus invidiæ; ShA 2 288 ⲡⲉⲧⲧ. ⲙⲙⲟϥ ⲉϩ. ⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥, Till Oster 14 A ⲁⲩϣⲁⲧ. ⲟⲩⲉ ⲁⳉ. ⲁⲡϥⲥⲁⲛ;c ϩⲓϫⲛ-, by, owing to: BM 216 110 ⲁϥⲧ. ϩⲓϫⲙⲡϣⲁϫⲉ κατανύσσειν ἐπί.

― nn m S, pricking of conscience, compunction, admonition: Z 289 ⲁⲩⲧ. ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ, BHom 42 κατάνυξις; BMis 235 ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲧ. = Mor 30 8 Sf ⲛⲟϭ ⲛⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ, R 2 4 40 = Mor 22 44 spake also concerning ⲡⲧ. ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ, Z 552, BMar 46, BMis pl 21 sim, ShC 73 136 ⲡⲧ. ⲛⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ, P 1314 110 ⲛⲧⲁⲕⲓⲙ ⲛⲧⲁⲕⲉⲛⲉⲣⲁ (κινύρα) ϩⲛϩⲉⲛⲟⲩⲉⲗⲗⲉ ⲛⲧ., BMar 91 ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧ.

Cf ? ⲑⲱⲃϣ.

See also:
view ϩⲱⲃⲕ S (verb) intr: prick, incite
view ϫⲁϫ S ϫⲉϫ AF ϭⲁϫ B (noun masculine) sparrow [στρουθος, στρουθιον]
view ϫⲟⲕϫⲕ S ϫⲁⲕϫⲉⲕ Sf ϫⲟⲕϫⲉⲕ B ϫⲉⲕϫⲱⲕ⸗ S ϫⲉⲕϫⲱⲕ† SB ϫⲉⲕϫⲟⲕⲧ† S (verb) intr: prick, brand, braid [στιζειν]
tr: [κεντειν]