ⲧⲱⲥ SB, ⲧⲉⲥ- S, ⲧⲟⲥ- B, ⲧⲟⲥ⸗ SB, ⲧⲁⲥ⸗ Sf, ⲧⲏⲥ†, ⲧⲉⲥ† SB, p c (?) ⲧⲁⲥ- S vb I intr, become, be hard, stiff, dry: HL 116 B flesh ⲧ. ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲱⲛⲓ πηγνύναι; Mk 9 18 S (B ϣⲱⲟⲩⲓ) ξηραίνειν; 1 Kg 25 37 S gloss on ὡς λίθος γίνεσθαι; ShA 2 253 S devil ⲧ. ϩⲓⲧⲙⲡⲉⲥⳁⲟⲥ, ShRE 10 164 S dying dragon ⲛϥⲧ. & fell, C 41 44 B hands ⲧ. ⲁⲩϣⲱⲟⲩⲓ, ib 43 212 B ⲡⲓⲁⲫⲟⲧ … ⲁϥⲧ. & petrified;qual: Lev 26 16 B (S diff) σφακελίζειν; Mor 51 41 S ⲉⲧⲧ. stubborn like wood, PO 11 345 B ⲉϥⲧ. like corpse, LMis 468 S ⲟⲩⲗⲟⲅⲭⲏ ⲉⲥⲧⲉⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, Mor 52 15 S anthrax ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲉϥⲧ. , Bodl(P) a 2 36 S ⲃⲁⲣⲱⲧ…ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲧ., PChass 1 1 S ⲟⲩϩⲁⲧ ⲉϥⲧ. ⲉϥⲕⲏⲙ (cf ib 19 ϥⲛⲁⲟⲩⲃⲁϣ ⲛϥⲗⲟⲕⲗⲉⲕ);be firm, implanted, fixed: C 43 11 B martyr ⲧ. ⲉⲡⲓⲥⲩⲛⲯⲉⲗⲓⲟⲛ.
II tr, fix: EW 173 B ⲁⲩⲧⲟⲥ ⲓϥⲧ ⲉϯⲥⲁⲣⲝ, C 86 283 B ⲉⲧ. (var ⲧⲱⲧⲥ) ⲛϩⲁⲛⲓϥⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ = Mun 38 S ⲱϥⲧ ⲉϩ. ⲉ-, ib 153 B ⲛⲥⲉⲧⲟⲥ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲛⲓϥⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓϣⲉ, Va 59 10 B bade ⲉⲑⲣⲟⲩⲧⲟⲥϥ ⲛⲛⲉϥϫⲓϫ; Lu 6 30 S ⲛⲅⲧⲉⲥ ⲡⲉⲧϥⲓ (varr ⲧⲙⲙⲉⲥⲧⲉ-, BM Or 7561 111 ⲧⲙⲧ[ⲉⲥ-, B ϣⲓϯ neg) ἀπαιτεῖν (same ?).
― ⲉⲃⲟⲗ SB, stretch out, stiffen: DeV 2 255 B corpse ⲧ. ⲉⲃ. like stone = Mor 41 9 S ⲧ.† BMis 239 S bade ⲧⲟⲥϥ ⲉⲃ. ⲉϥⲧⲟⲉ ⲛϣⲙⲟⲩⲓ (varr Mor 29 11 ⲧⲁⲥϥ, ib 30 12 ϫⲁⲗⲕⲉϥ ⲉⲃ.), Mor 31 24 S sim ⲛϩⲉⲛϣⲙⲟⲩ.
― ⲉⲡϣⲱⲓ B, stand up stiffly: BSM 110 hair ⲧⲉⲥ ⲉⲡ. = Mor 22 110 S ⲡⲟⲣⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ.
ⲁⲧⲧ. S, unstiff, limp: RChamp 541 bind fast flesh (sc penis) of NN ⲛⲛⲁ(ⲧ)ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲛⲁ(ⲧ)ⲧ. ⲉⲛⲁ(ⲧ)ϯ ⲥⲡⲉⲣⲙⲉ (l -ⲙⲁ), BM 1103 18 ⲡⲅⲉⲛⲉⲙⲁ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ …ⲛⲁⲧϭⲱ ⲛⲁⲧⲧ. (obscure).
ⲙⲉⲧⲧⲱⲥⲓ B, dryness: K 58 ϯⲙ. يبوسة (opp ϯⲙⲉⲧⲗⲏⲕ), Tri 531 S ⲙⲛⲧⲱⲥⲏ اثر same ?
ⲧⲁⲥ- S p c, who hardens (if same): BAp 161 ⲙⲡⲣⲣ ⲧ.ⲃⲁⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲑⲓⲕⲱⲛ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ متعظم العين (ﻛ׳ القديس 118 انبا باخوميوس, v TT 174) proud-eyed;ⲙⲛⲧⲧ.ⲃⲁⲗ, hardening (?) of eyes, impudence: Si 23 5 (A ϫ[ⲉⲓⲥⲉ?] ⲃⲉⲗ) μετεωρισμὸς ὀφθ. (cf ib 26 9 ⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓⲃⲁⲗ do), BAp 165 = Mus 40 273, ROC 20 49 not to walk ϩⲛⲟⲩⲙ.
ⲧⲁⲥⲉ (ⲁⲥⲉ)v ⲥⲟⲟⲩ.