(verb)
(S once)
tr: hinder [κωλυειν, εγκοπτειν, παυειν]
intr: be hindered [συνεχεσθαι, εγκοπτεσθαι]
tr: hinder [κωλυειν, εγκοπτειν, παυειν]
intr: be hindered [συνεχεσθαι, εγκοπτεσθαι]
| With following preposition or adverb:6781 | Crum: 460a | ||||||||
| c ⲉ- | hinder from6783 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- | sim6784 | Crum: 460b | |||||||
| c ⲉⲫⲁϩⲟⲩ | set back, repel6785 | ||||||||
| ― |
(noun)
with ⲁⲧϭⲛⲉ-, without hindrance2468 |
||||||||
| ⲁⲧⲧ. | unhindered2469 | ||||||||
| ϫⲓⲛⲧ. | hindering, obstructing2470 | ||||||||
See also:
| view | (B) ⲧⲁⲧϩⲟ (?), ⲧⲁⲧϩⲏⲟⲩⲧ† | (verb) intr: impede,
restrain [συνεχεσθαι]
as nn m restraint [συνοχη, συνκλεισμος]1663 |
| view | (Sf, B, F) ⲥⲱϣⲧ, ⲥⲱϩⲧ, ϣⲱϣⲧ (S) ⲥⲉϣⲧ-, ⲥⲱϣⲧ- (F) ϣⲱϣⲧ- (S, L) ⲥⲟϣⲧ⸗, ⲥⲟϫ⸗, ⲥⲁϣⲧ⸗ (S) ⲥⲁϩⲧ⸗ (B) ϣⲁϣⲧ⸗ (B, F) ϣⲉϣⲧ⸗ (S) ⲥⲟϣⲧ†, ⲥⲁϣⲧ† (B) ϣⲟϣⲧ†, ϣⲁϣⲧ† | (verb) intr: stop, be
impeded, hindered
tr: stop, impede [κωλυειν]1525 |
