ⲟⲩⲱϣⲃ SL
ⲟⲩⲱϣϥ S
ⲟⲩⲱϣⲃⲉ A
ⲟⲩⲱϣⲃⲉ NH [codex II - The Apocryphon of John; 106; 25; 18; ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲉⲓ ϫⲉ]
[codex IV - The Apocryphon of John; 118; 40; 24; ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ]

ⲟⲩⲉϣⲃ- S
ⲟⲩⲁϣⲃ- L
ⲟⲩⲟϣⲃ⸗ S
ⲟⲩⲁϣⲃ⸗ L
(verb)
intr: answer [αποκρινεσθαι]
tr: [αποκρινεσθαι]
complete++
With following preposition:7011 502b
c ⲉ- respond to7012
c ⲉϫⲛ- for7013
c ⲙⲛ- converse with7014
c ⲛ- (dat) 7015
c ⲛⲥⲁ- respond after, to7016 503a
c ⲛⲁϩⲣⲛ- before7017
c ⲟⲩⲃⲉ- against7018
S (noun masculine)answer [φθεγμα]2698
ϭⲓⲛⲟⲩ. S answering2699
502b

ⲟⲩⲱϣⲃ SA2, S, -ⲃⲉ A, ⲟⲩⲉϣⲃ- S, ⲟⲩⲁϣⲃ- A2, ⲟⲩⲟϣⲃ⸗ S, -ⲁϣⲃ⸗ A2 vb intr, answer: Ge 31 14 (B ⲉⲣ ⲟⲩⲱ), Mt 28 5 (B do, F ⲟⲩⲱϩⲙ), Jo 3 9 SA2 (BF do) ἀποκρίνεσθαι, Job 15 2 (B ϯ ⲉ.) ἀπόκρισιν διδόναι; ib 4 1 (B ⲉ.) ὑπολαμβάνειν; Ac 12 13 (B do) ὑπακούειν; PS 30 ⲁϥⲟⲩ. ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ-, CO 244 ⲁⲓⲟⲩ. ⲁⲓϫⲟⲟϥ, Aeg 276 let communicant ⲟⲩ. ϫⲉϩⲁⲙⲏⲛ;tr: Is 41 28 (B do), Jo 18 22 A2 ⲟⲩⲁϣⲃ- (S dat, B do) ἀπ. dat, Job 35 4 (B ⲟⲩⲱϩⲉⲙ) ἀπόκρισιν δ. dat, ShR 2 3 16 ⲙⲡϣⲁ ⲛⲟⲩⲟϣⲃⲟⲩ ἀξίους ἀποκρισέως (BM 285 ii a);Job 14 15 (B ⲉ.) ὑπακ. dat; Lu 12 11 (B do) ἀπολογεῖσθαι; ShC 42 131 ⲁⲡϫ︤ⲥ︥ ⲟⲩⲟϣⲃⲉϥ…ϫⲉ-, Ep 455 33 ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲟϣⲃⲉⲧ, ManiH 54 A2 ⲟⲩⲁϣⲃⲉⲧ (imperat).

With following preposition.c ⲉ-, respond to: Miss 4 695 ⲉϥⲟⲩ. ⲉⲯⲁⲗⲗⲉⲓ (cf C 73 65); ⲉϩⲏⲧ⸗ Ac 25 8 (B = Gk) ἀπολογίζειν only;c ⲉϫⲛ-, for: Ep 176 no man to ⲟⲩ. ⲉϫⲱⲓ;c ⲙⲛ-, converse with: ShR 2 3 24 ⲉⲕⲟⲩ. ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲏ ⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ, BHom 78 ⲉϥⲟⲩ. ⲛⲙⲙⲁⲩ … ϫⲉⲁⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ respond with;c ⲛ- dat: Nu 22 8, Zech 1 13 SA, Mk 12 28 (all B ⲉ.) ἀπ. dat; PS 13 ⲁⲓⲟⲩ. ⲛⲏⲧⲛ, ShC 73 2 ⲟⲩ. ⲛⲛⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ, Pcod 39 ⲛⲗⲉⲝⲓⲥ ⲉⲧⲕⲛⲁⲟⲩ. ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ (F ⲟⲩⲱϩⲉⲙ), Aeg 14 ⲁϥⲧⲁϣⲉ ⲟⲩ. ⲛⲁⲓ (B do), WZKM '02 261 receipt ⲡⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ… ⲁ]ⲕⲟⲩ. ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲓ;c ⲛⲥⲁ-, respond after, to: Br 92 ⲟⲩ. ⲛⲥⲱⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛϯ ⲉⲟⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲓ (cf 93 ⲟⲩⲱϩⲙ ⲛⲥⲱⲓ), ROC 20 51 ⲟⲩ. ⲛⲥⲁⲡⲉⲧⲯⲁⲗⲗⲉⲓ, R 1 3 50 he sang hymn ⲉⲣⲉⲡⲣⲣⲟ ⲟⲩ. ⲛⲥⲱϥ;c ⲛⲁϩⲣⲛ-, before: R 1 5 27 ⲁϥⲟⲩ. ⲛⲛ.ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ;c ⲟⲩⲃⲉ-, against: Ro 9 20 (B ⲉ. ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ-) ἀνταπ. dat, Job 32 4 (B ⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲟⲩⲃⲉ-) ἀπόκρισιν δ. dat; Ac 25 16 (B as Gk) ἀπολογίας λαμβάνειν περί; R 1 5 39 ⲟⲩ. ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲕϣⲁϫⲉ.

― nn m S, answer: Job 6 26 -ϣϥ (B ⲥⲙⲏ) φθέγμα.

ϭⲓⲛⲟⲩ. S, answering: Lu 2 47 (B ϫⲓⲛⲉ.) ἀπόκρισις; Sh(?)ViK 9344 60 ⲧϭⲓⲛⲟⲩⲟϣⲃⲟⲩ … ⲧϭⲓⲛϣⲁϫⲉ, Bor 258 4 ⲡⲉϩⲗⲟϭ ⲛⲧⲟⲩϭ. (Lu 1 38), Wess 15 149 his beauty & his ϭ. affability.