ⲱⲙⲕ, ⲉⲙⲕ-, ⲟⲙⲕ⸗, ⲟⲙⲉⲕ⸗, ⲁⲙⲕ⸗

(verb)

tr: swallow [καταπινειν]

Crum: 523a
Dawoud: 527b

complete++

With following adverb:7102			Crum: 523a
	c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SB	be engulfed7103
	c ⲉϧⲣⲏⲓ B	swallow down, overwhelm7104
ⲙⲁ ⲛⲱ.		place of swallowing, throat2778

523a

ⲱⲙⲕ SAA2B, ⲉⲙⲕ-, ⲟⲙⲕ⸗ SB, ⲟⲙⲉⲕ⸗ S, ⲁⲙⲕ⸗ A vb tr, swallow: Nu 16 30 SB, Job 8 18 S (B intr), Ps 140 6 S (B do), Pro 1 12 SA ⲁⲙⲕ⸗ B, Mt 23 24 SB καταπίνειν; PS 64 S ⲁⲓⲱ. ⲛⲧϥⲱⲧⲉ, ib 46 S ⲁⲥⲟⲙⲉⲕϥ, ib 88 ⲉⲧⲟⲩⲉϣ ⲟⲙⲕⲧ, ShA 2 105 S ⲁⲡⲙⲟⲩ ⲉⲙⲕⲧⲏⲩⲧⲛ, Mani 1 A2 ⲉⲧⲱ. ⲛⲙⲯⲩⲭⲁⲩⲉ, HL 115 B ⲛⲧⲉⲡⲓⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲟⲙⲕϥ; intr (rare): Job 8, Ps 140 as above, Is 25 8 SB κατ.

With following adverb. c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SB, be engulfed: Gu 60 S ⲉⲧⲣⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲱ. ⲉⲡ. ⲉⲡⲛⲟⲩⲛ = Horae Semit 3 17 يهبطوا الى, Va 61 113 B sim ⲱⲕⲙ (l ⲱⲙⲕ); c ⲉϧⲣⲏⲓ B, swallow down, overwhelm: Va 68 181 ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛϣⲣⲱⲓⲥ ϣⲁϥϣⲑⲉⲣⲑⲱⲣⲕ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲅⲱⲛ ϣⲁϥⲟⲙⲕ (l ? ⲟⲙⲕⲕ) ⲉϧ.

ⲙⲁ ⲛⲱ., place of swallowing, throat: P 44 69 S ⲅⲁⲧⲁⲡⲟⲧⲏ (*καταπότιον) · ⲃⲣⲟⲅⲭⲟⲥ · ⲙⲁ ⲛⲱ. بلع, K 76 B لهاة.

See also:

view

ⲟⲩⲱⲙ SALBF ⲟⲩⲟⲟⲙ S ⲟⲩⲟⲓⲙ O ⲟⲩ(ⲉ)ⲙ- SB ⲟⲩⲱⲙ- SAB ⲟⲩⲁⲙ- F ⲟⲩⲟⲙ⸗ SB ⲟⲩⲟⲟⲙ⸗ S ⲟⲩⲁⲙ⸗ SaALF p c ⲟⲩⲁⲙ- SBF

(verb) intr: eat, bite [εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν]
tr:
― [εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν]
― swallow, submit to S
c ϩⲏⲧ S,B, repent [μετανοειν]
p.c., eater

Crum: 523a

Dawoud: 527b