(verb)
intr: eat, bite [εσθιειν, βιβρωσκειν,
τρωγειν]
tr:
― [εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν]
― swallow, submit to S
c ϩⲏⲧ S,B, repent [μετανοειν]
p.c., eater
tr:
― [εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν]
― swallow, submit to S
c ϩⲏⲧ S,B, repent [μετανοειν]
p.c., eater
1: eat, 2: bite, 3:
swallow, 4: submit to
| With following preposition:6869 | Crum: 478b | ||||||||
| c ⲉ- | dat commodi6870 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | 6871 | ||||||||
| c ⲛⲥⲁ- | emphatic, gnaw at6872 | ||||||||
| c ⲛⲧⲉⲛ- F | 6873 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ ⲛ- B | from, of6874 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ- B | as last6875 | ||||||||
| c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- | as last6876 | ||||||||
| c ϩⲏⲧ SB |
repent
― as subj (rare) ― as obj B,(S,A,F ⲣ ϩⲏⲧ) as nn m B, repentance6877 |
||||||||
| c {ϩⲏⲧ} ⲉϫⲉⲛ- B | repent of6878 | ||||||||
| c {ϩⲏⲧ} ϩⲓϫⲉⲛ- B | 6879 | ||||||||
| ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲉⲙ ϩⲏⲧ B | as last6880 | Crum: 479a | |||||||
| ⲁⲑⲟⲩ. ⲛϩⲏⲧ B | unrepentant6881 | ||||||||
| ⲟⲩⲉⲙϧⲣⲉ B | (noun female)belly2565 | ||||||||
| ― SBF | (noun male)pl S,A, eating, food [βρωσις]2566 | ||||||||
| ⲁⲧⲟⲩ., ⲁⲑⲟⲩ. | not eating, foodless2567 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲁ., ⲙⲉⲧⲁ. | foodlessness [ασιτια]2568 | ||||||||
| ⲙⲁⲓⲟⲩ. S | fond of eating2569 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲟⲩ. S | act, habit of eating [γαστριμαργια]2570 | ||||||||
| ⲙⲁ ⲛⲟⲩ. SB |
eating place
refectory2571 |
||||||||
| ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩ. S | year of food, alimony2572 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲟⲩ. SLB | eater, glutton [φαγος]2573 | Crum: 479b | |||||||
| ⲙⲛⲧⲣ. S | gluttony2574 | ||||||||
| ⲭⲟⲩ ⲛⲟⲩ., ⲭⲟⲩⲱⲙ B | (noun)food [εξημα, εδεσμα, βρωμα]2575 | ||||||||
| ϭⲓⲛⲟⲩ., ϫⲓⲛⲟⲩ. SABF | (noun)pl mostly -ⲟⲩⲟⲟⲙ S, -ⲟⲩⲟⲟⲙⲉ, -ⲱⲙⲉ A [βρωμα]2576 | ||||||||
See also:
| view | ⲥⲁⲧⲃⲉ S ⲥⲉⲧⲃⲉ Sf ⲥⲁⲑⲙⲓ B | (verb) intr: chew, ruminate [μηκυρισμον αναγειν]
tr: S1498 |
| view | ϩⲣⲉ SL ϩⲉⲣⲉ S ϩⲣⲓⲉⲓ, ϩⲣⲩⲉⲓ Sa ⳉⲣⲉ A ϧⲣⲉ B ϩⲣⲏ F plural: ϩⲣⲏⲩⲉ SL plural: ϩⲣⲉⲟⲩⲉ, ϩⲣⲉⲟⲟⲩ S plural: ⳉⲣⲏⲟⲩⲉ, ⳉⲣⲏⲩ A plural: ϧⲣⲏⲟⲩⲓ B plural: ϩⲣⲏⲟⲩⲓ F | (noun female) food
― of men [βρωμα] ― of beasts, fodder [βρωμα]2245 |
| view | ϫⲟⲩⲕϩ, ϫⲱⲕϩ, ϫⲟⲕϩ, ϫⲉⲕϩ-, ϫⲟⲕϩ⸗ B | (verb) intr: prick, bite
tr: [παιειν, δακνειν] as nn m [οξυτης]2386 |
| view | ⲧⲱⲕⲥ SA ⲧⲱϭⲥ S ⲧⲱⲧⲥ SB ⲑⲟⲩⲝ, ⲑⲟⲩⲕⲥ B ⲧⲱϫⲥ F ⲧⲉⲕⲥ- SB ⲧⲟⲕⲥ⸗, ⲧⲟϭⲥ⸗ S ⲑⲟⲕⲥ⸗ B ⲧⲟⲕⲥ† SB ⲧⲟϭⲥ† S ⲑⲟⲕⲥ† B ⲧⲟⲧⲥ† SB ⲧⲁⲕⲥ† , ⲧⲁⲧⲥ† Sf ⲑⲟⲧⲥ† B p c ⲧⲁⲕⲥ- S | (verb) intr:
― pierce, bite, be pierced, be studded with nails &c [τιτρωσκειν, κεντειν] ― be fixed, settled S tr: pierce, goad [κεντειν, πηγνυναι] p.c. S, meaning uncertain720 |
| view | ⲡⲱϩⲥ SA ⲡⲱⲥϩ A ⲡⲉϩⲥ- S ⲡⲁϩⲥ⸗ A ⲡⲟϩⲥ† S ⲡⲉϩⲥ† F | (verb) intr: bite
tr: ― [δακνειν, πλησσειν] ― stumble, go wrong [σφαλλειν] as nn, bite [δηγμα]1304 |
| view | ⲗⲱⲕⲥ, ⲗⲱϭⲥ, ⲗⲱⲝ S ⲗⲟⲩⲝ SB ⲗⲝ- S ⲗⲟⲕⲥ⸗ S ⲗⲟⲝ⸗ B ⲗⲁⲕⲥ⸗ F ⲗⲟⲝ† B | (verb) tr: bite, pierce, stab [δακνειν]954 |
| view | ⲱⲙⲕ SALB ⲉⲙⲕ-, ⲟⲙⲕ⸗ SB ⲟⲙⲉⲕ⸗ S ⲁⲙⲕ⸗ A | (verb) tr: swallow [καταπινειν]1812 |
