ϣⲛⲏ SAA2B (once) F nn f, garden: Deu 11 10 (B ϭⲱⲙ), Eccl 2 5 F (S = Gk), Cant 8 13 F (S do) Jo 18 1 (BF ϭ., A2 = Gk) κῆπος; Su 4 (B = Gk), R 2 2 33 (var BHom 49 ⲕⲏⲡⲟⲥ) παράδεισος; Am 9 14 SA (sic l, B ϭ.) ἀμπελών; Deu 6 11 ϣ. ⲛϫⲟⲉⲓⲧ (B ⲓⲁϩϫⲱⲓⲧ) ἐλαίων; P 44 82 ⲧⲉϣ. · ⲥⲉⲩⲧⲗⲟⲛ · مبقلة = 43 57 بستان; BAp 11 ⲧⲁϣ. ⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲉ, C 41 63 B sim, MIF 9 17 ⲡϣⲏⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉϣ.; ⲡⲁⲧⲉϣ., gardener: Jo 20 15 SA2 (B ⲡⲓϭⲙⲏ ⲙⲡⲓϭ.) κηπουρός; Leyd 427 ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲁⲧⲉϣ., Saq 81 ⲛⲁⲧⲉϣ., BMOr 6201 B 211 ⲡⲁⲧⲛⲟϭ ⲛϣ. In place-names: ⲧⲉϣⲛⲏ ⲛⲉⲣⲁϩⲧ (BMOr 6201 B 204), ⲧⲉϣⲛⲏ ϩⲛⲛⲥ (l ? ϩⲛⲏⲥ Kr 130), ⲡϩⲟⲓ ⲉⲧⲉϣⲛⲏ[ (Ryl 170), دشنا (?). Cf WS 204 n.
(noun female)
construction, earth
garden [κηπος, παραδεισος]
complete
| ⲡⲁⲧⲉϣ. | gardener [κηπουρος]3026 | Crum: 572a | |||||||
572a
See also:
| view | ϭⲱⲙ SALBF ϭⲟⲙ, ⲕⲟⲙ S ϫⲱⲙ B ϭⲱⲙⲉ S plural: ϭⲟⲟⲙ SAL plural: ϭⲟⲟⲙⲉ L plural: ⲕⲁⲁⲙ S | (noun male) garden, vineyard, property [κηπος, κτημα, αμπελων]742 |
