ϣⲱⲧ S (in ⲉⲓⲉⲡϣ.) B, ⲉϣⲱⲧ SAA2B(Ez)FO, ⲉϣⲱⲱⲧ (rare) S, f (?) ⲉϣⲱⲧⲉ S, pl ⲉϣⲟⲧⲉ S, ⲉϣⲁ. SA2, ϣⲟϯ, ⲉϣ. B & sg as pl, nn m, trader, merchant: Si 37 13 S, Is 23 8 SB pl, BHom 7 S ⲙⲁⲣⲉⲡⲉ. ⲉⲛⲕⲁϭⲉⲓ but braves storm ἔμπορος, Jo 2 16 B ⲏⲓ ⲛϣ. (SA2 ⲙⲁ ⲛⲉ.) ἐμπόριον, Pro 29 32 SA ἐμπορεύεσθαι; PO 2 175 S ⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲉ. buying & selling, Mor 28 233 S ⲙⲉⲣⲉⲉ. ⲉⲣ ⲃⲟⲗ ⲉⲛⲟⲃⲉ, BM 1157 S if hast need of money ⲁϫⲓⲥ ⲉⲁⲡⲁ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉ., BSM 3 B ⲛⲓϣ.…ⲉⲑⲣⲟⲩⲉⲣ ϣ., Mani K 11 A2;f: Ep 534 S ϯ ⲡⲕⲉⲓⲥⲁϣϥ ⲛⲥⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲉϣ.;pl: Ge 37 28 B, Ez 27 22 SB, Ap 18 3 B (S = Gk), BMar 165 S ϩⲉⲛⲉ. ⲙⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ⲧⲓⲕⲟⲛ ἔμπορος, Am 4 2 S (as if ἔμπο., cf Field Hex in loc, cit R 1 2 72 ⲉϣⲁ., B as Gk; P 44 91 S ⲛⲉϣⲁ. (43 75 & Ar misunderst), Mani 1 A2 ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲉⲗ ⲛⲧⲉ ⲛⲉϣ., Kr 29 S ⲡϣⲁⲁⲣⲉ ⲉϣⲁⲛ(ⲛ)ⲉ. ϫⲓ ⲙⲙⲟϥ;adj: Mt 13 45 SBF ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ. ἄνθρ. ἔμ.; C 99 171 S sim = ib 89 136 B, DeV 1 164 B ⲣⲉϥϭⲓ ⲙⲏⲥⲓ ⲛϣ.

ⲙⲁ ⲛⲉ. SA2, place of traders: Ez 27 3 S (B om), Jo 2 16 ut sup ἐμπόριον.

ⲙⲛⲧⲉϣ., ⲙⲉⲧϣ. SB, trading, commerce: Ps 70 15 B (S diff) πραγματεία; Is 23 18 S (B ⲓⲉⲃϣ.) ἐμπορία; R 1 1 46 S πλεονεξία; ShR 2 3 80 S ⲧⲙ. ⲛⲕⲣⲟϥ, BHom 97 S ⲧⲙ. ⲛⲧⲁⲅⲟⲣⲁ (ALR '96 191 ܬܐܓܘܪܬܐ), Pcod 20 S traders ⲉⲩⲟⲛϩ ⲉⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲉϣⲱⲱⲧ, Cat 146 B ⲡⲟⲣⲛⲓⲁ, ⲙ., ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲓ, C 86 346 B ϭⲓ ϯ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲙ., BMis 158 S ⲧⲧⲉⲭⲛⲏ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉϣⲱⲱⲧ.

ⲣ ⲉ. SA, ⲉⲣ ϣ. B, be trader, traffic: Ez 27 13 SB, Hos 12 1 A (B ⲉⲣ ⲓⲉⲃϣ.), Ja 4 13 S (B do) ἐμπορεύεσθαι, Ez 27 15 SB ἔμπορος; R 1 5 11 S πραγματεύειν; Aeg 221 S ⲣ ⲉ. ϩⲛⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ of church ἀπεμπολᾶν; 2 Cor 2 17 S (B do) καπηλεύειν; ShA 1 255 S ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲉⲉⲣ ⲉϣⲱⲱⲧ, ib ⲉⲣ ⲉ., ViK 9334 S ⲛⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲟ ⲛⲉ. ⲛⲉ, C 99 94 S whoso builds chapel to martyrs ⲉⲃⲟ ⲛⲉ. ϩⲛⲛⲉⲥⲱⲙⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ = Va ar 172 97 تاجرا في اجساد, CO 29 S ordination candidate ⲛⲛⲉⲛⲣ ⲉ. ⲛⲛⲉⲛϫⲓ ⲙⲏⲥⲉ, DeV 1 82 B ⲟⲓ ⲛϣ. ϧⲉⲛⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡϭ︤ⲥ︥ being Manichaeans;ϭⲓⲛⲉⲣ ⲉ. S, trading, profit therefrom: Gött N '98 176 ⲟⲩϭ. ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ πορισμός (cf 1 Tim 6 5 S ϩⲏⲩ).

ⲉⲓⲉⲡϣ. SAA2O, ⲓⲉⲃϣ. B nn m, merchandise, v ⲉⲓⲟⲡⲉ, adding Mani 2 A2 ⲛϥⲣ ϫⲁⲓⲥ ⲁⲧⲉϥⲙⲛⲧⲓⲉⲡϣ., Mani H 12 A2 ⲣ ⲓⲉⲡϣ. ϩⲛⲛⲭⲣⲏⲙⲁ.