ϣⲱⲱⲧ SA2F, ϣⲱⲧ SA2B, ϣⲱ(ⲱ)ⲧⲉ S(Sh), ϣⲱϯ B (Ez), ϣⲟⲩⲟⲩⲧ, ϣⲟⲩⲧ A, ϣ(ⲉ)ⲧ- SA2BF, ϣⲉⲉⲧ- SF, ϣⲁⲧ- B, ϣⲱⲧ- A2, ϣⲁⲁⲧ⸗ SA2, ϣⲁⲧ⸗ SAB, ϣⲉⲉⲧ⸗ F, ϣⲁⲁⲧ† SA, ϣⲁⲧ† SB, ϣⲏⲧ† S, p c ϣⲁⲧ- SBF, ϣⲟⲧ- B vbA cut, slay (cf ϣⲟⲧϣⲧ) I intr: Is 10 15 S (B ⲕⲱⲣϫ) κόπτειν, Mic 2 13 SA (B ϫⲱϫⲓ) διακ.; Deu 12 15 SB, Jo 10 10 SA2B θύειν; Lev 17 3 SB σφάζειν; BHom 23 S τέμνειν, Is 10 23 S (B tr) συντ.; Ez 8 3 B ⲫⲏ ⲉⲧϣⲱϯ εἰκών (?); PS 101 S ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲉⲩϣ. (l ⲉϥ-), ShMIF 23 82 S a deed ⲉϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲉϥϣ., ShZ 637 S ⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲉⲧⲃⲉϣ., Mani 1 A2 didst endure ϣⲁⲛⲧⲕϣ. ⲛⲕϭⲱϫⲉ till wast slain, Cai Th 47 B ⲁϥϣ. (sc Red Sea), BP 10587 S send worm & wrath ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲧ ϩⲙⲡⲥⲱⲙⲁ of perjurer;qual: Is 27 9 S (B ⲕⲱ.) ἐκκό., Eccl 1 8 S (F ϩⲁⲥⲓ) ἔγκοπος; Lev 22 22 B (S ⲟⲩⲟϣϥ, cit P 1311 52 ϣⲏⲧ) -τμητός; ib 24 S (B ϣ. ⲉⲃⲟⲗ) ἀποσπᾶν; Deu 28 31 S (B ϧⲉⲗϧⲱⲗ) σφ.; He 4 13 S (B diff) τραχηλίζεσθαι; Mt 22 4 SA (Till Oster 25) B θυ.
II tr: Nu 13 25 S (B ϣ. ⲉⲃ.), Mk 11 8 S (B ⲕⲱ.) κό., Jud 1 6 S ἀποκ., Hab 3 14 S (prob) A ϣⲟⲩⲧ B διακ., Dan 9 26 S (B ϭⲟⲧϭⲉⲧ), Zech 12 11 A ϣⲟⲩⲧ (S ⲕⲱⲱⲣⲉ, B ⲕⲱ.), Mt 18 8 S (B ϫⲱ.) ἐκκ., Mk 5 5 B (S ⲡⲱϩ) κατακ., Ps 128 4 S (B ⲥⲱⲗⲡ) συγκ.; Ge 31 54 SB, Ps 14 14 SA(Cl) ϣⲟⲩⲧ B, Jer 11 19 B (S ⲕⲱⲛⲥ θύ., 2 Kg 6 13 S (B diff) θύμα; Lev 25 3 B (S ϫⲱⲱⲗⲉ) τέμ., Hos 7 14 AB κατατ., 2 Tim 2 15 S (var & B ϣ. ⲉⲃ.) ὀρθοτομεῖν; Ez 16 21 S (B ϧⲟⲗϧⲉⲗ) σφ.; Ro 11 19 SF ϣⲉⲉⲧ- (B ⲕⲱ.) ἐκκλᾶν; Sa 13 11 S ἐκπρίειν; Jo 15 2 A2 (S ⲥⲱⲗⲡ, B ⲕⲱ.) αἴρειν; P 43 37 S ⲡⲉⲧϣⲱⲧ ⲱⲛⲉ قاطع; Tri 373 S ⲁϥϣⲉⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ذبح; ShBor 246 70 ϣⲁⲁⲧⲟⲩ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙⲉⲗⲟⲥ, ShA 2 240 S ϣ. ⲛϩⲉⲛⲱⲛⲉ, Ryl 85 22 S ⲁⲩϣⲉⲧ ⲱⲛⲉ, Mani 1 A2 ⲁⲡ]ⲗⲓⲗⲟⲩ ϣⲧ ⲃⲉ ⲁϥⲣⲓⲙⲉ tore hair (?, cf ϥⲱ), Bor 226 174 S ϣⲉⲉⲧ ⲡⲉⲩϣⲁ (nose), RNC 83 S ⲧϣⲱⲧⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲁⲧⲥ, BMar 218 S loaves fresh ϩⲱⲥ ϫⲉⲛⲧⲁⲩϣⲁⲧⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲧⲣⲓⲣ = Rec 6 184 B ⲉⲧⲁⲩⲉⲛⲟⲩ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ- (cf ? Ep 540 S ⲕⲁⲕ ϣⲱⲧ & below ϣ. nn), Mani 1 A2 ϣⲱⲧ ⲛⲛⲙⲣⲣⲉ, Mani K 84 A2 ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲧ ⲟⲩⲉ ϩⲛⲙⲙⲉⲗⲟⲥ, BSM 32 B have no sheep ⲉϣⲁⲧϥ = BMis 375 S ⲕⲟⲛⲥϥ, BM 511 2 F sheep ⲁⲩϣⲉⲉⲧϥ, LAp 541 F ϣ. ⲛϩⲛⲧⲉϥ[ⲛⲁⲩⲓ], ShR 2 3 46 S ⲉⲛⲉⲛ(l ⲛⲛⲉⲛ)ϣ. ⲏ ϫⲉⲛⲛⲉⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲁϫⲉ.
With following preposition.c ⲉ-, for: Lu 15 27 SB θύειν dat; 2 Kg 12 4 S (var ⲛ-) ποιεῖν dat;c ⲉϫⲛ-, on: Lev 21 5 B (S ϣⲱⲗϭ) κατατέμ. ἐπί; ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-: Ex 20 24 S (B ϩⲓϫⲉⲛ-) θύ. ἐπί;c ⲛ- dat: Ex 34 15 S (B ϣ. ϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ), Is 66 3 B (S ⲕⲱⲛⲥ), Jon 1 16 SAB, R 1 4 65 ϣⲉⲧ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲣⲧⲉⲙⲓⲥ θύ. dat, Hos 2 13 B (A diff) ἐπιθ. dat; Jer 19 4 B ϣⲉⲧ ϣⲟⲩϣ. (S diff) θυμιᾶν dat; Nu 11 22 S (B ϧⲟⲗ.) σφ. dat; ShA 1 368 S ϯⲛⲁϣ. ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲛⲉⲧⲛⲃⲟⲧⲉ & will tell you what ye would not to hear, Miss 4 117 B ⲉⲩⲛⲁϣⲁⲧⲧⲉⲛ ⲙⲡⲉⲕⲛⲟⲩϯ = Mor 18 23 S ⲕⲟⲛⲥⲛ;c ϩⲛ- S, with: Ps 73 5 (B ⲕⲱⲣϫ) ἐκκοπ. ἐν; ShA 1 243 whom barbarians ϣⲁⲁⲧⲟⲩ ϩⲛⲧⲙⲁⲅⲁⲧ, ShBM Or 8800 49 ⲉϥϣ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲏϥⲉ.
With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ, cut, cut off, decide, be severe: a intr: Sa 5 21 S, Va 57 174 B ⲕⲣⲓⲙⲛⲟⲥ (κρημ.)…ⲉϥϣ. ⲉⲃ. ἀπότομος; Wess 18 94 S ⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲉⲧϣ. ⲉⲃ. σύντονος (? σύντομ.); ShA 1 84 S ⲛⲉⲕϩⲁⲡ ⲉⲧϣ. ⲉⲃ. in day of wrath, ib 132 S ⲙⲡϥϣ. ⲉⲃ. ⲉⲧⲃⲉⲧⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥, ShBor 247 119 S whether they be apt…ⲛϯⲛⲁϣ ϣ. ⲉⲃ. ⲁⲛ, ShZ 602 S ⲁⲟⲩⲁ ϣ. ⲉⲃ. ϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡϣⲓ ⲉⲧⲧⲏϣ, COAd 47 S ⲁⲓϣ. ⲉⲃ. ϫⲉ- have decided that (?), MG 25 151 B ⲁⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙⲙⲱⲟⲩ ϣ. ⲉⲃ. because of coarse food, TSBA 9 379 B tongue ϣ. ⲉⲃ. ⲉϩⲟⲧⲉ ⲥⲏϥⲓ, Hall 4 S death ⲡⲉⲧϣ. ⲉⲃ. ⲡⲉⲧⲡⲱⲣϫ;qual: Deu 23 1 SB ἀποκόπτεσθαι; Is 10 23 SB, Dan 9 26 B (S ⲧⲏϣ) συντέμνεσθαι; C 89 60 B ⲧⲉϥϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ϣ. ⲉⲃ. ἀπότ.; Mor 18 178 S sim ἁπλούστατος; Z 625 S ⲟⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲉⲥϣ. ⲉⲃ.b tr: Ps 76 9 B (S ϭⲱϫⲃ) ἀποκόπτειν, Nu 16 14 B (S ⲡⲱⲣⲕ) ἐκκ., C 89 17 B ϣ. ⲉⲃ. ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ κατακ.; Jer 43 23 B ἀποτέμ.; Is 10 23 B (S om ⲉⲃ.) συντέμ.; Pcod 46 S if one demented ϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃ. χειρίζειν; Aeg 215 S ⲁϥϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃ. ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ ἀκρωτηριάζειν; 2 Kg 4 12 S κολοβοῦν; Ez 20 28 B (S ⲟⲩⲱⲧⲛ ⲉⲃ.) σπένδειν (?); ShA 1 117 S ⲡⲉⲧϣ. ⲉⲃ. ⲙⲡϩⲁⲡ, ib 434 S ⲉⲓⲛⲁϣⲉⲧ ⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲃ. & desist, Miss 8 15 S ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉϣⲉⲧ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲃ., BMis 151 S ϣ. ⲉⲃ. ⲙⲡⲁⲙⲁⲕϩ, C 41 36 B go to bishop ϫⲉⲛⲛⲉϥϣⲁⲧⲕ ⲉⲃ. = Bor 134 39 S (VitaSin) ⲛⲉϥⲕⲁⲁⲕ ϩⲓϩⲟⲩⲛ, OrCyp 237 Sf ⲧⲁϣⲉⲉⲧⲕ ⲉⲃ. ⲧⲁⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲉⲙⲙⲁⲕ, BKU 1 21 ro F ϣⲉⲧ ⲧϭⲁⲗⲁϩⲧ ⲉⲃ. (sc from fire) ⲛⲧⲉⲉϣⲧ (l ⲛⲕ-) ⲉϩⲣⲁⲓ, vo paral ⲛⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ remove from (cf c ϩⲓ-, ϩⲛ-);ⲉⲃ. ⲉ-, for: Mor 26 14 S ⲁϥϣⲉⲉⲧ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲃ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ϣⲏⲙ ϣⲏⲙ (var BMis 161 ϫⲉ ⲡϣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ);c ⲉϫⲛ-, decide upon, condemn: Dan 9 24 B (S ⲧⲱϣ) συντέμ. ἐπί; P 1316 89 S ⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ ϣ. ⲉⲃ. ⲉϫⲛⲁⲇⲁⲙ ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ (Ge 3 19), TSBA 9 372 B ⲉϥϣ. ⲉⲃ. ⲉϫⲉⲛⲁⲭⲁⲃ ⲛⲛⲥⲁϩⲟⲩⲓ, Cat 196 B ϣ. ⲉⲃ. ⲉϫⲱⲟⲩ according to their blasphemy, MG 25 33 B ϣ. ⲉⲃ. ⲉϫⲱⲟⲩ ϧⲉⲛϩⲁⲛϫⲫⲓⲟ;ⲉⲃ. ⲛ-, from: Ez 39 10 B κό. ἐκ, Mk 9 43 S (B ϫⲱϫⲓ ⲉⲃ.), ViK 9455 S ⲁⲩϣⲉⲉⲧ ⲡⲧⲏⲏⲃⲉ ⲉⲃ. ⲛⲟⲩⲥⲓⲟⲩⲣ ἀποκ.; ShA 1 134 S ⲡⲉⲧⲣ ⲡⲁϩⲣⲉ ϣⲱⲱⲧⲉ ⲉⲃ. ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ … ⲛⲙⲙⲉⲗⲟⲥ (cf ib 2 115 sim -ⲧⲉ ⲉⲃ. ϩⲛ-), ib 2 24 S ⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲛⲁϣⲁⲁⲧⲛ ⲉⲃ. ⲙⲙⲟϥ, Mani 2 A2 worthy ⲛϣⲱⲧ ϩⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲁⲃ. ⲙⲙⲁⲩ, JKP 2 140 Sf wife ⲁⲕϣⲁⲁⲧⲥ ⲉⲃ. ⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ;c ⲟⲩⲃⲉ- B, against: Cat 72 ⲙⲡⲉϥϣⲁⲧ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲃ. ⲟⲩⲃⲏϥ pronounced condemnation;ⲉⲃ. ϩⲓ-, from, from out: Dan 2 45 B τέμ. ἀπό; ib 34 B ἀποσχίζειν ἐκ; ShIF 126 S garments to be made ⲉⲓϣ. ⲉⲃ. ϩⲓⲱⲟⲩ ⲏ ⲉⲓϩⲱⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲩⲧⲱϣ, BKU 1 21 vo F ϣⲉ(ⲧ) ⲡⲓⲧⲟⲥ (εἶδος) ⲉⲃ. ϩⲓⲧϭⲁⲗⲁϩⲧ (cf c ϩⲛ-);ⲉⲃ. ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, as last: Nu 13 24 SB κό. ἐκεῖθεν, Mic 5 14 A (B ⲕⲱ.), Ro 11 24 SF (B do) ἐκκ. ἐκ; AM 266 †B χωρίζειν ἐκ; PS 310 S ϣⲁϥϣ. ⲉⲃ. ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲏ ϩⲛⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ, ib ϣⲁⲁⲧⲥ ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ, ShC 73 140 S ϣⲉⲧ ⲟⲩϣⲗϩ ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲃⲱ, ShA 2 115 S v c ⲛ-, Mor 37 86 S boiling ceased ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ ⲉⲁⲩϣⲁⲧϥ ⲉⲃ. ϩⲛⲟⲩϩⲣⲱ.V also nn.
p c SBF, he who, that which cuts, is cut: Job 15 32 B ϣ. ϣⲉ (S ϫⲱⲗϩ), Cant 2 12 F ϣⲁⲧϫⲏ (sic ? l, S ϫⲱⲱⲗⲉ) τομή; BM 920 264 B ⲡⲓϣⲟⲧϣⲉ تقليم الشجر; P 12916 92 S ⲧⲟⲕ ⲛϣ. ⲗⲁⲥ, ST 437 ϣ. ⲃⲁⲙⲡⲉ, Ep 271 ϣ. ⲣⲡⲉ, ϣ. ⲁϥ (v ⲁϥ flesh), ϣ. ⲃⲁⲛⲧⲉ (v ⲃⲟⲛⲧⲉ), ϣ. ⲃⲟⲓ (v ϥⲱ), ϣ. ⲙⲉϩⲏⲗ (v ⲙⲉϩⲏⲗ), ϣ. ⲱⲛⲉ (v ⲱⲛⲉ).
― nn m SABF, thing cut, esp of sacrifice: Ex 34 25 SB, Pro 9 2 SAB θῦμα; 1 Cor 8 1 SBF, Ap 2 14 SB ϣ. ⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ εἰδωλόθυτος; Ez 21 10 S (B ϧⲟⲗϧⲉⲗ) σφάγιον; Phil 3 2 B (S ϣ. ⲉⲃ.) κατατομή; Lev 19 28 B ϣ. ⲛϭⲟⲧϭⲉⲧ (S diff) ἐντομίς; ShC 42 70 S of loaves ⲙⲛⲧϣⲙⲏⲛ ⲛϣⲱⲧ (var ϣⲱⲡ less prob, cf above vb tr), ShMiss 4 278 S ⲙⲡⲛⲣ ⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϥϣ. decision, verdict, Va 57 68 B ⲛⲓϣ. ⲛⲉⲙⲛⲓⲁϥ, BSM 54 B ⲡⲉϥϣ. sacrifice (sc of Isaac), Mus 40 276 S ⲛⲓϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲙⲉⲛⲛⲓϣ. ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙⲡⲏⲣⲉⲡ = BAp 168 ⲡⲟⲥⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲏⲣⲡ;as adj: Ex 20 25 S (B ⲟⲩⲓⲥⲓ) τμητός; Ps 135 16 B ⲕⲟϩ ⲛϣ. (S ⲛⲁϣⲧ) ἀκρότομος.
― ⲉⲃⲟⲗ nn m SBF, cutting out, off, excommunication: Z 278 S ⲡϣ. ⲉⲃ. of diseased part τομή; Phil 3 2 S (var ⲥⲃⲃⲉ, B ϣ. ⲛⲥ.) κατατ., Ro 11 22 B (SF ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣ.) ἀποτομία, C 89 109 B ⲛⲟⲩϣ. ⲉⲃ. ἀπότομον opp ⲙⲉⲧⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ; 2 Kg 6 8 S, Pro 6 15 B (SA ⲟⲩⲱϣϥ) διακοπή; AM 265 B free Arius from ⲡϣ. ⲉⲃ. χωρισμός; R 1 4 54 S ϣ. ⲉⲃ. ⲛⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ἀφαίρεσις; ShC 42 208 S ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϣ. ⲉⲃ. at Judgment, Bor 287 137 S ⲡϣ. ⲉⲃ. of fleshly desires, Va 57 78 B ⲫⲱⲗϩ, ϣ. ⲉⲃ., ϣⲱⲗ of war;ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- ⲟⲩϣ. ⲉⲃ. adverbial, sharply, shortly: 2 Cor 13 10 SBF ⲛⲟⲩ- ἀποτόμως, Pro 13 23 B (S ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ, var ϩⲛⲟⲩϣⲡ ⲛϣⲱⲡ, A ⳉⲛⲟⲩⲥⳉⲛⲉ), Ac 24 4 SB, Va 63 95 B ⲧⲁⲟⲩⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ϧ. συντόμως, Miss 8 98 S ϫⲟⲟⲩ ϩ. ἐν συντόμῳ; Z 273 S ⲥϩⲁⲓ ϩ. συνελών; ib 249 S ⲥⲧⲉ ⲡⲉⲓϩⲱⲃ ⲉⲃ. ϩ. καθόλου; ShBMOr 8810 506 S death ⲧⲁϩⲟⲟⲩ ϩ., P 12918 88 S ⲁϥϣⲗⲏⲗ ϩ. that fire might destroy them, Mor 18 52 S tell us truth ϩ. (var ib 19 60 ϩⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃ.), MG 25 264 B speak ϧ. = Mor 40 37 S ϩⲛⲟⲩⲥⲩⲛⲧⲟⲙⲓⲁ, Bess 7 17 B ⲙⲡⲉϥⲥⲟϩⲓ ϧ. ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲉϥⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ.
ⲁⲧϣ. S, uncut: P 44 73 ⲁⲧⲣⲟⲧⲟⲥ (ἄτρω.) · ⲡⲁⲧϣⲟⲧϥ.
ⲙⲉⲧϣ. ⲉⲃⲟⲗ F, severity: Ro 11 22 (S ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣ., B ⲙⲉⲧⲣ. ⲉⲃ.) ἀποτομία.Or ? l ⲙⲉⲧⲗⲉϥϣ. as ib.
ⲣⲉϥϣ. SABF, cutter: Pro 24 37 SA τομίς; Mus 35 22 B Abraham ⲡⲓⲣ. sacrificer; ⲙⲛⲧⲣ. Ro l c (B ϣ. ⲉⲃ. nn) ἀποτομία; v also ⲕⲱⲃϩ;ⲣⲉϥϣ. ⲉⲃ. SB sim: Sa 11 11 S ἀπότομος; ShMIF 23 90 S ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲛϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲣ. speaketh in prophets & apostles, ClPr 25 1 S ⲟⲩⲣ. (ⲉ)ⲛⲁⲛⲟⲩϥⲡⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (on Jo 13 8), AM 145 B ⲛⲑⲟⲕ ⲟⲩⲣ. ⲕϫⲟⲣ determined & brave; ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣ. ⲉⲃ.: Ro l c B; Sh ViK 919 S ⲙⲙ. ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ϫⲉ- (Ez 7 9), Gu 53 S be patient ⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲧⲉⲕⲙ., Cat 150 B burdened ϩⲓⲧⲉⲛⲟⲩⲙ. ⲉⲥⲟⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁ ⲡϣⲓ.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϣ. ⲉⲃ. SB, cutting off, slaying: 1 Kg 16 2 B (S ⲣ ⲑⲩⲥⲓⲁ) θύειν; Bor 240 84 S ⲧϭⲓⲛϣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲃ. excommunicating them.
B intr, be cut short, want, lack: Eccl 10 3 S (F ϫⲱⲗϫ), 1 Cor 8 8 SF (B ϭⲣⲟϩ), Phil 4 12 S (B ⲉⲣ ϧⲁⲉ), Va 57 159 B ⲁⲩϣ. ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ὑστερεῖν; Ex 16 18 SB ἐλαττονεῖν, 1 Kg 2 5 S (B ⲉⲣ ϧ.) -τοῦν; Lev 25 47 S (B diff) ἀπορεῖν, Pro 28 27 SA ἐν ἀπορίᾳ εἶναι; PS 48 S ⲙⲡⲣⲧⲣⲁϣ., BMis 401 S ⲛⲛⲉⲩⲱϫⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉⲩϣ., Mun 89 S sim, Mor 29 54 S ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϣ., ib 50 15 S smith's bellows ⲙⲉϥϣ. ⲉⲛⲉϩ ⲉϥⲛⲓⲃⲉ, DeV 2 194 B ⲁⲡⲓⲣⲱⲙⲓ…ϣ. ϩⲓⲧⲉⲛⲡⲓϩⲃⲱⲛ;qual: Dan 5 27 S (ShBor 246 56, B ϫⲟⲣϩ), 1 Cor 12 24 SB ὑστερεῖν, Eccl 1 15 S (F ϫⲁⲗϩ) ὑστέρημα; Aeg 222 S ⲛⲉⲧϣ. δεῖσθαι, ib 248 S ⲡⲉⲧϣ. ἐνδ., Pro 3 27 A (S ⲣ ϭⲣⲱϩ, B ⲉⲣ ϧ.), ib 21 17 SA, Ac 4 34 S (B ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ) ἐνδεής, Si 4 1 S ἐπιδ.; Pro 11 24 SA (B ⲉⲣ ϧ.) ἐλαττονοῦν; ClPr 30 15 S ⲡⲕⲱϩⲧ ϣ. ⲉⲧⲣⲉⲛⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲉⲃⲟⲗ how it came to be λείπειν, BHom 46 S ⲉⲛϣ. ἐλλ.; Si 42 30 S ἐκλείπ., Eph 4 28 S (B do) χρείαν ἔχειν; Pro 22 22 S (B ⲉⲣ ϭ.) πτωχὸς εἶναι; PS 358 S ⲉⲛⲟ ⲛⲉⲃⲓⲏⲛ ⲉⲛϣ., Sh BerlOr 1611 5 35 S ϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲩϭⲟϫⲃ ⲉⲩϣ., ShMIF 23 30 S to devil ⲕϣ. ⲁⲩⲱ ⲕϣⲏϣ ⲉⲃⲟⲗ, AM 174 B ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲛⲉⲙⲛⲏ ⲉⲧϣ., Ep 105 S ϯϣ. ⲉⲙⲁⲧⲉ, BM 1110 S ⲁⲩϩⲉ ⲡϥϩⲟⲗⲟⲕ/ ⲉϥϣ., Ep 298 S sim, Va 58 149 B scale (πλάξ) of balance ⲉⲧϣ. lacking in weight, Ryl 162 S in contract ⲥⲉⲙⲉϩ ⲥⲉϣ., BM 1021 S sim (cf ? πλέον ἔλασσον);+ conjunct S: Sh(Besa)Bor 206 592 ⲧⲛϣ. ⲛⲧⲉⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲛ (ShA 1 85 ⲉⲧⲣⲉⲡⲛ︤ⲉ︥), ShBMOr 8810 401 ⲧⲛϣ. ⲛⲧⲟⲩϯ ⲥⲃⲱ ⲛⲁⲛ (ib 377 ⲉⲧⲣⲉⲩϯ).
With following preposition or adverb.c ⲉ-, lack for: Ps 33 10 S (var ⲛ-, B ⲉⲣ ϧ.) ἐλ. gen; Ja 2 15† S (var & B ⲛ-) λείπ. gen; R 1 5 43 S ϩⲙⲡⲧⲣⲁϣ.† ⲉⲛⲁⲓ ⲛⲧⲛⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ, Miss 4 226 B ⲙⲡⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉϩⲟⲩⲟ ⲓⲉ ⲉϥϣ.† ⲉⲛⲏ more nor less, C 89 162 B ⲧⲉⲛⲛⲁϣ. ⲉϩⲗⲓ ⲁⲛ, PLond 4 445 S moneys ⲉⲩϣ.† ⲁⲛ ⲉⲩⲫⲟⲗⲗⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ, Ryl 326 S sim, BM 220 S all perished ⲛϣ.† ⲉⲛⲁⲡⲉϥⲏⲓ excepting:c ⲛ-, as last: He 4 1 S (B ⲉⲣ ϧ.), Aeg 223 S ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩϣ. ⲛⲗⲁⲁⲩ ὑσ., Ps 22 1 S (B do), Mt 19 20† SB, 2 Cor 12 11 SF (B ϭ.) ὑσ. acc, Ro 3 23† SB, C 99 137 S ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϣ. ⲛⲥⲟⲩⲟ = ib 89 41 B ⲉⲣ ϧ. ὑσ. gen, Si 11 14† S ὑσ. dat, 1 Cor 1 7 S (B ϧⲉⲛ-) ὑσ. ἐν; Ge 18 28 SB ἐλαττονοῦν, Si 19 6 S ἐλαττοῦν acc, 1 Kg 21 15† S -τοῦν gen, Lev 27 8 S (B om) ἐλάσσων dat, Sa 9 5† S ἐλάσ. ἐν; Pro 7 7† SAB ἐνδ. gen, Job 17 1† S (B ⲟϩⲓ) δεῖ. gen, ib 6 22† S (B ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ) ἐπιδεῖ. gen, Pro 12 9† AB (S ⲣ ϭ.) προσδεῖ. gen; Lu 18 22† SB, Z 294 S ⲁⲡϩⲗⲗⲟ ϣ. ⲛⲛⲉⲭⲣⲓⲁ λείπ. acc, Ja 1 5† S (B ϫ.) λείπ. gen, Miss 8 76 S lest churches ϣ. ⲛⲛⲉⲧⲣⲱϣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ἐλλείπ.; Eccl 4 8 S στερεῖν ἀπό; PS 51 S ⲁⲓϣ. ⲙⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, Br 258 S ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲟⲩϣ.† ⲙⲙⲟⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ, ShP 1314 142 S wherein is Lord changed or ⲛⲧⲁϥϣ. ⲛⲟⲩ?, ShA 1 429 S ⲙⲡⲛϣ. ⲛⲧⲉϥⲭⲁⲣⲓⲥ, C 100 356 S told to each ⲡⲉⲧⲉϥϣ.† ⲙⲙⲟϥ his shortcomings, ib 89 96 B sim, Mor 36 40 S Baptist loq ⲉⲓϣ.† ⲛⲕⲉϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲉⲃⲟⲧ before birth, RE 11 44 S ⲡϩⲟⲗⲟⲕ/ ϣ.† ⲛⲟⲩⲕⲉⲣⲁⲧⲓⲟⲛ, Kr 111 S sim, RAl 88 B ⲙⲡⲓⲭⲁ ϩⲗⲓ ⲉⲓϣ. ⲙⲙⲟϥ of all crimes, BAp 124 S by thy death ⲧⲛⲛⲁϣ. ⲛⲟⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ, BSM 27 B ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϣ.† ⲛϧⲣⲉ = BMis 366 S ⲉⲧϣ.† only; vbal S†(Sh), have need to, must needs, want to: A 2 149 house derelict ⲏ ⲉϥϣ. ⲛⲕⲟⲧϥ, C 73 6 ⲥⲉⲛⲁϣ. ⲁⲛ ⲛϫⲱⲗϫ, IF 296 I know that ⲛⲧⲛϣ. ⲁⲛ ⲛϯ ϭⲱⲛⲧ ⲛⲁϥ, Miss 4 286 ⲛϯϣ. ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲉⲙ ⲡⲁⲟⲉⲓⲕ, A 1 58 ⲧⲛϣ. ⲛⲧⲁⲕⲟϥ (l ⲧⲁⲕⲟ ⲙ-) ⲡⲉⲛϩⲓⲥⲉ by such indignities;c ϩⲁ- S, because of: Ep 438 ϯϣ.† ⲧⲱⲛⲉ ϩⲁⲛⲁⲛⲟⲃⲉ;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, be lacking in, in need of: 1 Cor 1 7 SB† ὑσ. ἐν; 2 Cor 7 9 S (B ϯ ⲟⲥⲓ) ζημιοῦν ἐν; ShMIF 23 99 none knoweth ⲛⲛⲉϯϣ.† ⲛϩⲏⲧⲟⲩ; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Ge 8 3 S (B ⲛⲏⲟⲩ ⲛⲥⲃⲟⲕ) ἐλαττονοῦν; He 12 15 SB ὑσ. ἀπό; TEuch 2 353 B ⲉⲛϣ.† ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ στερ. ἁπό;c ⲉⲃⲟⲗ S as ϣ.: Pcod 10 ⲉϥϣ.† ⲉⲃ. ⲁⲡⲉϩⲟⲩⲟ, COAd 47 ϯⲭⲣⲓⲁⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲓϣ. ⲉⲃ.
― nn m SAF, need, shortage: Jud 19 20, 1 Cor 16 17 SF (B ϭⲣⲟϩ), Col 1 24 (Bor 248 58, var ⲥⲉⲉⲡⲉ, B do) ὑστέρημα, Mk 12 44 (BF ⲉⲣ ϧⲁⲉ) -ησις; BM 216 110 ⲟⲩϣ. ⲛⲧⲙⲛⲧϭⲱⲃ ἐλάττωμα, Si 20 7 -τωσις; Pro 10 21 A (S ϭⲣⲱϩ, B ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣ ϧ.) ἔνδεια; Lev 26 16 (B diff), Hag 2 17 A (S ϭ., B diff) ἀφορία; Ps 138 16 (B ⲁⲧⲉⲣ ϩⲱⲃ) ἀκατέργαστος; Sh ViK 941 47 ⲟⲩϣ. ⲛⲏⲧⲛⲡⲉ ϫⲉⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛ ϩⲁⲡ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ, ShC 73 88 ⲡϣ. ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱⲙ … ⲛⲁⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ, P 1313 63 opp ⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ, C 99 158 tell them ⲡⲉⲩϣ. ⲉⲧⲟⲩϭⲟϫⲃ ⲛϩⲏⲧϥ = ib 89 96 B ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣ.† ⲙⲙⲟϥ, PLond 4 443 supplies (?) will be delivered ⲁϫⲛϣⲱⲟⲧ.
ⲁⲧϣ. S, without shortage: BMOr 6201 A 2 S will deliver money ⲛⲁ. ϩⲓⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ.
ϣⲁⲁⲧⲛ- (ϣⲁⲁⲧ ⲛ-) S, ϣⲁⲧⲛ- S(mostly)SfA, ϣⲁⲧⲉ- SF, ϣⲁⲧⲉⲛ- BF prep, short of, excepting, minus: Lev 11 36 SB, ib 23 38 S (B ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ-), Nu 18 3 B (S = Gk), Deu 1 36 S (B ⲉⲃⲏⲗ ⲉ-), Ps 74 8 S B = Gk) πλήν; Jth 8 6 S, He 4 15 S (cit Bor 290 45 ϣⲁⲧⲉ-, B ⲁⲧϭⲛⲉ) χωρίς; 2 Cor 11 24 SB, RNC 40 S fifteen years ϣⲁⲁⲧⲛϣⲟⲙⲧ ⲛⲉⲃⲟⲧ παρά; 1 Cor 15 27 B (SF ⲡⲃⲟⲗ ⲛ-, F var ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-), R 1 1 21 S ϣⲁⲁⲧⲙⲡⲉⲓⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ἐκτός, Ac 26 29 SB παρεκ.; Br 267 S ϣⲉ ⲛⲧⲃⲁ…ϣ. ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲃⲁ, ShA 2 349 S among crafts ⲣⲉϥⲣ ϩⲱⲃ ⲉϣⲁⲁⲣ ϣ. ⲃⲱⲕⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ, ShR 2 3 47 S serving him ϣⲁⲁⲧⲙⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲟϥ, Pcod 30 S destroyed all ϣ. ⲛⲉⲧϩⲛⲧⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ, BSM 29 B naught left ϣ. ⲛⲟⲩⲕⲉϩⲉⲃⲥⲱ = BMis 369 S ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉ-, AM 9 B all assented ϣ. ⲓⲟⲩⲥⲧⲟⲥ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥ, ib 124 B we obey rulers ϣ. ⲛⲓϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲉⲧⲉⲛϯ ⲙⲕⲁϩ ⲙⲫϯ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ, C 41 10 B drew nigh to τόπος ϣ. ⲟⲩⲙⲩⲗⲗⲓⲟⲛ, WS 118 S ⲥⲁϣⲃⲉ ⲛϣⲉ ϣⲁⲧⲉⲟⲩⲉⲓ, BIF 22 107 F spare none ϣ. ⲡⲏ ⲉⲧⲛⲉϩⲱⲙⲱⲗⲱⲅⲓ, Mor 24 7 F every tree ϣⲁⲧⲉⲡϣⲏⲛ ⲛⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲃ; PLond 5 135 S ⲡⲁⲧⲁⲙⲁⲁⲩⲡⲉ ⲛϣⲁⲁⲧⲛⲧⲉⲭⲟⲣⲏⲅⲓⲁ, PJkôw S ⲥⲁϣϥ ⲛϩⲟⲗⲟⲕ/ ⲛϣⲁⲁⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲣⲓ(ⲙⲏⲥⲓⲟⲛ);ϣ. ⲕⲉⲕⲟⲩϫⲓ B, except a little more, almost: Ps 72 2 (S ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ), MG 25 204 they beat me ⲉⲑⲣⲓⲙⲟⲩ ϣ. ⲕ. παρὰ μικρόν, Ps 118 87 (S do) π. βραχύ, Pro 5 14 (SA ⲡ. ⲕⲉϣⲏⲙ) π. ὀλίγον; AM 301 ϣ. ⲕ. ⲥⲉⲛⲁϩⲓ ⲱⲛⲓ ⲉϫⲱⲛ;ϣ. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ, -ϫⲓ: Va 63 4 B all came to an end ϣ. = BSM 28 B ⲉⲃⲏⲗ ⲉⲟⲩⲕ. = Mor 27 25 Sf ϣⲁⲧⲉⲟⲩⲕ., R 1 4 38 S ⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ ϣⲁⲁⲧⲛⲟⲩⲕ. plus minus.
ϣⲁⲁⲧⲉ, -ⲧⲥ S nn f, part cut off, portion: Lu 24 42 (var -ⲧⲥ, cat Bor 290 150, P 1313 1, Mor 43 121 all -ⲧⲉ, B = Gk) μέρος; Mor 46 35 bade ⲧⲁⲗⲟ ⲛⲟⲩϣ. ⲛⲥⲧⲉⲗⲗⲟⲥ (στῦλος, cf AM 297 ⲫⲁϣⲓ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲥⲧ.) ϩⲓϫⲛϩⲏⲧϥ, P 44 91 ⲛⲉϣⲁⲧⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ, حدود = 43 75 ⲛⲉϣⲓ قياس, Kr 92 about flax crop ⲧϣⲟⲣⲡⲉ ⲛϣ. ⲙⲛⲧⲙ̣[ⲉϩⲥⲛⲧⲉ.Cf ? DM 9 11 p ḥry ϣⲁⲧⲉ n tpt.
ϣⲁⲁⲧⲥ S, ϣⲁⲧⲥ SB nn f, cutting, ditch: Ex 8 1 B διῶρυξ, AM 279 B διορυγή, Ex 22 2 B (S ⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁϥϭⲱⲧϩ ⲉⲣⲟϥ), Zeph 2 14 B (A ⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩⲱϣ) -γμα; ShC 73 152 S let water in ⲉⲩϣⲁⲧⲥ ⲏ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥϩⲟⲃⲉ, Ryl 343 S ⲧ]ϫⲁⲧⲥ…ⲧⲛⲧⲁⲥⲧⲁⲕⲟ ⲡⲉⲛⲭⲱⲙⲁ, ib ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲣ ϩⲱϥ ⲉⲧϫⲁⲧⲥ, BMOr 6201 B 72 S ⲧϣⲁⲁⲧⲥ …ⲉⲛⲧⲓ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲣⲟⲥ, BMEA ostr 44717 S field on north of ⲧϣⲁⲧⲥ;ϩⲓ ϣ. B, make cutting, breach: AM 273 ⲁⲩϩⲓ ϣ. in wall ὀρύσσειν;c ⲉ-: Mt 6 19 (S ϣⲟϫⲧ) διορύσ., Job 24 16 δ. acc; PO 14 345 ⲛⲛⲉϩⲗⲓ…ϩⲓ ϣ. ⲉⲛⲥⲟⲃⲧ, Va 57 70 adversary ⲉⲧϩⲓ ϣ. ⲉⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ, C 43 183 ϩⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩϣ. ⲉⲡⲏⲓ;c ⲉϧⲟⲩⲛ: Cat 203 thieves ϩⲓ ϣ. ⲉϧ.;as nn: Ez 4 2 (S ⲧⲏ[ⲛⲉ?]) περιοχή; K 435 شعب (l ثغر), خندق;ⲁⲧϩⲓ ϣ., without breach: Va 57 174 ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲁⲧϫⲱⲧϩ ⲛⲁ. ⲉⲣⲟϥ;ⲣⲉϥϩⲓ ϣ., cutter: AM 272 λατομῶν; Va 57 65 ⲛⲓⲣ. ⲉⲧⲟⲩⲱⲧⲉⲛ ⲛϩⲁⲛⲥⲟⲃⲧ, Cat 178 ⲟⲩⲣ. ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲛⲓⲧⲁⲙⲓⲟⲛ;ⲙⲉⲧⲣ.: Va 58 155 thieves ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲁⲛⲙ.As place-name: church of St Michael ϩⲓ(ⲧ)ϣⲁⲧⲥ = الخندق (Amélineau Géog 577).
ϣⲧⲁ S vb intr, be faulty, have need, defect: BG 23 ⲟⲩⲁⲧϫⲟⲕϥⲡⲉ ϩⲱⲥ ⲉⲙⲡⲉϥϣ. ⲣⲱ ϫⲉⲉⲩⲉϫⲟⲕϥ is unending as having no need to be ended, ST 391 ⲛⲉⲥⲟⲩⲟ … ⲁⲩϣ. ⲛⲟⲩϩ[ⲟⲗⲟⲕ/;tr: Bodl(P) a 1 f ⲛⲡⲣⲕⲁϥ (sc mixture) ⲉϣ. ⲥⲱⲡ lack soaking;ϣ. ⲉⲃⲟⲗ: PMich 4935 ]ϣ. ϩⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ[.
ϣⲧⲁ SAA2, ϣⲧⲟ (?) F nn m, defect, fault: Cl 2 6 A ὑστέρημα; Mus 40 43 (RegPach) if sin be done ⲛϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϣ. ⲛϥⲧⲙⲡⲟⲗϭϥ, BG 64 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩϫⲱⲕ …ⲉⲙⲛ ϣ. ⲛϩⲏⲧϥ, ib 47 ⲉⲧⲁϩⲟ ⲛⲛⲉⲥϣ. ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ repair defects, ib 118 ⲉϥⲉ(ⲟⲩ)ⲱⲛϩ ⲛϭⲓ ⲡⲉϣ. ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ, C 73 213 ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϣ. ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ (sc his death), ST 122 list of utensils headed ⲡϣ. ⲛⲑⲩⲗⲏ [ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ] ends ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ(ⲧⲁ)ⲁⲡⲁ ⲁ. ϣⲁⲁⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ (cf ? ib 439 1 l ⲛⲛϣⲧⲟ), Mani 2 A2 cannot remain ⲉϥ[ⲟⲩ]ⲱϣ ⲛⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩϣ. ⲙⲛⲟⲩϭⲱϫⲃⲉ, CO 499 F give 4 measures ⲁϩⲁ ⲡϣⲧⲟ̣ ⲛⲓⲥⲁⲕ (ⲕ)ⲁⲑⲁⲣⲟⲛ;f: PBu 94 ⲧϭⲓⲛϣⲁϫⲉ … ⲛⲧϣⲟⲣⲡ ⲛⲕⲟⲟϩ ⲛⲥⲭⲓⲧⲁⲣⲓ[ⲛ (σχεδάριον) ⲙⲛⲧ]ϭⲓⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛϣ. (same ?);ⲣ ϣ., come short: Pro 11 16 A (S ⲣ ϭⲣⲱϩ, ϣⲱⲧ) ἐνδεὴς γίνεσθαι, ib 13 11 A (S do, B ϭⲣⲟϩ) ἐλάσσων γίν.; CO 95 ⲧⲉⲧⲛⲁϭⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣ ⲡϣⲉ ⲛⲟϭ ⲛϣ.