(S, sA) ϩⲱⲧⲃ
(S, F) ϩⲱⲧⲉⲃ
(A) ⳉⲱⲧⲃⲉ
(sA) ϩⲱⲧⲃⲉ
(B) ϧⲱⲧⲉⲃ
(S) ϩⲉⲧⲃ-
(sA) ϩⲁⲧⲃ-
(B) ϧⲉⲧⲉⲃ-, ϧⲁⲧⲉⲃ- {ⲣⲉϥ-}
(F) ϩⲁⲧⲉⲃ-
(S) ϩⲟⲧⲃ=
(A) ⳉⲁⲧⲃ=
(sA, F) ϩⲁⲧⲃ=
(B) ϧⲟⲑⲃ=
(S) ϩⲟⲧⲃ+
(sA) ϩⲁⲧⲃⲉ+
(S) ϩⲁⲧⲃ- (p.c.)
(A) ⳉⲁⲧⲃⲉ- (p.c.)
(sA) ϩⲁⲧⲃⲉ- (p.c.)
(B) ϧⲁⲑⲉⲃ- (p.c.)
(verb)
intr: kill [αποκτεινειν, θανατουν]
tr: [αποκτεινειν, θανατουν, αναιρειν]
Crum: 723b
Dawoud: 646a-646b


(S, sA) ϩⲱⲧⲃ
(S, F) ϩⲱⲧⲉⲃ
(A) ⳉⲱⲧⲃⲉ
(sA) ϩⲱⲧⲃⲉ
(B) ϧⲱⲧⲉⲃ
(S) ϩⲉⲧⲃ-
(sA) ϩⲁⲧⲃ-
(B) ϧⲉⲧⲉⲃ-, ϧⲁⲧⲉⲃ- {ⲣⲉϥ-}
(F) ϩⲁⲧⲉⲃ-
(S) ϩⲟⲧⲃ=
(A) ⳉⲁⲧⲃ=
(sA, F) ϩⲁⲧⲃ=
(B) ϧⲟⲑⲃ=
(S) ϩⲟⲧⲃ+
(sA) ϩⲁⲧⲃⲉ+
(S) p c ϩⲁⲧⲃ-
(A) p c ⳉⲁⲧⲃⲉ-
(sA) p c ϩⲁⲧⲃⲉ-
(B) p c ϧⲁⲑⲉⲃ-
With following preposition: Crum: 723b
c ⲉ-
c ⲉϫⲛ-
c ϩⲓϫⲉⲛ-
c ⲛ- with
c ⲛⲥⲁ- emphatic
c ⲛⲧⲉⲛ-
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- with
(S, A, B, F) ― (noun male)
slaughter, murder [φονοσ, αναιρεσισ]
(B) ⲉⲣ ϧ. slay [φονευειν] Crum: 724a
ⲣⲉϥϩ., ⲣⲉϥϧ. slayer, murderer [φονευσ, φονευτησ]
ⲙⲛⲧⲣ., ⲙⲉⲧⲣ. slaughter, murder
(B) ϫⲓⲛϧ. act of slaying
(S) ϩⲁⲧⲃⲉⲥ, ϩⲟⲧⲃⲉⲥ
(A) ⳉⲁⲧⲃⲉⲥ 		(noun female)
slaughter
thing slain
(sA) ϩⲉⲧⲃⲉ (noun female)
as last
burial (?) A
See also:
view (S, sA) ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ (Sa, A) ⲙⲟⲩⲧ (B) ⲙⲱⲟⲩⲧ (S) ⲙⲉⲩⲧ- (A) ⲙⲟⲩⲧ- (S) ⲙⲟⲟⲩⲧ= (A) ⲙⲁⲩⲧ= (sA) ⲙⲁⲟⲩⲧ= (verb) tr: kill [κτεινειν, θανατουν, απολλυναι, αναιρειν, νεκρουν]
intr (rare):
view (S, B) ⲧⲁⲕⲟ (Sa, A, sA) ⲧⲉⲕⲟ (F) ⲧⲁⲕⲁ (S, B, F) ⲧⲁⲕⲉ- (sA) ⲧⲉⲕⲉ-, ⲧⲉⲕⲁ- (S, B) ⲧⲁⲕⲟ= (A, sA) ⲧⲉⲕⲁ= (F) ⲧⲁⲕⲁ= (S) ⲧⲁⲕⲏⲩ(ⲧ)+ (B) ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ+ (verb) tr: destroy, lose & many related meanings [απολλυναι, φθειρειν]
intr: perish, be lost, destroy
view (S, sA, F) ϣⲱⲱⲧ (S, sA, B) ϣⲱⲧ (S) ϣⲱ(ⲱ)ⲧⲉ (B) ϣⲱϯ (A) ϣⲟⲩⲟⲩⲧ, ϣⲟⲩⲧ (S, sA, B, F) ϣ(ⲉ)ⲧ- (S, F) ϣⲉⲉⲧ- (B) ϣⲁⲧ- (sA) ϣⲱⲧ- (S, sA) ϣⲁⲁⲧ= (S, A, B) ϣⲁⲧ= (F) ϣⲉⲉⲧ= (S, A) ϣⲁⲁⲧ+ (S, B) ϣⲁⲧ+ (S) ϣⲏⲧ+ (S, B, F) p c ϣⲁⲧ- (B) p c ϣⲟⲧ- (verb) cut, slay
― intr: [κοπτειν, θυειν, σφαζειν, τεμνειν]
― qual: [εγκοποσ]
― tr: [κοπτειν]
― p.c. S,B,F, he who, that which cuts, is cut
| intr: be cut short, want, lack [υστερειν, ελαττονειν]
view (S) ϭⲟϫϭ(ⲉ)ϫ (Sf) ϭⲁϫϭⲉϫ (A) ϭⲁϫϭ (B) ϭⲟⲧϭⲉⲧ, ϣⲟⲧϣⲉⲧ (B) ϭⲉⲧϭⲱⲧ- (S) ϭⲉϫϭⲱϫ=, ϭⲉⲧϭⲱϫ=, ϭⲉⲧϭⲱϭ= (B) ϭⲉⲧϭⲱⲧ= (S) ϭⲉϫϭⲟϫⲧ+ (verb) tr: cut, smite, slaughter [κοπτειν, ρηγνυναι]
view (S) ϩⲟⲗϩⲗ (sA) ϩⲁⲗϩⲗ (B) ϧⲟⲗϧⲉⲗ, ϧⲉⲗϧⲱⲗ- (S) ϩⲉⲗϩⲱⲗ= (B) ϧⲉⲗϧⲱⲗ=, ϧⲉⲗϧⲟⲗ= (sA) ϩⲗϩⲁⲗⲧ+ (B) ϧⲉⲗϧⲱⲗ+ (verb) intr: slay [σφαζειν, αποκεντειν]
tr: [σφαζειν]
view (A) (ⲡⲱⲣⲥ), ⲡⲁⲣⲥ- (verb) tr: slaughter [κατασφαγειν]
view (S, A, F) ⲕⲱⲛⲥ (S, sA) ⲕⲱⲱⲛⲥ (B) ⲭⲱⲛⲥ (S) ⲕⲉⲛⲥ-, ⲕⲟⲛⲥ=, ⲕⲟⲟⲛⲥ= (A, F) ⲕⲁⲛⲥ= (sA) ⲕⲁⲁⲛⲥ= (S) ⲕⲟⲛⲥ+ (verb) tr: pierce, slay [σφαζειν, εκκεντειν, κερατιζειν, τιτρωσκειν, θυειν]
intr: [κερατιζειν, σφαζειν]
view (S, A, sA) ⲣⲱϩⲧ (sA) ⲣⲱϩⲉ (B) ⲣⲱϧⲧ (F) ⲗⲱϩⲧ (S, F) ⲣⲉϩⲧ- (B) ⲣⲉϧⲧ- (S, A, F) ⲣⲁϩⲧ= (S) ⲣⲟϩⲧ= (B) ⲣⲁϧⲧ= (F) ⲗⲉϩⲧ= (S) ⲣⲁϩⲧ+ (B) ⲣⲁϧⲧ+ (verb) intr: strike, be struck, so fall [καθαιρειν, πιπτειν]
tr: strike, cast
Crum: 723,724
723
723

724
724

Dawoud: 646a-646b
646
646