(verb)
intr: kill [αποκτεινειν, θανατουν]
tr: [αποκτεινειν, θανατουν, αναιρειν]
tr: [αποκτεινειν, θανατουν, αναιρειν]
| With following preposition:8098 | Crum: 723b | ||||||||
| c ⲉ- | 8099 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | 8100 | ||||||||
| c ϩⲓϫⲉⲛ- | 8101 | ||||||||
| c ⲛ- | with8102 | ||||||||
| c ⲛⲥⲁ- | emphatic8103 | ||||||||
| c ⲛⲧⲉⲛ- | 8104 | ||||||||
| c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- | with8105 | ||||||||
| ― SABF | (noun male)slaughter, murder [φονος, αναιρεσις]3670 | ||||||||
| ⲉⲣ ϧ. B | slay [φονευειν]3671 | Crum: 724a | |||||||
| ⲣⲉϥϩ., ⲣⲉϥϧ. | slayer, murderer [φονευς, φονευτης]3672 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲣ., ⲙⲉⲧⲣ. | slaughter, murder3673 | ||||||||
| ϫⲓⲛϧ. B | act of slaying3674 | ||||||||
| ϩⲁⲧⲃⲉⲥ, ϩⲟⲧⲃⲉⲥ S
ⳉⲁⲧⲃⲉⲥ A |
(noun female)slaughter
thing slain3675 |
||||||||
| ϩⲉⲧⲃⲉ L |
(noun female)as last
burial (?) A3676 |
||||||||
See also:
| view | ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ SL ⲙⲟⲩⲧ SaA ⲙⲱⲟⲩⲧ B ⲙⲉⲩⲧ- S ⲙⲟⲩⲧ- A ⲙⲟⲟⲩⲧ⸗ S ⲙⲁⲩⲧ⸗ A ⲙⲁⲟⲩⲧ⸗ L | (verb) tr: kill [κτεινειν, θανατουν, απολλυναι, αναιρειν,
νεκρουν]
intr (rare):1130 |
| view | ⲧⲁⲕⲟ SB ⲧⲉⲕⲟ SaAL ⲧⲁⲕⲁ F ⲧⲁⲕⲉ- SBF ⲧⲉⲕⲉ-, ⲧⲉⲕⲁ- L ⲧⲁⲕⲟ⸗ SB ⲧⲉⲕⲁ⸗ AL ⲧⲁⲕⲁ⸗ F ⲧⲁⲕⲏⲩ(ⲧ)† S ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ† B | (verb) tr: destroy, lose & many related
meanings [απολλυναι, φθειρειν]
intr: perish, be lost, destroy199 |
| view | ϣⲱⲱⲧ SLF ϣⲱⲧ SLB ϣⲱ(ⲱ)ⲧⲉ S ϣⲱϯ B ϣⲟⲩⲟⲩⲧ, ϣⲟⲩⲧ A ϣ(ⲉ)ⲧ- SLBF ϣⲉⲉⲧ- SF ϣⲁⲧ- B ϣⲱⲧ- L ϣⲁⲁⲧ⸗ SL ϣⲁⲧ⸗ SAB ϣⲉⲉⲧ⸗ F ϣⲁⲁⲧ† SA ϣⲁⲧ† SB ϣⲏⲧ† S p c ϣⲁⲧ- SBF p c ϣⲟⲧ- B | (verb) cut, slay
― intr: [κοπτειν, θυειν, σφαζειν, τεμνειν] ― qual: [εγκοπος] ― tr: [κοπτειν] ― p.c. S,B,F, he who, that which cuts, is cut intr: be cut short, want, lack [υστερειν, ελαττονειν]122 |
| view | ϭⲟϫϭ(ⲉ)ϫ S ϭⲁϫϭⲉϫ Sf ϭⲁϫϭ A ϭⲟⲧϭⲉⲧ, ϣⲟⲧϣⲉⲧ B ϭⲉⲧϭⲱⲧ- B ϭⲉϫϭⲱϫ⸗, ϭⲉⲧϭⲱϫ⸗, ϭⲉⲧϭⲱϭ⸗ S ϭⲉⲧϭⲱⲧ⸗ B ϭⲉϫϭⲟϫⲧ† S | (verb) tr: cut, smite, slaughter [κοπτειν, ρηγνυναι]3377 |
| view | ϩⲟⲗϩⲗ S ϩⲁⲗϩⲗ L ϧⲟⲗϧⲉⲗ, ϧⲉⲗϧⲱⲗ- B ϩⲉⲗϩⲱⲗ⸗ S ϧⲉⲗϧⲱⲗ⸗, ϧⲉⲗϧⲟⲗ⸗ B ϩⲗϩⲁⲗⲧ† L ϧⲉⲗϧⲱⲗ† B | (verb) intr: slay [σφαζειν, αποκεντειν]
tr: [σφαζειν]2179 |
| view | (ⲡⲱⲣⲥ), ⲡⲁⲣⲥ- A | (verb) tr: slaughter [κατασφαγειν]1285 |
| view | ⲕⲱⲛⲥ SAF ⲕⲱⲱⲛⲥ SL ⲭⲱⲛⲥ B ⲕⲉⲛⲥ-, ⲕⲟⲛⲥ⸗, ⲕⲟⲟⲛⲥ⸗ S ⲕⲁⲛⲥ⸗ AF ⲕⲁⲁⲛⲥ⸗ L ⲕⲟⲛⲥ† S | (verb) tr: pierce, slay [σφαζειν, εκκεντειν, κερατιζειν,
τιτρωσκειν, θυειν]
intr: [κερατιζειν, σφαζειν]819 |
| view | ⲣⲱϩⲧ SAL ⲣⲱϩⲉ L ⲣⲱϧⲧ B ⲗⲱϩⲧ F ⲣⲉϩⲧ- SF ⲣⲉϧⲧ- B ⲣⲁϩⲧ⸗ SAF ⲣⲟϩⲧ⸗ S ⲣⲁϧⲧ⸗ B ⲗⲉϩⲧ⸗ F ⲣⲁϩⲧ† S ⲣⲁϧⲧ† B | (verb) intr: strike, be struck, so fall [καθαιρειν, πιπτειν]
tr: strike, cast725 |
