ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ SA2 (Jo), ⲙⲟⲩⲧ Sa (ST 227) A, ⲙⲱⲟⲩⲧ B (Ez only), ⲙⲉⲩⲧ- S, ⲙⲟⲩⲧ- A, ⲙⲟⲟⲩⲧ⸗ S, ⲙⲁⲩⲧ⸗ A, ⲙⲁⲟⲩⲧ⸗ A2 vb I tr, kill: Pro 24 11 SA κτείνειν, Ge 18 25 S, Ex 4 23 A, Ps 93 6 S, Ez 7 16, 33 27 SB, Mt 14 5 S (F ϩⲱⲧⲉⲃ), Jo 8 22 SA2 (all B ϧⲱⲧⲉⲃ), Ps 138 19 S (B ⲧⲁⲕⲟ) ἀποκτείνειν, Pro 10 3 SA (B ϧ.) (λιμο)κτονεῖν; Deu 17 7 S, Job 5 2 S, Mt 10 21 S, Ro 8 13 S (all B ϧ.) θανατοῦν; Lev 23 30 S, Pro 15 1 S (Aeg 246, var & A ⲧⲁⲕⲟ), Mk 9 22 S (all B ⲧⲁⲕⲟ) ἀπολλύναι; Mt 2 16 S, Ac 25 3 S (both B ϧ.) ἀναιρεῖν; Deu 19 6 S (B do) φονεύειν; Col 3 5 S (B do) νεκροῦν; ShC 42 S ⲉⲩⲙ. ⲙⲙⲟϥ before his time, ShA 1 167 S sought ⲛⲥⲁⲙ. ⲙⲡϫ︤ⲥ︥, Pcod 31 S will not ⲙⲉⲩⲧ ⲟⲩⲯⲩⲭⲏ, ST 227 S ⲙⲡⲁⲧϥⲙ. ⲙⲙⲟⲓ, Cl 45 4 A ⲁⲩⲙⲁⲩⲧⲟⲩ. ShA 1 169, 2 124 S for ⲙⲟⲟⲩⲧ prob l ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ. II intr (rare): Deu 32 39 SA (Cl, B ϧ.), Sa 16 14 S, 2 Cor 3 6 S (B do) ἀποκτ., 1 Kg 2 6 S θαν. ⲣⲉϥⲙ. S, killer: BHom 110 ⲣⲉϥⲙⲉⲩⲧ ⲯⲩⲭⲏ; as adj, deadly: Job 33 23 (B ⲛⲧⲉ ⲫⲙⲟⲩ), R 2 2 23 θανατηφόρος, Nu 21 6 (B ϧ.) θανατοῦν, RNC 42 ⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛⲣ. θανάσιμος. V ⲙⲟⲩ.
(verb)
tr: kill [κτεινειν, θανατουν, απολλυναι, αναιρειν, νεκρουν]
intr (rare):
intr (rare):
complete
| ⲣⲉϥⲙ. S | killer
as adj, deadly1040 |
Crum: 201a | |||||||
201a
See also:
Opposite:
| view | ⲙⲟⲩ SALBFO ⲙⲟⲟⲩⲧ† S ⲙⲁⲩⲧ† SaA ⲙⲁⲟⲩⲧ† SaF ⲙⲱⲟⲩⲧ† B | (verb) intr: die (euphemisms ⲙⲧⲟⲛ, ⲛⲕⲟⲧⲕ often in place of ⲙⲟⲩ) [θνησκειν]
qual: dead [νεκρος]118 |
| view | ϩⲱⲧⲃ SL ϩⲱⲧⲉⲃ SF ⳉⲱⲧⲃⲉ A ϩⲱⲧⲃⲉ L ϧⲱⲧⲉⲃ B ϩⲉⲧⲃ- S ϩⲁⲧⲃ- L ϧⲉⲧⲉⲃ-, ϧⲁⲧⲉⲃ- {ⲣⲉϥ-} B ϩⲁⲧⲉⲃ- F ϩⲟⲧⲃ⸗ S ⳉⲁⲧⲃ⸗ A ϩⲁⲧⲃ⸗ LF ϧⲟⲑⲃ⸗ B ϩⲟⲧⲃ† S ϩⲁⲧⲃⲉ† L p c ϩⲁⲧⲃ- S p c ⳉⲁⲧⲃⲉ- A p c ϩⲁⲧⲃⲉ- L p c ϧⲁⲑⲉⲃ- B | (verb) intr: kill [αποκτεινειν, θανατουν]
tr: [αποκτεινειν, θανατουν, αναιρειν]2305 |
Opposite:
| view | ⲱⲛϩ SLF ⲱⲛⲁϩ SfF ⲱⲛⳉ A ⲱⲱⲛϩ L ⲱⲛϧ BO ⲟⲛϧ⸗ B ⲟⲛ(ⲁ)ϩ† SSf ⲁⲛⳉ† A ⲁⲛϩ† SaL ⲁⲁⲛϩ L ⲟⲛϧ† B ⲁⲛⲁϩ†, ⲁⲛ(ⲉ)ϩ† F | (verb) intr: live [ζην, ζωοποιειν]
tr:38 |
| view | ⲧⲁⲛϩⲟ SL ⲧⲛⳉⲟ A ⲧⲛϩⲟ L ⲧⲁⲛϧⲟ B ⲧⲁⲛϩⲁ F ⲧⲁⲛϩⲉ- S ⲧⲁⲛϩⲁ- L ⲧⲁⲛϧⲉ- B ⲧⲁⲛϩⲟ⸗ S ⲧⲛⳉⲁ⸗ A ⲧⲁⲛϩⲁ LF ⲧⲁⲛϧⲟ⸗ B ⲧⲁⲛϩⲏⲩ† S | (verb) tr: make, keep alive (caus of ⲱⲛϩ) [ζωγρειν, ζωογονειν, ζωοποιειν]
intr: make, be alive395 |
