ⲱⲛϩ SLF
ⲱⲛⲁϩ SfF
ⲱⲛⳉ A
ⲱⲱⲛϩ L
ⲱⲛϧ BO
ⲟⲛϧ⸗ B
ⲟⲛϩ†, ⲟⲛⲁϩ† SSf
ⲁⲛⳉ† A
ⲁⲛϩ† SaL
ⲁⲁⲛϩ L
ⲟⲛϧ† B
ⲁⲛⲁϩ†, ⲁⲛϩ†, ⲁⲛⲉϩ† F
(verb)
intr: live [ζην, ζωοποιειν]
tr:
1: live
complete++
With following preposition:7125 525b
c ⲉ- on, by7126
c ⲛ- during (of time)
dat7127
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- on, from7128
SALBFO (noun masculine)life [ζωη, βιος]2796
ⲙⲁⲛⲱⲛϧ B (noun)place of life2797
ϭⲓⲛⲱ., ϫⲓⲛⲱ. SF
ϫⲓⲛⲱⲛϧ B
(noun)way, means of life [ζωη, εμβιωσις]2798
ⲣⲉϥϯⲱ. S
ⲣⲉϥϯⲱⲛϧ B
(noun)life-giver2799
ϣⲫⲏⲣⲛⲱⲛϧ B (noun)who lives with another [βιωτης]2800
525a

ⲱⲛϩ SA2(Ma)F, -ⲁϩ SfF, -ⳉ A, ⲱⲱⲛϩ A2, ⲱⲛϧ BO (as nn), ⲟⲛϧ⸗ B (once), ⲟⲛ(ⲁ)ϩ† SSf, ⲁⲛⳉ† A, -ϩ† SaA2, ⲁⲁⲛϩ† A2, ⲟⲛϧ† B, ⲁⲛⲁϩ†, ⲁⲛ(ⲉ)ϩ† F vb I intr, live: Nu 14 38 SB, Job 42 16 SB, Lam 4 20 B (F†), 2 Cor 13 4 SBF, AP 48 A2 ζῆν, Ro 7 9 SB ἀναζ.; 1 Cor 15 36 SB ζωοποιεῖν; PS 102 S ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲱ., ShA 2 253 S poisoned so that ⲛϥⲧⲙⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲱ., DeV 2 77 B sprinkled vine ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱ., ib 9 B soul ⲟⲩⲁϩⲉⲙ ⲉⲱ., LDi 278 S ⲁⲩⲱ. ⲛⲕⲉⲥⲟⲛ;qual, living, alive: Ge 1 24 SAB, Cant 4 15 SF, Jo 4 10 SA2B (var & F ⲛⲱ.), 1 Cor 7 39 SBF -ⲁϩ ζῆν; BG 26 S ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟ. ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲓⲛ, ShA 2 36 S ⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉϥⲟ., AP 27 A2 ⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲉⲧⲁ., Mani Berl Sitz '33 85 A2 ⲡⲛⲁϭ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉⲧⲁ., J 68 16 Sa without constraint ⲉⲓⲁ. ⲉⲓⲙⲁϩⲉ, ib 66 51 S sim, LCyp 13 Sf ϯⲟⲛⲁϩ, ST 286 S ⲡϫ︤ⲥ︥ ⲟ. ϫⲉ … ⲙⲡⲛⲛⲁⲩ ⲉⲝⲟⲩⲣ, declaration ends ⲉⲓⲥ ⲡϫ︤ⲥ︥ ⲟ., Sph 10 4 F ⲃⲁⲛⲁϩ ⲛϫⲉⲡϭ︤ⲥ︥, BMis 380 S ⲁⲣⲁ ⲉⲥⲟⲛϩ? = Va 63 11 B ⲥⲟⲩⲟϫ, BSM 101 B ⲉⲧⲓ ⲉϥⲟ. ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲟⲩ.

II tr (rare): Ge 5 5 SB days ⲛⲧⲁϥⲱ. ⲙⲙⲟⲟⲩ, 3 Kg 8 40 B, Ro 6 10 SB ζ.; ShMiss 4 281 S, ROC 25 253 B all sim, KroppC 76 F ⲧⲟⲩⲱ. ⲣ̅ⲁ̅ ⲗⲁⲙⲡⲓ (or ? for ⲉⲣ̅ⲁ̅).

With following preposition.ⲉ-, on, by: Ge 27 40 B, Mt 4 4 SB ζ. ἐπί; ShA 1 419 S ⲉⲓⲟ.† ⲉⲧⲉϩⲣⲉ ⲛⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ, P 1311 63 S ⲉϥⲟ. ⲉⲡϩⲱⲃ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ, DeV 2 193 B ⲡⲉϥⲃⲉⲭⲉ…ⲉϥⲟ. ⲉⲣⲟϥ;c ⲛ-, during (of time): Pro 28 16 S (var & A ⲉ-), Jer 42 7 SB, Cl 25 2 A ζ. acc; ShA 2 51 S ⲉϥⲉⲱ. ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ, J 67 89 S shalt not expel her ⲉⲥⲟ.† ⲛⲛⲉⲥϩⲟⲟⲩ whilst she liveth;dat: ST 253 S my children ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲛ ⲱ. ⲛⲁⲓ;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, on, from: Ming 337 S ⲉⲓⲟ.† ϩⲛⲛⲧⲏϭ, Va 58 125 B ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲃ…ⲁⲓⲱ. ⲛϧⲏⲧϥ; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-: Hab 2 4 AB = Ro 1 17 SB ζ. ἐκ.

― nn m SAA2BFO, life: Ge 7 11 B (S ⲁϩⲉ), Ps 16 14 SBF, Is 53 8 SA(Cl)B, Jo 3 15 SA2BF ζωή, 2 Cor 1 8 SB ζῆν; Lu 15 12 B (S diff) βίος; Sa 4 1 S ἀθανασία; PS 291 S ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲙⲡⲱ., BG 29 S ⲡⲱ. ϣⲁⲉⲛⲉϩ (cf ib 31 ⲛϣⲁⲉ.), ShR 2 3 69 S ⲣ ϩⲱⲃ ⲉⲡⲉⲕⲱ., Hor 77 O ⲡϥⲱ., TU 43 14 A ⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲱ., ManiH 61 A2 ⲧⲁϣⲉⲁⲓϣ ⲁⲡⲱ., AP 38 A2 ⲁϥϯ ⲙⲡⲱⲱ., MR 5 33 F may Lord ⲧⲁϫⲣⲁ ⲛⲉϩⲁⲟⲩ ⲙⲡⲉⲕⲱ., BSM 46 B ϣⲉ ⲡⲱ. ⲙⲡⲁϭ︤ⲥ︥ = BMis 394 S ⲡⲟⲩϫⲁⲓ;Lant 53 S ⲱ. ⲥⲓ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙⲡⲣⲁϣⲉ…ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ…ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, ib 80 sim, ib 67 ⲱ. ⲥⲓ (ⲙ)ⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲡⲣⲁϣⲉ…ⲙⲡⲉⲭ︤ⲥ︥ (here scribe's name), ib 61 ⲱ. ϯ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲙⲡⲣ.…ⲛⲉⲛⲙⲁⲓⲛ︤ⲉ︥ ⲛⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ, where ⲱ.? vocat, ⲥⲓ, ϯ imperat (varr of this ib 2 13, 15 32);as adj: Sa 15 11 S ζωτικός, Ap 7 17 SB ζωῆς; BSM 96 B ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ ⲛⲱ.

ⲙⲁ ⲛⲱ. B, place of life: Mus 46 209 = 216 n Thou art ⲡⲓⲙ. واضع الحياة.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲱ. SBF, way, means of life: Deu 16 3 B (var & S ⲱ.), Ps 62 3 SB ζωή; Job 10 5 B (S ⲁϩⲉ), Si 38 21 S, MG 25 1 B ⲡⲓϫ. of Abba Paul βίος, ib 14 ἐμβίωσις, Ac 26 4 B (S ⲃⲓⲟⲥ) βίωσις; Mor 38 102 S gave servants ⲧⲉⲩϭ., PO 2 156 S ⲭⲣⲏⲙⲁ…ⲉⲧⲉⲛϭ., Pcod 40 SF ⲧⲉⲕϭ., BIF 13 119 S ϭ. ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ, Va 58 65 B ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙϯϫ. of saint.

ⲟ ⲛⲟⲛϩ (sic) S: R 1 2 60 fool thinks none knoweth him ⲛϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉϥⲟ ⲛⲟ. ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲧⲣⲁⲡⲉⲧⲏⲥ (δραπέτης). Prob l ϥⲟⲩⲟⲛϩ.

ⲣⲉϥϯ ⲱ. SB, life-giver: BG 25 S, GMir 304 S ⲡⲣⲉϥϯ ⲡⲱ. of those in straits;adj: R 1 1 79 S ϣⲉ ⲛⲣ., Cat 102 B ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲣ.

ϣⲫⲏⲣ ⲛⲱ. B, who lives with another: Bel 2 συμβιωτής, Ex 22 18 ⲉⲣ ϣ. (S ⲧⲁⲛϩⲟ) περιβιοῦν.

In name: ⲉⲃⲱⲛϩ (BM 268, C 89 52), -ⲛⲭ (CO 44), ⲁⲃⲱ. (BM 593) Ἐπώνυχος, Ἐφ. (Preisigke).

ⲁⲛϩ-, ⲁⲛϣⲧⲏⲩ (? this word)v ⲧⲏⲩ.

V ⲁⲛⲁϩ, ⲧⲁⲛϩⲟ.

See also:
view ⲧⲁⲛϩⲟ SL ⲧⲛⳉⲟ A ⲧⲛϩⲟ L ⲧⲁⲛϧⲟ B ⲧⲁⲛϩⲁ F ⲧⲁⲛϩⲉ- S ⲧⲁⲛϩⲁ- L ⲧⲁⲛϧⲉ- B ⲧⲁⲛϩⲟ⸗ S ⲧⲛⳉⲁ⸗ A ⲧⲁⲛϩⲁ LF ⲧⲁⲛϧⲟ⸗ B ⲧⲁⲛϩⲏⲩ† S (verb) tr: make, keep alive (caus of ⲱⲛϩ) [ζωγρειν, ζωογονειν, ζωοποιειν]
intr: make, be alive
view ⲁϩⲉ SA ⲁϩⲓ B ⲉϩⲓ F (noun masculine) length, limit of life [βιος, ζωη, χρονος]

Opposite:
view ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ SL ⲙⲟⲩⲧ SaA ⲙⲱⲟⲩⲧ B ⲙⲉⲩⲧ- S ⲙⲟⲩⲧ- A ⲙⲟⲟⲩⲧ⸗ S ⲙⲁⲩⲧ⸗ A ⲙⲁⲟⲩⲧ⸗ L (verb) tr: kill [κτεινειν, θανατουν, απολλυναι, αναιρειν, νεκρουν]
intr (rare):
view ⲙⲟⲩ SALBFO ⲙⲟⲟⲩⲧ† S ⲙⲁⲩⲧ† SaA ⲙⲁⲟⲩⲧ† SaF ⲙⲱⲟⲩⲧ† B (verb) intr: die (euphemisms ⲙⲧⲟⲛ, ⲛⲕⲟⲧⲕ often in place of ⲙⲟⲩ) [θνησκειν]
qual: dead [νεκρος]