ⲙⲟⲩ SAA2BFO, ⲙⲟⲟⲩⲧ† S, ⲙⲁⲩⲧ SaA, ⲙⲁⲟⲩⲧ† A2F, ⲙⲱⲟⲩⲧ† B vb intr, die (euphemisms ⲙⲧⲟⲛ, ⲛⲕⲟⲧⲕ often in place of ⲙⲟⲩ): Ge 50 15 SB, Sa 18 18 S, Mt 2 20 SB θνήσκειν, Ex 16 3 SB, Job 14 14 SB, Ez 33 9 SB, Jo 4 47 SBF, 1 Cor 9 15 SBF ἀποθν., Lev 22 8 S (B†), Ez 4 14 SB θνησιμαῖος, Is 51 12 SB, Ro 6 12 SB θνητός; Ge 30 1 SB, Job 12 2 SB, Ac 2 29 SB τελευτᾶν; Pro 9 18 SA (B ⲧⲁⲕⲟ) ὀλλύναι, Jon 1 6 SA (B do), AP 10 A2 ἀπολ.; Ro 4 19 B (S diff) νεκροῦν; Sa 4 16, 15 9 S κάμνειν; AZ 38 84 O ⲛⲛⲉϥⲙ., Pcod 24 S ϣⲁϥⲙ. (var ⲣ ⲛⲉⲕⲣⲟⲥ), C 86 338 B better ⲛⲧⲉϥⲙ. ⲉϩⲟⲧⲉ ⲉⲱⲛϧ, BSM 31 B ⲁⲛⲕⲏⲛ ⲉⲙ. ⲉⲙⲁϣⲱ, J 100 21 S all that saw him said ϣⲁϥⲙ. In recipes: AZ 23 107 S ⲡⲁⲥⲥⲓⲡⲁⲕ (الزيبق) ϩⲓⲧϥ ϣⲁⲛⲧϥⲙ. ⲕⲁⲗⲱⲥ rub till it solidify (cf مات Holmyard), ib 110, 113 sim.

Qual, dead: Ro 7 8 SB, Eph 2 5 SB, Ap 3 1 SB νεκρός, Lu 7 12 S (B ⲙⲟⲩ) θν., 1 Cor 15 31 BF (S ⲙⲟⲩ) ἀποθν.; BSM 98 B ϥⲙ. ϧⲁⲣⲓϧⲁⲣⲟϥ, J 67 91 S be thou alive or ⲉⲕⲙ., Ep 344 S ⲉϥⲙⲁⲩⲧ from hunger; or with rel: Ps 114 14 S (B ⲣⲉϥⲙ.), Sa 15 17 S, Is 37 36 SB, Mt 14 2 SBF, Cl 24 1 A, AP 18 A2 νεκ., Lev 11 8 S ⲛⲉⲧⲙ. ⲛϩⲏⲧⲟⲩ (var ⲙ. ⲛⲧⲁⲩ, B ⲛⲧⲱⲟⲩ) θνησιμαίων αὐτῶν; PS 158 S ϩⲉⲛⲕⲁⲥ ⲉⲩⲙ., ST 399 Sa sim, El 100 A birds shall fall ⲉⲩⲙ., C 86 273 B thy gods ⲉⲑⲙ.

With following preposition. ⲉⲧⲃⲉ-, because of: Is 50 2 SB ἐν; Ro 8 10 SB δία. ⲉϫⲛ-, for, because of: PO 11 320 B ⲉϫⲉⲛⲫⲣⲁⲛ of Lord, Miss 4 745 S sim, C 86 74 B sim (var ϩⲓϫⲉⲛ-). ⲛ-, from, by means of: Jer 16 4 B ἐν (cf ϩⲛ-). ⲛⲧⲛ-, meaning as last: BMis 320 S ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ; oftener refers to those bereft: 2 Kg 14 2 S ⲟⲩⲁ ⲛⲧⲁϥⲙ. ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ (Gk om), Z 341 S on road child ⲙ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ συνέβη ἀποθανεῖν, Miss 4 548 S = C 89 87 B sim, Hall 4 S whoso weepeth ⲉϫⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙ. ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ, ShC 42 214 S ⲛⲉⲧⲙ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ (var ⲛⲧⲁϥ, cf Qual below). ϩⲁ- S, ⳉⲁ- A, from, because of: Jud 15 18 S ἐν (var dat), Lu 15 17 S (B ϧⲉⲛ-) dat, El 84 A ⲙⲡⲟⲩⲙ. ⳉⲁⲛⲡⲗⲏⲅⲏ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- B, from: MG 25 36 wouldst ⲙ. ⲉⲃ. ϩⲁⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ. ϩⲛ- S, ϧⲉⲛ- B, by means of: Jer 11 21 SB, Ez 7 15 SB, Ap 11 13 SB ἐν; ib 9 18 SB ἐκ; Z 264 S death ⲛⲧⲁϥⲙ. ⲛϩⲏⲧϥ (var BMis 247 ⲙⲙⲟϥ as if vb tr); ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ- SB, Ap 8 11 ἐκ. ϩⲓⲧⲛ- SB, through, by: Job 21 25 SB ὑπό, PS 277 S lest man ⲙ. ϩⲓⲧⲙⲡⲙⲟⲩ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲣⲟϥ.

ⲙⲟⲩ SAA2BFO nn m, death: Ge 21 16 SB, Job 3 5 SB, Sa 2 20 SB, Ez 33 11 SA (Cl) B, Jo 8 51 SA2B, ShR 2 3 17 = BM 285 III a θάνατος; Deu 31 29 SB, Sa 5 4 SB τελευτή; Lam 4 9 B (S diff) τραυματίας; 2 Cor 4 10 SB νέκρωσις; AZ 38 79 O ⲙ. ⲛⲣⲱⲙⲉ, ShC 42 49 S ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲩⲙ. they shall be feeble, Va 59 45 B he sought to ⲉⲛ ⲫⲙ. ⲛⲁϥ kill self, Ryl 321 S ⲁⲩϯ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲣⲟⲓ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙ., ST 177 S ⲉϥⲥⲏⲕ ⲉⲡⲙ. drawing toward death.

As plague, pestilence SB: Jer 14 15 S ⲙ. ⲛϣⲱⲛⲉ (B ⲙ. ⲛⲣⲉϥϣ.) θαν. νοσερός, CaiEuch 518 B λοιμός; R 1 2 56 S I smote your children ϩⲛⲟⲩⲙ. ⲉϥⲟϣ, Ep 131 S troubles now abroad ⲙⲛⲡⲙ. ⲉⲧϩⲓϫⲱⲛ, TurMat 12 S ⲛⲉⲓⲙ. ⲉⲧⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲛⲉⲓϣⲱⲛⲉ, DeV 122 B wiped out ϧⲉⲛⲟⲩϧⲱⲧⲉⲃ ⲛⲉⲙⲟⲩⲙ.

― adj SB, deadly: Sa 1 14 S ὄλεθρος; Lu 23 22 S (B nn) θάνατος, Mor 17 120 S ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲙ., var GMir 119 S ⲑ. ⲛⲣⲉϥⲙⲟⲩⲟⲩⲧ θανατικός; ShC 73 134 S ϣⲱⲛⲉ ⲙⲙ., Miss 4 178 B sim, BMis 213 S having found no ϩⲁⲡ ⲙⲙ. against him; dead: ShA 2 158 S ϩⲉⲛⲁϥ ⲙⲙ.

ⲣⲉϥⲙⲟⲩ SB, ⲗⲉⲃⲙ. F adj, dead, mortal: Sa 15 17 θνητός, KKS 26 S begat children ⲛⲣ., Mus 34 189 B life came to ⲛⲓⲣ., Aeg 20 B ⲥⲁⲣⲝ ⲛⲣ., R 1 3 73 S mortals girt with ⲙⲟϫϩ ⲛⲣ., opp ⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ (v below), Win 6 S bequest by ⲡⲣ. deceased. ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲣ., mortality: Mor 23 16 S = ib 24 11 F thou hast chosen ⲙ., Ep 62 S ϯ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲛⲧⲙ. (Ge 3 21), TEuch 1 200 B.

ⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ S, -ⲙⲁⲩⲧ AA2, -ⲙⲱⲟⲩⲧ B, ⲗⲉⲃ-, ⲗⲉϥⲙⲁⲟⲩⲧ F, ⲣⲙⲉϥⲙ. A (El), dead person, thing: Lev 21 5 B (S ⲕⲱⲱⲥ), Is 5 13 SBF, Ac 4 2 B (var ⲛⲏ ⲉⲑⲙ. = S) νεκ.; Jer 41 20 SB θνησιμ.; Ez 35 8 B τραυματίας; AP 56 A2 ⲧⲟⲩⲛⲁⲥ ⲣ., R 1 3 72 S ⲡϣⲁⲁⲣ ⲟⲩⲣ. ⲡⲉ, Mus 34 188 B God went to ⲛⲓⲣ., Life to ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲟⲩ. Deadly thing: Bor 253 165 S caused wine ϣⲱⲡⲉ ⲛⲣ. νοσηρός. ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙ. B, deadness: Ro 4 19 B (S ⲙⲟⲩ) νέκρωσις; Cat 126 ⲧⲙ. of idolatry. ⲉⲣ ⲣⲉϥⲙ. B, become dead: MG 25 126 ⲁⲣⲓ ⲣ. νεκρὸς γίνεσθαι; Va 66 295 part of body ⲉⲣ ⲣ.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲙ. SB, manner of dying, death: Va 57 215 B ϩⲁⲛϫ. ⲛⲉⲙϩⲁⲛϧⲱⲧⲉⲃ θάνατος, ShBor 247 127 S ⲧϭ. ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ, Cat 223 B Eli's sons died in ⲟⲩϫ. ⲉⲥϩⲱⲟⲩ.

ⲣⲉϥⲓⲣⲓ ⲙⲫⲙⲟⲩ B, deadly: DeV 2 24 drug ⲛⲣ.

ⲡⲁϣ-, ⲡⲉϣⲙⲟⲩ S, ⲫⲁϣⲙ. B, half-dead: Sa 18 18 S ἡμίθνητος, Lu 10 30 SB, MG 25 212 B ἡμιθανής; ShA 1 402 S ⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲡϣⲙ., BMis 239 S, C 43 224 B sim.

ⲁⲧ-, ⲁⲑⲙⲟⲩ SA2 (AP 51) BF adj, deathless: Sa 1 15 S, BMar 171 S ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁ., CaiEuch 462 B ⲧⲉⲕⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛⲁ., BKU 1 181 F ⲛⲕⲉⲗ ⲁ. ἀθάνατος, BM 299 S Athanasius ⲉⲧⲉⲡⲁ. ⲡⲉ, BG 82 S ⲟⲩⲁ. in midst of mortal men; on epitaphs: Cai 8631 S ⲙⲛ ⲁ. ϩⲓϫⲛⲡⲕⲁϩ οὐδεὶς ἀθ. ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲁ., deathlessness, immortality: 1 Cor 15 53 SBF, 1 Tim 6 16 SB ἀθανασία; BAp 36 S ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲙ.