(S, A, L, B, F, O) ⲙⲟⲩ
(S) ⲙⲟⲟⲩⲧ†
(Sa, A) ⲙⲁⲩⲧ†
(Sa, F) ⲙⲁⲟⲩⲧ†
(B) ⲙⲱⲟⲩⲧ†

(verb)
intr: die (euphemisms ⲙⲧⲟⲛ, ⲛⲕⲟⲧⲕ often in place of ⲙⲟⲩ) [θνησκειν]
qual: dead [νεκρος]
Crum: 159a
Dawoud: 167a-167b, 187b, 165b


die; dead
complete+

qual :4369 Crum: 159b
With following preposition:4370
― ⲉⲧⲃⲉ- because of4371
― ⲉϫⲛ- for, because of4372
― ⲛ- from, by means of4373
― ⲛⲧⲛ- meaning as last4374
(S) ― ϩⲁ-
(A) ― ⳉⲁ-
from, because of4375
(B) ― ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- from4376
(S) ― ϩⲛ-
(B) ― ϧⲉⲛ-
by means of4377
(S, B) ― ϩⲓⲧⲛ- through, by4378
(S, A, L, B, F, O) ⲙⲟⲩ (noun male)
death [θανατος]
as plague, pestilence747
(S, B) (adjective)
deadly748
(S, B) ⲣⲉϥⲙⲟⲩ
(F) ⲗⲉⲃⲙ.
(adjective)
dead, mortal [θνητος]749
ⲙⲛⲧⲣ., ⲙⲉⲧⲣ. mortality750 Crum: 160a
(S) ⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ
(A, L) ⲣⲉϥⲙⲁⲩⲧ
(B) ⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ
(F) ⲗⲉⲃⲙⲁⲟⲩⲧ, ⲗⲉϥⲙⲁⲟⲩⲧ
(A) ⲣⲙⲉϥⲙ.
dead person, thing
deadly thing751
(B) ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙ. deadness [νεκρωσις]757
(B) ⲉⲣ ⲣⲉϥⲙ. become dead [νεκρος γινεσθαι]758
(S, B) ϭⲓⲛⲙ., ϫⲓⲛⲙ. manner of dying, death752
(B) ⲣⲉϥⲓⲣⲓ ⲙⲫⲙⲟⲩ deadly753
(S) ⲡⲁϣⲙⲟⲩ, ⲡⲉϣⲙⲟⲩ
(B) ⲫⲁϣⲙ.
half-dead [ημιθνητος, ημιθανης]754
(S, L) ⲁⲧⲙⲟⲩ, ⲁⲑⲙⲟⲩ (adjective)
deathless [αθανατος]755
ⲙⲛⲧⲁ., ⲙⲉⲧⲁ. deathlessness, immortality [αθανασια]756

See also:
view (S, L) ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ (Sa, A) ⲙⲟⲩⲧ (B) ⲙⲱⲟⲩⲧ (S) ⲙⲉⲩⲧ- (A) ⲙⲟⲩⲧ- (S) ⲙⲟⲟⲩⲧ⸗ (A) ⲙⲁⲩⲧ⸗ (L) ⲙⲁⲟⲩⲧ⸗ (verb) tr: kill [κτεινειν, θανατουν, απολλυναι, αναιρειν, νεκρουν]
intr (rare):
view (S, A, L) ϥⲱⲧⲉ (S, L) ⲃⲱⲧⲉ (S, A) ⲃⲟⲧⲉ (B, F) ϥⲱϯ (B) ϥⲟϯ (F) ⲃⲱϯ (S, B, F) ϥⲉⲧ- (A, B) ϥⲟⲧ- (A) ϥⲱⲧ- (L) ϥⲁⲧ- (F) ⲃⲁⲧ- (S, B) ϥⲟⲧ⸗ (A, F) ϥⲁⲧ⸗ (L) ⲃⲁⲧ⸗ (B) ϥⲏϯ† (S) p c ⲃⲁⲧ- (verb) intr: B (rare), wipe, wipe off, so obliterate [εξαιρειν]
tr: [απομασσειν, επαλειφειν]

Opposite:
view (S, L, F) ⲱⲛϩ (Sf, F) ⲱⲛⲁϩ (A) ⲱⲛⳉ (L) ⲱⲱⲛϩ (B, O) ⲱⲛϧ (B) ⲟⲛϧ⸗ (S, Sf) ⲟⲛ(ⲁ)ϩ† (A) ⲁⲛⳉ† (Sa, L) ⲁⲛϩ† (L) ⲁⲁⲛϩ (B) ⲟⲛϧ† (F) ⲁⲛⲁϩ†, ⲁⲛ(ⲉ)ϩ† (verb) intr: live [ζην, ζωοποιειν]
tr:
view (S, L) ⲧⲁⲛϩⲟ (A) ⲧⲛⳉⲟ (L) ⲧⲛϩⲟ (B) ⲧⲁⲛϧⲟ (F) ⲧⲁⲛϩⲁ (S) ⲧⲁⲛϩⲉ- (L) ⲧⲁⲛϩⲁ- (B) ⲧⲁⲛϧⲉ- (S) ⲧⲁⲛϩⲟ⸗ (A) ⲧⲛⳉⲁ⸗ (L, F) ⲧⲁⲛϩⲁ (B) ⲧⲁⲛϧⲟ⸗ (S) ⲧⲁⲛϩⲏⲩ† (verb) tr: make, keep alive (caus of ⲱⲛϩ) [ζωγρειν, ζωογονειν, ζωοποιειν]
intr: make, be alive

Crum: 159a-160a
159
159

160
160


Dawoud: 167a-167b, 187b, 165b
167
167

187
187

165
165