(verb)
tr: destroy, lose &
many related meanings [απολλυναι, φθειρειν]
intr: perish, be lost, destroy
intr: perish, be lost, destroy
1: destroy, 2: lose, 3:
perish, 4: be lost
complete++
| tr :6549 | Crum: 405a | ||||||||
| ⲧ. ⲙⲡϩⲏⲧ | destroy, corrupt mind6550 | ||||||||
| c ⲉ- | against6551 | ||||||||
| c ⲉ- | dat commodi6552 | ||||||||
| With following preposition:6553 | Crum: 405b | ||||||||
| c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ- B | upon, for6554 | ||||||||
| c ⲛⲧⲛ- | away from6555 | ||||||||
| c ϩⲓϫⲛ- S | as last6556 | ||||||||
| With following adverb:6557 | |||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | 6558 | ||||||||
| ― SALBF | (noun male)perdition [απωλεια]2219 | ||||||||
| ⲁⲧⲧ. SLBF | imperishable2220 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲁⲧⲧ., ⲙⲉⲧⲁⲧⲧ. | incorruption [αφθαρσια]2221 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲧ. SB | destroyer
as adj, perishable2222 |
||||||||
| ϫⲓⲛⲧ. B | destruction2223 | Crum: 406a | |||||||
See also:
Opposite:
| view | ⲙⲟⲩⲛⲕ B ⲙⲟⲩⲕ S ⲙⲟⲟⲩⲕ F | (verb) intr: cease, be lacking, perish
tr: cause to cease, destroy [αναλισκειν, εκτριβειν]1073 |
| view | ϥⲱⲧⲉ SAL ⲃⲱⲧⲉ SL ⲃⲟⲧⲉ SA ϥⲱϯ BF ϥⲟϯ B ⲃⲱϯ F ϥⲉⲧ- SBF ϥⲟⲧ- AB ϥⲱⲧ- A ϥⲁⲧ- L ⲃⲁⲧ- F ϥⲟⲧ⸗ SB ϥⲁⲧ⸗ AF ⲃⲁⲧ⸗ L ϥⲏϯ† B p c ⲃⲁⲧ- S | (verb) intr: B (rare), wipe,
wipe off, so obliterate [εξαιρειν]
tr: [απομασσειν, επαλειφειν]357 |
| view | ϩⲱⲧⲃ SL ϩⲱⲧⲉⲃ SF ⳉⲱⲧⲃⲉ A ϩⲱⲧⲃⲉ L ϧⲱⲧⲉⲃ B ϩⲉⲧⲃ- S ϩⲁⲧⲃ- L ϧⲉⲧⲉⲃ-, ϧⲁⲧⲉⲃ- {ⲣⲉϥ-} B ϩⲁⲧⲉⲃ- F ϩⲟⲧⲃ⸗ S ⳉⲁⲧⲃ⸗ A ϩⲁⲧⲃ⸗ LF ϧⲟⲑⲃ⸗ B ϩⲟⲧⲃ† S ϩⲁⲧⲃⲉ† L p c ϩⲁⲧⲃ- S p c ⳉⲁⲧⲃⲉ- A p c ϩⲁⲧⲃⲉ- L p c ϧⲁⲑⲉⲃ- B | (verb) intr: kill [αποκτεινειν, θανατουν]
tr: [αποκτεινειν, θανατουν, αναιρειν]2305 |
Opposite:
| view | ⲧⲟⲩϫⲟ SALB ⲧⲟⲩϫⲁ SfF ⲧⲟⲩϫⲉ- SAB ⲧⲟⲩϫⲟ- A ⲧⲟⲩϫⲟ⸗ SB ⲧⲟⲩϫⲁ⸗ ALF ⲧⲟⲩϫⲉ⸗ F ⲧⲟⲩϫⲏⲩ† S ⲧⲟⲩϫⲏⲟⲩⲧ† B | (verb) tr: make whole, save (causative
of ⲟⲩϫⲁⲓ) [σωζειν, ιασθαι, περιποιειν, λυτρουν, ρυεσθαι]
intr: be safe, saved [σωζειν, ιασθαι, περιποιειν] qual: safe, preserved409 |
| view | ⲟⲩϫⲁⲓ SBF ⲟⲩϫϩⲁⲓ S ⲟⲩϫⲏⲓ, ⲟⲩϫⲓⲉⲓ Sa ⲟⲩϫⲉⲓ AF ⲟⲩϫⲉⲉⲓ ALF ⲟⲩϫⲉⲓⲧⲉ A ⲟⲩϫⲁⲉⲓ NH ⲟⲩⲟϫ† SBF ⲟⲩⲁϫ† ALF | (verb) intr: be whole, safe, sound [σωζεσθαι, υγιαζειν,
ιασθαι, ρυεσθαι]
qual: [υγιης, ορθος, τελειος]342 |
| view | ⲛⲟⲩϩⲙ SL ⲛⲟⲩϩⲙⲉ A ⲛⲟϩⲉⲙ B ⲛⲟⲩϩⲉⲙ F ⲛⲉϩⲙ- S ⲛⲁϩⲙⲉ- A ⲛⲁϩⲙ- SL ⲛⲟϩⲉⲙ-, ⲛⲁϩⲉⲙ- B ⲛⲉϩⲙⲓ- F ⲛⲁϩⲙ⸗ SALB ⲛⲉϩⲙ⸗ F ⲛⲁϩⲙ† SF ⲛⲟϩⲉⲙ† B ⲛⲉϩⲉⲙ† F | (verb) intr: be saved, safe [σωζεσθαι]
tr: save, preserve400 |
| view | ϩⲁⲣⲉϩ S ⲁⲣⲉϩ SB ϩⲁⲣⲏϩⲉ, ⲉⲣⲉϩ, ⲉⲣⲏϩ SA ⲁⲣⲏϩ AL ⲉⲣⲏϩⲧⲉ, ⲁⲣⲏϩⲧⲉ A ⲁⲗⲉϩ F | (verb) intr: keep, guard [φυλασσειν, τηρειν]116 |
| view | ⲧⲁⲛϩⲟ SL ⲧⲛⳉⲟ A ⲧⲛϩⲟ L ⲧⲁⲛϧⲟ B ⲧⲁⲛϩⲁ F ⲧⲁⲛϩⲉ- S ⲧⲁⲛϩⲁ- L ⲧⲁⲛϧⲉ- B ⲧⲁⲛϩⲟ⸗ S ⲧⲛⳉⲁ⸗ A ⲧⲁⲛϩⲁ LF ⲧⲁⲛϧⲟ⸗ B ⲧⲁⲛϩⲏⲩ† S | (verb) tr: make, keep alive (caus of
ⲱⲛϩ) [ζωγρειν, ζωογονειν, ζωοποιειν]
intr: make, be alive395 |
| view | ⲥⲱⲧⲉ SA ⲥⲱⲧ A ⲥⲱϯ SfBF ⲥⲉⲧ- SB ⲥⲟⲧ- S ⲥⲱⲧ- SA ⲥⲟⲧ⸗ SB ⲥⲟⲟⲧ⸗ S ⲥⲁⲧ⸗ SAF ⲥⲁⲁⲧ⸗ SA | (verb) intr
(rare): redeem, rescue [λυτρουσθαι, εξαιρεισθαι]
tr: [λυτρουσθαι, ρυεσθαι, εξαιρεισθαι, εκπριασθαι]4 |
