ϣⲱⲗϭ, ϣⲗϭ-, ϣⲁⲗⲕ⸗, ϣⲟⲗϭ†, ϣⲁⲗϭ†, ϣⲁⲗϫ-

(verb)

tr: cut [τεμνειν]
qual: cutting, sharpened [ακοναν]

complete

ϣⲗⲓϭ SA
ϣⲗⲉϭ, ϣϩⲗⲓϭ S
ϣⲗⲓϫ, ϣⲗⲓⲧ, ϣⲗⲟⲝ, ϣⲗⲟⲕϣⲓ B
ϭⲗⲓϭ S

(noun masculine)sharpened thing, spike
pointed, forked flame, ray2968

563a

558b

ϣⲗⲟⲝ B v ϣⲱⲗϭ (ϣⲗⲓϭ).

559a

ϣⲗⲟⲕϣⲓ B v ϣⲱⲗϭ (ϣⲗⲓϭ).

561a

ϣⲗⲓⲧ B v ϣⲗⲓϭ.

562b

ϣⲁⲗϫ- S, ϣⲗⲓϫ B v ϣⲱⲗϭ.

ϣⲱⲗϭ, ϣⲗϭ-, ϣⲁⲗⲕ⸗, ϣⲟⲗϭ† S, ϣⲁⲗϭ† AA2, p c ϣⲁⲗϫ- S vb tr, cut (cf شلق Dévaud): BMis 239 bade ϣ. ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϩⲛϩⲉⲛϭⲟⲣⲧⲉ (var Mor 30 13 ⲡⲱⲧⲥ) τέμνειν, Lev 21 5 (B ϣⲱⲧ ⲛϩⲁⲛϭⲟⲧϭⲉⲧ) κατατ.; ShP 130⁴ 157 ⲧⲟⲕ ⲛϣⲗϭ ⲕⲁϣ;qual, cutting, sharpened: Ps 119 4 (var ⲧⲏⲙ, B ϣⲉⲃϣⲱⲃ), Pro 5 4 A (S ⲧ., B do) ἀκονᾶν; Mor 41 70 horns ⲉⲩϣ., Mani 1 A2 ⲛⲉⲕⲧⲛϩ ⲉⲧϣ. ⲛⲃⲣⲏϭⲉ, ib ⲟⲩⲃⲣⲏϭⲉ ⲉⲥϣ.;intr: CO 468 v ⲕⲁⲡ (3°), or ? belongs to ϣⲱⲗⲕ;p c: MR 4 128 ⲟⲝⲩⲕⲉⲫⲁⲗⲟⲥ: ⲡϣⲁⲗϫ- (sic MS) ⲁⲡⲉ.

ϣⲗⲓϭ SA, -ⲉϭ, ϣϩⲗⲓϭ S, -ⲓϫ¹, -ⲓⲧ², ϣⲗⲟⲝ³, ϣⲗⲟⲕϣⲓ⁴ B n m, a sharpened thing, spike: Jud 5 8 S ϣ. ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ σειρομάστης; Z 334 S ϣ. ⲛⲕⲱϩⲧ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲧⲁⲣ τριόδους; BMis 540 S sim σίδηρος; MIE 2 407 B ϩⲁⲛϣ.¹ ⲙⲃⲉⲛⲓⲡⲓ (PO 22 425 خطّاف) ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲕⲉϣ.³ ⲙⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲉⲩⲟⲓ ⲛⲧⲁⲣ ⲧⲁⲣ (Ar om); K 131 B ⲡϣ.¹ (var ϭⲗⲓϫ) وضم among butcher's utensils; ShA 2 316 S ϣ. ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ driven into ears, El 94 A sim into eyes = ib 128 S ⲥⲁϩ, Ann 17 148 S sim ⲉⲩⲟ ⲛⲕⲱϩⲧ, Mor 48 113 S ϣⲗⲉϭ ⲛϣⲉ ⲛϫⲟⲉⲓⲧ for goading beasts = C 43 154 B ϣ.⁴, ib 140 B ϣ.² = Mor 48 81 S ⲧⲣⲓⲃⲟⲗⲗⲟⲥ.b pointed, forked flame, ray S: PS 235 soul shall ⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣ. ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, 129¹⁵ 22 demon leapt forth like ⲟⲩϣϩⲗⲓϭ ⲛⲕⲱϩⲧ, BSG 135 boiling cauldron ⲛⲏϫ ϣ. ⲉⲃⲟⲗ 15 ells high = ib 16 B ϣⲁϩ.

815a

ϭⲗⲓϭ S = ϣⲗⲓϭ q v, adding Mor 32 31 ϭ. ⲥⲛⲁⲩ red-hot ⲧⲣⲧⲱⲣⲟⲩ ϩⲛⲛⲉϥⲉⲕⲓⲃⲉ, (BSG 178 ⲟⲩϭ. ⲛϩⲁⲙϣⲉ, prob l ϭⲗⲓⲗ).

See also:

view	ⲱϥⲧ SBF ϩⲱⲧϥ {l ϩⲱϥⲧ} B ⲱⲃⲧ, ⲉϥⲧ-, ⲉⲃⲧ- S ⲟϥⲧ⸗ SB ⲟⲃⲧ⸗ S ϩⲟϥⲧ⸗ B ⲟϥⲧ† SB ⲟⲃⲧ† S	(verb) tr: nail, fix S [διηλουν, ορυσσειν] as nn m, nailing, attachment to
view	ⲥⲟⲩⲣⲉ SAL ⲥⲟⲩⲣⲓ BF ⲥⲟⲩⲣ-, ⲥⲁⲣ-, ⲥⲣ- S ⲥⲉⲣ- SB	(noun feminine) thorn, spike, dart [ακανθα, σκολοξ, τριβολος, καλαμη, κεντρον, βολις] needle &c
view	ⲧⲱⲣⲡ S ⲑⲱⲣⲡ B ⲧⲱⲗⲡ F ⲑⲉⲣⲡ- B ⲧⲟⲣⲡ⸗, ⲧⲟⲣⲡ†, ⲧⲁⲣⲡ† S	(verb) intr: sew, stitch [ραπτειν]
view	ϣⲱⲱⲧ SLF ϣⲱⲧ SLB ϣⲱ(ⲱ)ⲧⲉ S ϣⲱϯ B ϣⲟⲩⲟⲩⲧ, ϣⲟⲩⲧ A ϣ(ⲉ)ⲧ- SLBF ϣⲉⲉⲧ- SF ϣⲁⲧ- B ϣⲱⲧ- L ϣⲁⲁⲧ⸗ SL ϣⲁⲧ⸗ SAB ϣⲉⲉⲧ⸗ F ϣⲁⲁⲧ† SA ϣⲁⲧ† SB ϣⲏⲧ† S p c ϣⲁⲧ- SBF p c ϣⲟⲧ- B	(verb) cut, slay ― intr: [κοπτειν, θυειν, σφαζειν, τεμνειν] ― qual: [εγκοπος] ― tr: [κοπτειν] ― p.c. S,B,F, he who, that which cuts, is cut intr: be cut short, want, lack [υστερειν, ελαττονειν]
view	ⲟⲩⲱ(ⲱ)ϫⲉ S ⲟⲩⲱϫ, ⲃⲱϫ B ⲟⲩⲉⲉϫⲉ- S ⲟⲩⲉϫ- SB ⲟⲩⲱϫⲉ- Sa ⲟⲩⲟ(ⲟ)ϫ⸗ S ⲟⲩⲁϫ⸗ SaSf ⲟⲩⲟϫ⸗ B	(verb) tr: ― cut [τεμνειν] ― cut off, out a woven garment
view	ϣⲟⲧϣⲧ, ϣⲟϫⲧ S ϣⲟⲧϣⲉⲧ B ϣⲉⲧϣⲱⲧ⸗ SB ϣⲉⲧϣⲱϭ⸗ F ϣⲉⲧϣⲱⲧ† SB	(verb) tr: cut, carve, hollow [γλυφειν, κατακοπτειν] qual: [χαραγμα] intr: [εξορυσσειν]
view	ϭⲱⲱϫⲉ S ϭⲱϫⲉ SAL ϭⲱϫ S ϫⲱϫⲓ B ϫⲉϫ- SB ϫⲁϫ- B ϭⲟϫϩ⸗ S ϫⲟϫ⸗ B ϭⲟⲟϫⲉ† S ϭⲁⲁϫⲉ† SfF ϫⲏϫⲓ† B p c ϭⲁ(ⲁ)ϫⲉ- SF p c ϫⲁϫ- B	(verb) cut ― intr: [κοπτειν, λατομειν] ― tr: [διακοπτειν, εκκοπτειν]
view	ϭⲟϫϭ(ⲉ)ϫ S ϭⲁϫϭⲉϫ Sf ϭⲁϫϭ A ϭⲟⲧϭⲉⲧ, ϣⲟⲧϣⲉⲧ B ϭⲉⲧϭⲱⲧ- B ϭⲉϫϭⲱϫ⸗, ϭⲉⲧϭⲱϫ⸗, ϭⲉⲧϭⲱϭ⸗ S ϭⲉⲧϭⲱⲧ⸗ B ϭⲉϫϭⲟϫⲧ† S	(verb) tr: cut, smite, slaughter [κοπτειν, ρηγνυναι]
view	ⲥⲱⲗⲡ SALF ⲥⲱⲗⲉⲡ B ⲥⲗⲡ-, ⲥⲉⲗⲡ- S ⲥⲁⲗⲉⲡ- L ⲥⲟⲗⲡ⸗ SB ⲥⲁⲗⲡ⸗ SfAF ⲥⲟⲗⲡ† SB p c ⲥⲁⲗⲡ- S	(verb) intr: break, burst [ρηγνυναι] tr: S,A,L,B,F, break, cut off p.c.