ⲃⲱⲧⲉ v ϥⲱⲧⲉ sweat.
| ϯ ϥ. | give, produce sweat3232 | Crum: 625a | |||||||
ⲃⲱⲧⲉ v ϥⲱⲧⲉ sweat.
ϥⲱⲧⲉ, ⲃ. S, ϥⲱϯ B nn f m, sweat: Ge 3 19 SB, Ez 44 18 B, Lu 22 44 B m, Aeg 243 S, Z 273 ⲛϥ. ἱδρώς, Jer 8 6 B m κάθιδρος; K 265 B m عرق; PS 333 S ⲧϥ. ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ, ib 64 S ⲧϥ. ⲛⲧⲁϩⲩⲗⲏ, R 1 5 49 S body ϫⲟⲕⲙ ⲛⲃ., PO 14 340 B ϯϥ. ϧⲁϯ ⲉⲃⲟⲗ, B Mar 78 S ⲧϥ. ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲉⲕⲧⲉϩⲛⲉ, BMis 319 S body ⲙⲉϩ ⲛⲃ., C 89 12 B ⲡⲁϣⲁⲓ ⲛⲛⲓϥ. of body, J 106 105 S laboured ϩⲛⲛϥ. ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ, AM 205 B ⲛⲓϥ. of martyrdom, ROC 25 258 B ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓϥ. ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡⲟⲩ, Wess 18 111 S ⲙⲉⲩϫⲓ…ϩⲓⲥⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲃⲱϭⲉ (l ϥⲱⲧⲉ), Cai 42573 1 S recipe ⲃ. ⲛⲓⲱ ⲕⲁⲙ; ϯ ϥ., give, produce sweat: AM 271 B ⲁⲩϯ ⲛⲟⲩⲏⲣ ⲛϥ. ἱδ. ἀναντλεῖν; ShP 1304 99 S of one in fever ⲙⲏ ⲁⲣⲁ ϥⲛⲁϯ ⲃ. ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲣ ϩⲛⲁϥ ⲛϥϯ ⲃ. ⲟⲛ, ib ⲛϥϯ ⲃ. ϣⲁⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲥⲟⲡ, Z 628 S recipe ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ϯ ⲃ. in bath.
| view | ϥⲱⲧⲉ SAL ⲃⲱⲧⲉ SL ⲃⲟⲧⲉ SA ϥⲱϯ BF ϥⲟϯ B ⲃⲱϯ F ϥⲉⲧ- SBF ϥⲟⲧ- AB ϥⲱⲧ- A ϥⲁⲧ- L ⲃⲁⲧ- F ϥⲟⲧ⸗ SB ϥⲁⲧ⸗ AF ⲃⲁⲧ⸗ L ϥⲏϯ† B p c ⲃⲁⲧ- S | (verb) intr: B (rare), wipe, wipe off, so obliterate [εξαιρειν]
tr: [απομασσειν, επαλειφειν]357 |
| view | ⲡⲱϭⲥ S | (verb) intr: meaning unknown ? sweat, drip1094 |